Salter 9124 SS3R Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Salter Manuels
  4. Balances
  5. 9124 SS3R
  6. Mode d'emploi

Salter 9124 SS3R Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1
26/9/08
17:24
Page 1
Maxview Analyser
PÈSE-PERSONNE IMPÉDANCEMÈTRE MAXVIEW DE SALTER
SALTER MAXVIEW ANALYSER
BALANZA ANALIZADORA MAXVIEW DE SALTER
BILANCIA PESAPERSONE ANALIZZATRICE MAXVIEW DI SALTER
ANALISADOR SALTER MAXVIEW
SALTER MAXVIEW ANALYSER
SALTER MAXVIEW ANALYSER

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Salter 9124 SS3R

Sommaire des Matières pour Salter 9124 SS3R

  • Page 1 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:24 Page 1 Maxview Analyser PÈSE-PERSONNE IMPÉDANCEMÈTRE MAXVIEW DE SALTER SALTER MAXVIEW ANALYSER BALANZA ANALIZADORA MAXVIEW DE SALTER BILANCIA PESAPERSONE ANALIZZATRICE MAXVIEW DI SALTER ANALISADOR SALTER MAXVIEW SALTER MAXVIEW ANALYSER SALTER MAXVIEW ANALYSER...
  • Page 2 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:24 Page 2...
  • Page 3 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:24 Page 3 HOW DOES THE MAXVIEW ANALYSER SCALE WORK? BODY FAT - WHAT DOES IT MEAN? BODY WATER - WHY MEASURE IT? BASAL METABOLIC RATE (BMR) - WHAT DOES IT MEAN? WHY SHOULD I KNOW MY MUSCLE MASS?
  • Page 4 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:24 Page 4 NORMAL HEALTHY RANGE OF BODY FAT & TOTAL BODY WATER PERCENTAGE MALE FEMALE Figure 1 BELOW NORMAL NORMAL & ABOVE BODY WATER % BODY WATER % LOW BODY FAT % HEALTHY BODY FAT % HIGH BODY FAT % Figure 2 Professional medical guidance should always be sought before embarking on diet and...

  • Page 5: Important

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:24 Page 5 WHAT DOES MY BMI VALUE MEAN? UNDER- NORMAL OVER- OBESE WEIGHT WEIGHT BMI Category BMI Value Meaning Health Risk Based Solely On BMI IMPORTANT:...

  • Page 6: Questions And Answers

    My friend has a Body Fat Analyser made by another manufacturer.When I used it I found that I got a different body fat reading to that on my Salter Maxview Analyser Scale.Why is this? How do I interpret my body fat and water percentage readings? What should I do if my body fat reading is very ‘high?

  • Page 7: Getting Started

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:24 Page 7 GETTING STARTED Step 1: Batteries Step 2: Carpet Feet Step 3: Set Time PERSONAL DATA ENTRY...
  • Page 8 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:24 Page 8 Child Mode Child Mode Note: Athlete Mode Note:...
  • Page 9 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:24 Page 9 WEIGHT & BODY FAT READINGS Weight Body Fat Body Water Muscle Mass...

  • Page 10: Warning Indicators

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:24 Page 10 WEIGHT READING ONLY Set Weight Mode Initialising Your Scale This initialisation process must be repeated if the scale is moved. At all other times step straight on the scale. Operating Your Scale WARNING INDICATORS TECHNICAL SPECIFICATION...

  • Page 11: Troubleshooting Guide

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:24 Page 11 ADVICE FOR USE AND CARE TROUBLESHOOTING GUIDE GUARANTEE...
  • Page 12 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:24 Page 12 COMMENT FONCTIONNE LE PÈSE-PERSONNE IMPÉDANCEMÈTRE MAXVIEW ? MASSE LIPIDIQUE – QU’EST-CE QUE CELA SIGNIFIE ? MASSE AQUEUSE – POURQUOI LA CALCULER ? TAUX MÉTABOLIQUE BASAL (TMB) – QU’EST-CE QUE CELA SIGNIFIE ? POURQUOI DEVRAIS-JE CONNAÎTRE MA MASSE MUSCULAIRE ?

  • Page 13: Guide De Bonne Santé Suivant Les Taux De Masse Lipidique Et Masse Aqueuse

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:24 Page 13 GUIDE DE BONNE SANTÉ SUIVANT LES TAUX DE MASSE LIPIDIQUE ET MASSE AQUEUSE HOMME FEMME Figure 1 INFÉRIEUR À LA NORMALE NORMAL ET SUPÉRIEUR % MASSE AQUEUSE % MASSE AQUEUSE % MASSE LIPIDIQUE FAIBLE % MASSE LIPIDIQUE NORMAL % MASSE LIPIDIQUE ÉLEVÉ...

  • Page 14: Que Signifie La Valeur Imc

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:24 Page 14 QUE SIGNIFIE LA VALEUR IMC ? POIDS POIDS SURPOIDS OBÉSITÉ INSUFFISANT NORMAL Catégorie d’IMC Signification du taux d’IMC Risque médical uniquement basé sur l’IMC IMPORTANT:...
  • Page 15 Mon ami(e) possède un impédancemètre d’une autre marque de fabrication. Lorsque je l’ai essayé, j’ai obtenu un résultat de masse lipidique différent de celui que j’obtiens sur mon pèse- personne impédancemètre Maxview de Salter. Quelle en est la raison ? Comment faire pour interpréter les lectures de mes pourcentages de graisse corporelle et masse aqueuse ? Que devrais-je faire si la lecture de mon taux de graisse corporelle est très ‘élevée’...

  • Page 16: Etape 1: Piles

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:24 Page 16 GUIDE DE DÉMARRAGE Etape 1: Piles Etape 2: Pieds pour tapis Etape 3 : Réglage de l’heure SAISIE DES DONNÉES PERSONNELLES...
  • Page 17 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:24 Page 17 Child Mode Mode Enfant Remarque: Mode Athlète Remarque...

  • Page 18: Lecture Du Poids Et De La Masse Lipidique

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:24 Page 18 LECTURE DU POIDS ET DE LA MASSE LIPIDIQUE Poids Graisse corporelle Masse hydrique Masse musculaire...

  • Page 19: Lecture Du Poids Uniquement

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 19 LECTURE DU POIDS UNIQUEMENT Réglage du mode Poids Mise en route de l’appareil Ce processus d’initialisation doit être répété en cas de déplacement de l’appareil. Sinon, il suffit de monter sur le plateau. Utilisation de l’appareil VOYANTS ALARME CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...

  • Page 20: Garantie

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 20 NETTOYAGE ET ENTRETIEN GUIDE DE RESOLUTION DES PROBLEMES COURANTS GARANTIE...
  • Page 21 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 21 FUNKTIONSWEISE DER MAXVIEW ANALYSER WAAGE KÖRPERFETT – WAS HEISST DAS? KÖRPERWASSERMESSUNG – WARUM? GRUNDUMSATZRATE (BMR) – WAS BEDEUTET DAS? WARUM SOLLTE ICH ÜBER MEINE MUSKELMASSE BESCHEID WISSEN?
  • Page 22 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 22 NORMALE, GESUNDE WERTE FÜR KÖRPERFETT- & WASSERANTEILE MÄNNER FRAUEN Figure 1 WENIGER ALS NORMALES NORMALES UND ERHÖHTES KÖRPERWASSER % KÖRPERWASSER % WENIG KÖRPERFETT % GESUNDES KÖRPERFETT % ERHÖHTES KÖRPERFETT % Figure 2 Professionelle, medizinische Betreuung sollte immer vorhanden sein, bevor man sich einer Schlankheitskur oder einem Fitness-Programm unterzieht.
  • Page 23 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 23 WAS BEDEUTET MEIN BMI-WERT? UNTER- NORMAL- ÜBER- FETTLEIBIGKEIT GEWICHT GEWICHT GEWICHT BMI-Kategorie Bedeutung des BMI-Wertes Gesundheitsrisiko lediglich auf BMI basierend WICHTIG:...

  • Page 24: Fragen Und Antworten

    Abweichungen führen.Welcher Wert stimmt? Mein(e) Freund(in) besitzt eine Körperfett-Analyse-Waage eines anderen Herstellers. Bei der Benutzung stellte ich fest, dass der Messwert des Körperfettanteils von dem auf meiner Salter Maxview Analyser Waage abwich.Wie kommt das? Wie stelle ich fest, welche Bedeutung die gemessenen Körperfett- und Wasseranteilwerte haben? Was sollte ich tun, wenn mein gemessener Körperfettwert sehr hoch ist?

  • Page 25: Erste Schritte

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 25 ERSTE SCHRITTE Schritt 1: Batterien Schritt 2:Teppichfüße Schritt 3: Uhrzeit einstellen SET -Taste EINGABE PERSÖNLICHER DATEN...
  • Page 26 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 26 Child Mode Kindermodus Hinweis Athletenmodus Hinweis:...
  • Page 27 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 27 GEWICHTS- & KÖRPERFETT -MESSWERTE Gewicht Körperfett Körperwasser Muskelmasse...

  • Page 28: Technische Daten

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 28 AUSSCHLIESSLICHE GEWICHTSANZEIGE Gewichtsmodus einstellen Initialisierung der Waage Soll die Waage an einem anderen Ort aufgestellt werden, muss dieses Initialisierungsverfahren wiederholt werden. Ansonsten können Sie sich von nun an sofort auf die Waage stellen. Bedienung der Waage WARNANZEIGEN TECHNISCHE DATEN...

  • Page 29: Fehlersuche Und -Beseitigung

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 29 HINWEISE ZUM GEBRUCH UND ZUR PLEGE FEHLERSUCHE UND -BESEITIGUNG GARANTIE...
  • Page 30 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 30 COMO FUNCIONA LA BALANZA ANALIZADORA MAXVIEW? GRASA CORPORAL - ¿QUÉ SIGNIFICA? AGUA CORPORAL - ¿POR QUÉ MEDIRLA? TASA METABÓLICA BASAL (BMR) ¿QUÉ SIGNIFICA? ¿POR QUÉ DEBO CONOCER MI MASA MUSCULAR?
  • Page 31 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 31 GAMA NORMAL SANA DE GRASA CORPORAL Y PORCENTAJE TOTAL DE AGUA CORPORAL HOMBRES MUJERES Figure 1 POR DEBAJO DEL % NORMAL % NORMALY POR ENCIMA DEL DE AGUA CORPORAL % NORMAL DE AGUA CORPORAL % BAJO DE GRASA CORPORAL % SALUDABLE DE...
  • Page 32 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 32 QUÉ SIGNIFICA MI VALOR BMI? PESO POR IDEAL SOBREPESO OBESIDAD DEBAJO DE LO RECOMENDABLE Categoría de BMI Significado del valor de BMI Riesgo para la salud basado exclusivamente en el BMI IMPORTANTE:...

  • Page 33: Preguntas Y Respuestas

    ¿Por qué son diferentes las gamas de porcentaje de grasa corporal para hombres y mujeres? ¿Qué debo hacer si mi lectura de agua corporal es muy “baja”? ¿Por qué debo evitar usar la Balanza Analizadora Maxview de Salter durante el embarazo?

  • Page 34: Entrada De Datos Personales

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 34 INICIO Paso 1: Pilas Paso 2:Topes para moqueta Paso 3: Ajuste de la hora ENTRADA DE DATOS PERSONALES...
  • Page 35 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 35 Child Mode Modo de niño Modo de Atleta ▲ Nota:...
  • Page 36 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 36 LECTURAS DE PESO Y GRASA CORPORAL Peso Grasa Corporal Agua Corporal Masa Muscular...

  • Page 37: Indicadores De Advertencia

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 37 LECTURA DEL PESO SOLAMENTE Modo para ajustar el Peso Inicialización de la Balanza El proceso de inicialización se debe repetir si se mueve la balanza. En cualquier otro momento pise directamente en la balanza. Operación de la Balanza INDICADORES DE ADVERTENCIA ESPECIFICACIÓN TÉCNICA...
  • Page 38 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 38 CONSEJO PARA USO GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GARANTIA...
  • Page 39 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 39 COME FUNZIONA LA BILANCIA ANALIZZATRICE MAXVIEW? GRASSO CORPOREO: COSA SIGNIFICA? ACQUA CORPOREA: PERCHÉ MISURARLA? TASSO METABOLICO BASALE (BMR): COSA SIGNIFICA? PERCHÉ È IMPORTANTE CONOSCERE LA PROPRIA MASSA MUSCOLARE?
  • Page 40 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 40 VALORE NORMALE DI GRASSO CORPOREO E PERCENTUALE DI ACQUA CORPOREA TOTALE LA MASCHIO FEMMINA Fig 1 PERCENTUALE D’ACQUA PERCENTUALE D’ACQUA IN SOTTO LA NORMA % NORMA O SOPRA LA NORMA % PERCENTUALE DI GRASSO BASSA % PERCENTUALE DI GRASSO SALUTARE % PERCENTUALE DI...
  • Page 41 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 41 COSA SIGNIFICA IL VALORE DI BMI? SOTTOPESO NORMALE SOVRAPPESO OBESO Categoria dell’IMC Significato del valore IMC Rischio di salute basato solamente sull’IMC IMPORTANTE:...

  • Page 42: Domande E Risposte

    Perché i valori di percentuale del grasso corporeo sono così diversi per gli uomini e le donne? Cosa devo fare se la mia percentuale di acqua corporea è bassa? Perché devo evitare di usare la bilancia Maxview di Salter durante la gravidanza?

  • Page 43: Operazioni Preliminari

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 43 OPERAZIONI PRELIMINARI Operazione 1: Pile Operazione 2:Tappetino Operazione 3: Impostazione Ora ▲ ▼ ▲ ▼ IMMISSIONE DEI DATI PERSONALI ▲ ▼ ▲ ▲ ▼...
  • Page 44 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 44 ▲ ▼ Child Mode Modalità Bambino: Nota: ▲ Modalità Atleta: ▲ Nota:...
  • Page 45 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 45 LETTURE DEL PESO E DEL GRASSO CORPOREO Peso corporeo ▲ ▼ Grasso corporeo Acqua corporea Massa muscolare...

  • Page 46: Indicatori Di Avvertenza

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 46 LETTURA DEL PESO Impostazione della modalità peso Attivazione della bilancia Se la bilancia viene spostata, il processo di attivazione deve essere ripetuto.Tutte le altre volte è sufficiente salire sulla bilancia. Istruzioni d’uso della bilancia Suggerimento: INDICATORI DI AVVERTENZA SPECIFICHE TECNICHE...
  • Page 47 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 47 CONSIGLI PER L’USO E LA MANUTENZIONE GUIDA DIAGNOSTICA GARANZIA...
  • Page 48 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 48 COMO FUNCIONA A BALANÇA DE ANÁLISE MAXVIEW? GORDURA CORPORAL – O QUE SIGNIFICA? ÁGUA NO ORGANISMO – PORQUÊ AVALIÁ-LA? ÍNDICE METABÓLICO BASAL (BMR) – O QUE SIGNIFICA? POR QUE DEVO CONHECER A MINHA MASSA MUSCULAR?

  • Page 49: Limites Normais De Gordura Corporal E Percentagem Total De Água No Organismo

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 49 LIMITES NORMAIS DE GORDURA CORPORAL E PERCENTAGEM TOTAL DE ÁGUA NO ORGANISMO MASCULINO FEMININO Fig 1 COM % ÁGUA NO ORGANISMO COM % DE ÁGUA NO ORGANISMO ABAIXO DO NORMAL NORMAL OU ACIMA DO NORMAL % GORDURA CORPORAL BAIXA % GORDURA CORPORAL...
  • Page 50 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 50 QUAL O SIGNIFICADO DO MEU VALOR BMI? PESO PESO PESO OBESIDADE INSUFICIENTE NORMAL EXCESSIVO Categoria de IMC Significado do Valor de IMC Risco para a Saúde Baseado Unicamente no IMC IMPORTANTE:...

  • Page 51: Perguntas E Respostas

    Qual o valor correcto? Um amigo tem um analisador de gordura corporal de outro fabricante. Quando o utilizei, verifiquei que tinha um valor de gordura corporal diferente da indicada na minha Balança de Análise Salter Maxview. Qual é a explicação? Como é...
  • Page 52 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 52 COMEÇAR Passo 1: Pilhas Passo 2: Pés para alcatifa Passo 3: Ajustar a hora ▲ ▼ ▲ ▼ INTRODUÇÃO DE DADOS PESSOAIS ▲ ▼ ▲ ▲ ▼...
  • Page 53 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 53 ▲ ▼ Child Mode Modo “Crianças”: Nota: ▲ Modo “Atleta”: ▲ Nota:...
  • Page 54 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 54 VALORES DE PESO E GORDURA CORPORAL Peso ▲ ▼ Gordura corporal Água no organismo Massa muscular...

  • Page 55: Utilização Da Balança

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 55 APENAS VALOR DO PESO Modo “SetWeight” (ajuste de peso) Inicialização da balança Este processo de inicialização deverá ser repetido caso mude a balança de sítio. Caso contrário, bastará subir para a balança. Utilização da balança Sugestão: INDICADORES DE ADVERTÊNCIA ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS...
  • Page 56 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 56 RECOMENDAÇÕES DE UTILIZAÇÃO E CUIDADOS GUIA PARA DIAGNÓSTICO DE ERROS GARANTIA...
  • Page 57 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 57 HOE WERKT DEZE MAXVIEW ANALYSER WEEGSCHAAL? LICHAAMSVET - WAT BETEKENT DAT? LICHAAMSWATER - WAAROM MOET IK DIT METEN? BASAL METABOLIC RATE (BMR) - WAT BETEKENT DAT? WAAROM MOET IK MIJN SPIERMASSA WETEN?

  • Page 58: Normaal Gezond Niveau Percentage Lichaamsvet En Totaal Lichaamswater

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 58 NORMAAL GEZOND NIVEAU PERCENTAGE LICHAAMSVET EN TOTAAL LICHAAMSWATER VROUW Fig 1 ONDER NORMALE NORMALE EN BOVEN LICHAAMSVOCHT % LICHAAMSVOCHT % LAAG LICHAAMSVET % GEZOND LICHAAMSVET % HOOG LICHAAMSVET % Fig 2 U dient altijd medisch advies te vragen voordat u begint met diëten en trainingsprogramma's. PAS OP: Gebruik dit product niet als u een pacemaker of een ander medisch apparaat hebt.
  • Page 59 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 59 WAT BETEKENT BMI-WAARDE? ONDERGEWICHT NORMAAL OVERGEWICHT ZWAARLIJVIG BMI categorie BMI waardebetekenis Gezondheidsrisico uitsluitend gebaseerd op BMI BELANGRIJK:...

  • Page 60: Vragen En Antwoorden

    Mijn vriend heeft een weegschaal met lichaamsvetanalyse van een ander merk.Toen ik deze gebruikte, merkte ik dat ik een ander lichaamsvet % had dan op mijn Salter Maxview Analyser weegschaal. Hoe kan dit?
  • Page 61 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 61 BEGINNEN Stap 1: Batterijen Stap 2:Tapijtvoetjes Stap 3:Tijdinstelling ▲ ▼ ▲ ▼ PERSOONLIJKE GEGEVENSINVOER ▲ ▼ ▲ ▲ ▼...
  • Page 62 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 62 ▲ ▼ Child Mode Kinderstand: Let op: ▲ Atleetstand: ▲ Let op:...
  • Page 63 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 63 METINGEN GEWICHT EN LICHAAMSVET Gewicht ▲ ▼ Lichaamsvet Lichaamswater Spiermassa...

  • Page 64: Technische Specificatie

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 64 ALLEEN GEWICHTMETING Gewichtsmodus Instellen De weegschaal opstarten Dit opstartproces moet iedere keer wanneer de weegschaal is verplaatst, worden herhaald.Werd de weegschaal niet verplaatst, dan kunt u er gewoon op stappen. De weegschaal gebruiken Tip: WAARSCHUWINGSMELDINGEN TECHNISCHE SPECIFICATIE...

  • Page 65: Advies Voor Gebruik En Onderhoud

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 65 ADVIES VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD PROBLEEMOPLOSSINGSGIDS GARANTIE...
  • Page 66 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 66 HVORDAN FUNGERER MAXVIEW ANALYSER PERSONVÆGTEN? KROPSFEDT – HVAD BETYDER DET? MÅLING AF KROPSVAND – HVORFOR MÅLE DET? HVAD ER BASALSTOFSKIFTET (BMR – BASAL METABOLIC RATE)? HVORFOR BØR JEG KENDE MIN MUSKELMASSE?
  • Page 67 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 67 NORMALT SUNDT OMRÅDE FOR KROPSFEDT- & SAMLET KROPSVANDPROCENT MAND KVINDE Fig 1 UNDER NORMAL NORMAL OG OVER KROPSVAND-% KROPSVAND-% LAV KROPSFEDT -% SUND KROPSFEDT -% HØJ KROPSFEDT -% Fig 2 Der bør altid indhentes professionel lægelig assistance inden starten på diæt og motionsprogrammer.
  • Page 68 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 68 HVAD BETYDER MIT KROPSMASSEINDEKS (BMI)? UNDERVÆGTIG NORMAL OVERVÆGTIG FEDME BMI-kategori BMI-værdis betydning Helbredsrisiko i henhold til BMI alene VIGTIGT:...

  • Page 69: Spørgsmål Og Svar

    Hvilken visning er den rigtige? Min ven har en kropsfedtanalysator af et andet fabrikat. Da jeg brugte den, opdagede jeg, at jeg fik en anden fedtprocentmåling end på min Salter Maxview Analyser vægt. Hvordan kan det være? Hvordan fortolker jeg mine målinger af kropsfedt- og –vandprocent? Hvad skal jeg gøre, hvis min måling af kropsfedt er meget ’høj’?
  • Page 70 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 70 KOM I GANG Trin 1: Batterier Trin 2:Tæppeben Trin 3: Indstil tidspunkt ▲ ▼ ▲ ▼ PERSONLIGE DATA - INDLÆSNING ▲ ▼ ▲ ▲ ▼...
  • Page 71 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 71 ▲ ▼ Child Mode Børneindstilling: Bemærk: ▲ Atlet indstilling: ▲ Bemærk:...
  • Page 72 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 72 VÆGT OG & MÅLING AF KROPSFEDT Vægt ▲ ▼ Kropsfedt Kropsvand Muskelmasse Kropsmasseindeks (BMI)

  • Page 73: Teknisk Specifikation

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 73 AFLÆSNING AF V ÆGT Vægtindstillingsmodus Initialisering af vægten Denne initialiseringsproces skal gentages, hvis vægten flyttes. På alle andre tidspunkter skal man blot træde direkte på vægten. Sådan bruger du vægten Tip: ADVARSELSINDIKATORER TEKNISK SPECIFIKATION...

  • Page 74: Hvis Der Opstår Fejl

    HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 74 GODE RÅD OM BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE HVIS DER OPSTÅR FEJL GARANTI...
  • Page 75 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 75...
  • Page 76 HG7992_9124_Maxview_IB.qxd:Layout 1 26/9/08 17:25 Page 76 HoMedics Group Ltd REF: SL2085...

Ce manuel est également adapté pour:

Sl2085

Table des Matières