Page 26
Table des matières Page Introduction.................................27 Utilisation conforme ............................28 3. Explication des symboles ..........................28 4. Consignes de sécurité............................29 Description du produit............................30 Mise en service ..............................31 a) Montage / installation ..........................31 b) Raccordement électrique ..........................32 c) Utilisation ..............................33 Maintenance...............................34 a) Remplacement des fusibles ........................34 b) Nettoyage ..............................35 Manipulation ...............................35 Elimination ................................36 10. Dépannage ................................36...
1. Introduction Chère cliente, chere client, Nous vous remercions pour l’achat de ce produit. Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Afin de main- tenir le produit en bon état et de garantir un fonctionnement sans danger, l’utilisateur doit impérativement respecter le présent mode d’emploi ! Le présent mode d’emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des remarques impor- tantes à propos de la mise en service et de la manipulation du produit. Observez ces remarques, même en cas de cession de ce produit à des tiers. Conservez donc le présent mode d’emploi afin de pouvoir le consulter à tout moment ! Pour toute question technique, veuillez vous adresser à: France (email): technique@conrad-france.fr Suisse: www.conrad.ch www.biz-conrad.ch...
2. Utilisation conforme La machine à brouillard permet l´évaporation par chauffage d´un liquide approprié pour produire ainsi un effet de brouillard. Ce produit est conçu uniquement être branché sur un réseau de 220 à 240 V / 50/60 Hz et sur des prises de courant de sécurité. Le produit doit être utilisé uniquement dans des locaux fermés, une utilisation à l‘extérieur est interdite. Il convient d‘éviter impérativement tout contact avec l‘humidité, par ex. dans la salle de bain. Toute utilisation autre que celle stipulée ci-dessus entraîne des dommages sur le produit et par consé- quent des risques de court-circuit, d‘incendie, d‘électrocution, etc. L‘appareil ne doit être ni transformé, ni modifié. Le boîtier ne doit pas être ouvert. Respectez impérativement les consignes de sécurité ! 3. Explication des symboles Un point d‘exclamation dans un triangle indique à l‘utilisateur qu‘il doit lire ce mode d‘emploi avant la mise en service de l‘appareil et qu‘il doit le respecter pendant le fonctionnement.
4. Consignes de sécurité Tout dommage résultant d‘un non-respect du présent mode d’emploi a pour effet d‘annuler la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuels dommages consécutifs. De même, le constructeur n’assume aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels résultant d’une utilisation de l’appareil non conforme aux spécifications ou d’un non- respect des présentes instructions.
• N‘exposez pas l‘appareil ni à des températures extrêmes, des gouttes ou projections d‘eau, de fortes vibrations ni à de fortes contraintes mécaniques. • Ne placez jamais, par exemple, une bougie allumée sur l‘appareil ou à sa proximité, car cela peut constituer une source d‘incendie. • Ne laissez pas l‘appareil en marche sans surveillance. • N‘utilisez pas l‘appareil en climat tropical. • Ne laissez pas traîner négligemment le matériel d’emballage. Il pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants. • Respectez également les autres consignes de sécurité figurant dans les différents chapitres du présent mode d‘emploi. • Dans les installations industrielles publiques, il convient d‘observer de nombreuses lois et prescriptions, notamment celles sur la prévention des accidents édictées par les syndicats professionnels pour les installations et les équipements électriques etc. En tant qu‘exploitant, vous devez vous informer en conséquence auprès des services et autorités compétents, et...
6. Mise en service Afin de garantir une mise en service correcte, il faut absolument lire attentivement et complète- ment ce mode d‘emploi ainsi que les consignes de sécurité avant la mise en service. Avant la mise en service, vérifiez l´absence de dommages au niveau de l´appareil. Si vous cons- tatez des dommages, ne mettez pas l‘appareil en service mais consultez un technicien spécia- lisé...
Contrôle de l‘installation (en cas d‘une utilisation industrielle/publique) : Avant la première mise en service et après des modifications fondamentales, l‘installation (y compris le raccordement électrique) doit être contrôlée par un expert. Un contrôle annuel par un expert est nécessaire. Au moins tous les 4 ans, un contrôle de réception doit être effectué par un expert. • Installez la machine à brouillard en tenant compte des consignes de sécurité susmentionnées ou mon- tez-la avec l‘étrier de montage au plafond, au mur ou à un système de traverse approprié. Le produit ne doit pas être monté de façon à pouvoir basculer librement. • Fixez l‘appareil à l‘aide d‘un matériel de montage adapté à la surface de fixation et pouvant supporter la charge de la machine à brouillard. • Il convient en outre de sécuriser le montage à l‘aide d‘un câble d‘arrêt de sécurité approprié. Indépen- damment de la fixation principale, le câble d‘arrêt doit être en mesure de retenir l‘appareil en cas de défaillance affectant de la suspension principale. • Orientez la machine à brouillard horizontalement et serrez bien les vis de serrage de l‘étrier. • L‘angle d‘inclinaison maximale ne doit en aucun cas dépasser 15°. b) Raccordement électrique Si, suite au montage de la machine à...
c) Utilisation Retirez toujours la fiche de la prise de courant avant le remplissage de la machine à brouillard. Ne remplissez jamais de liquides inflammables dans la machine à brouillard ni ajoutez-en au liquide à brouillard. Utilisez uniquement des liquides à brouillard appropriés à base d‘eau (vous trouvez des liquides de brouillard appropriés dans la gamme CONRAD, voir également les „Ca- ractéristiques techniques“).
7. Maintenance Contrôlez régulièrement la sécurité technique de la machine à brouillard en vous assurant, par ex., de l’absence de détériorations au niveau des cordons d´alimentation et du boîtier. Lorsqu‘un fonctionnement sans risques de l‘appareil n‘est plus assuré, mettez-le hors service et veillez à ce qu‘il ne puisse plus être remis en service involontairement. Le fonctionnement sans risque n‘est plus assuré lorsque : • l´appareil, la télécommande ou ses cordons sont visiblement endommagés, • l‘appareil ne fonctionne plus, • l‘appareil a été stocké durant une période prolongée dans des conditions défavorables • l‘appareil a été soumis à de sévères contraintes durant son transport. Avant de procéder au nettoyage ou à la maintenance de l’appareil, il est impératif de respecter les aver- tissements suivants: Ouvrir ou ôter des parties de l‘appareil peut avoir pour conséquence que des parties sous ten- sion ne soient plus protégées, sauf qu‘on peut les ouvrir manuellement.
b) Nettoyage Débranchez l´appareil du réseau d´alimentation électrique avant de procéder à son nettoyage et laissez-le refroidir. L‘appareil ne nécessite aucun entretien et ne doit donc jamais être ouvert. L‘ouverture de l‘appareil ent- raîne la perte de la garantie. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon doux et sec ou un pinceau. N´utilisez, en aucun cas, des netto- yants agressifs ou des solutions chimiques, ils pourraient endommager la surface. L´extérieur de la machine à brouillard peut être nettoyé avec un chiffon humide. N´utilisez, en aucun cas, des nettoyants agressifs, solutions chimiques ou nettoyants abrasifs, ils pourraient endommager la pein- ture. Afin d´éviter dépôts et résidus dans les canaux du liquide à brouillard utilisez un nettoyant spécial pour machine à brouillard. Respectez les instructions relatives au liquide de nettoyage. 8. Manipulation • N‘insérez jamais directement la fiche de contact dans une prise de courant, lorsque l‘appareil a été transporté d‘une pièce froide dans une pièce chaude. L‘eau de condensation qui se forme risquerait de détruire l‘appareil.
9. Elimination Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères ! À la fin de sa durée de vie, éliminez le produit conformément aux dispositions légales en vigueur. 10. Dépannage Avec cette machine à brouillard, vous avez acquis un produit à la pointe du développement technique et bénéficiant d’une grande sécurité de fonctionnement. Il est toutefois possible que des problèmes ou des pannes surviennent. Vous trouverez ci-après plusieurs procédures vous permettant, le cas échéant, d‘effectuer le dépannage : Respectez impérativement les consignes de sécurité ! Impossibilité subite de générer du brouillard pendant le fonctionnement de l´appareil : • L‘appareil réchauffe. La phase de réchauffage terminée, l‘appareil recommancera la production de brouillard.
11. Caractéristiques techniques Tension de service ..............220 à 240 V / 50/60 Hz Consommation ................750 à 900 W Fusible ..................F5 AL/250 V (5x20 mm) Temps de préchauffage ............env. 3 à 4 min Durée d‘émission de brouillard maximale ......env. 17 s Durée de réchauffage ............env. 16 s Capacité du réservoir ............1,2 l Consommation de liquide à brouillard ........45 ml/min (+/-15%) Liquide à brouillard approprié..........voir rubrique « Accessoires » sur la page du produit sur notre site web Liquide de nettoyage approprié...........N° de commande 590298 (1l) Câble d‘alimentation de la télécommande ......env.