Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Gardez les câbles à au moins 46 cm (18 po) de tout tube fluorescent,
gradateur de lumière et des autres câblages : câblage CA, câbles de
sécurité, unités de téléphone sans fils et autres câbles de commande.
Leur présence peut causer un « grondement » ou « ronflement ».
• Éloignez les câbles de tout objet tels que les conduits de chauffage
ou de climatisation, plaques de construction en métal et de tout objet
comportant un bord tranchant pouvant endommager les câbles.
atteNtioN : dispositioN des boÎtiers
des statioNs À distaNce
Il est important de bien réfléchir à la disposition des stations à distance
et de la station principale. Puisqu'il s'agit du rétrofit d'un système
existant, vous ne pourrez pas décider de son emplacement. Par contre,
si vous devez installer des éléments à de nouveaux endroits, suivez les
directives suivantes :
• N'installez pas de stations à distance dans des conduits de retour
d'air.
• N'installez pas de stations à distance dans des murs extérieurs. Le
matériau isolant modifiera la bande passante et l'efficacité des haut-
parleurs. Les variations de température à l'intérieur du mur réduiront
la durée de vie du haut-parleur.
• N'installez pas de stations à distance dans un sauna. Elles ne
supporteront pas la chaleur et l'humidité extrêmes qui y règnent.
• N'installez pas de stations à distance dans la cavité d'un mur
contenant d'autres câbles ou appareils.
• N'installez pas de stations à distance à moins de 46 cm (18 po)
de tout gradateur de lumière, tube fluorescent, câbles de sécurité,
unités de téléphone sans fils et autres câbles de commande.
• N'installez pas de stations à distance à moins de 3 mètres (10 pi)
d'une autre station ou de l'unité principale NM100, au risque
d'engendrer une rétroaction acoustique (feedback).
• N'installez pas de stations à distance dans la cavité d'un mur
contenant une autre station ou l'unité principale NM100, au risque
d'engendrer une rétroaction acoustique.
• N'installez pas de stations à distance en face d'une autre station ou
de l'unité principale NM100, au risque d'engendrer une rétroaction
acoustique.
• Assurez-vous que tous les boîtiers sont de niveau et orientés tel
qu'indiqué dans ces instructions.
iNstallatioN
Conçu pour la mise à niveau des anciens systèmes d'interphone,
le NM100 est un système de communication et de musique pour
l'ensemble d'une habitation, utilisant les fils à 3 ou 4 conducteurs des
systèmes d'interphone existants. Il est conçu pour offrir des années de
service et d'agrément au propriétaire.
Pour assurer que le propriétaire profite de la qualité sonore supérieure
pour laquelle le système est conçu, que ce soit pour la musique ou la
reproduction de la voix, il est indispensable de suivre soigneusement
chaque étape d'installation. Pour obtenir de l'aide en cas de difficulté
au cours de l'installation, appelez notre personnel technique au 1 888
336-6151.
Avant d'installer le système NM100, veuillez lire et observer les
Consignes de sécurité importantes.
L'installation rétrofit NM100 s'effectue selon les étapes suivantes :
• Effectuer une estimation des travaux
• Enlever l'ancien système d'interphone
• Installer le boîtier NWH300 ou NWH300C
• Remplacer les stations à distance (Remarque : ne pas enlever les
boîtiers des stations à distance existantes)
• Installer le lecteur NC300 offert en option
• Installer l'unité principale NM100 et effectuer tous les branchements
des stations à distance
• Tester le système
L'installation du NM100 nécessite les outils suivants. D'autres outils
peuvent s'avérer nécessaires selon le type d'installation du système
d'interphone existant :
•
Tournevis cruciforme n° 2
•
Pince à dénuder/couper les fils
•
Ruban à mesurer
•
Niveau
•
Cisailles
•
Multimètre numérique
•
Petit tournevis cruciforme/plat (ou de précision)
•
Perceuse électrique avec mèche de 25 mm (1 po)
•
Petite barre à clous
•
Grand tournevis plat
•
Maillet en caoutchouc
•
Rallonge électrique
•
Ciseau à bois
•
Scie à cloison sèche
Ces outils ne vous seront peut-être pas tous utiles à chaque installation
mais les avoir sous la main pourra toujours faciliter les travaux.
estimatioN des travaux
Il est indispensable de déterminer la complexité de l'installation rétrofit
avant de préparer l'estimation des travaux. Il est bien difficile de prévoir
toutes les situations qui peuvent se présenter dans les faits. C'est
pourquoi NuTone vous conseille de visiter les lieux du rétrofit avant de
préparer une estimation et de commander le matériel. Lors de cette
visite, il est recommandé de suivre les étapes suivantes :
• Déterminez le numéro de modèle et le fabriquant du système
d'interphone actuel.
• Comptez le nombre de stations à distance et de stations de porte.
• Déterminez si les stations de porte et les stations extérieures sont
montées en surface ou encastrées.
• Enlevez la station principale du mur et vérifiez qu'aucune situation
inhabituelle ne se pose :
- Câbles électriques traversant les boîtiers.
- Câbles téléphoniques traversant les boîtiers.
- Espacement variable des montants des murs par rapport au
standard de 16 po (40,6 cm)
- Type de fil utilisé pour les stations à distance intérieures, stations à
distance de porte et stations à distance extérieures (NuTone, M&S
ou autres comme des fils téléphoniques). Si vous constatez que des
fils ne sont pas standard, contactez notre Assistance technique au
1 888 336-6151 pour obtenir de l'aide.
- Un transformateur à distance
- Un carillon de porte à distance
L'examen de chacun des points ci-dessus vous aidera à évaluer
l'envergure et le prix des travaux d'installation du système de rétrofit.
modÈle Nm100WH
Page
Publicité
