Tennant E5 Manuel Opérateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tennant Manuels
  4. Aspirateurs
  5. E5
  6. Manuel opérateur
Tennant E5 Manuel Opérateur

Tennant E5 Manuel Opérateur

Extracteur de moquette
Masquer les pouces Voir aussi pour E5:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Model 9004194- 120V
Insta- Adjust
Handle
t
Hygenic
Cleanable Tanks
t
Duramer
Tank Construction
t
North America / International
For the latest Parts manuals and other
language Operator manuals, visit:
www.tennantco.com/manuals
Carpet Extractor
Operator Manual
Del aspirador para moquetas
Manual del operario
Extracteur de moquette
Manuel opérateur
Manual de Operação do
Extrator de Carpetes
カーペットエクストラクター
オペレータマニュアル
Rev. 01 (09-2018)
*9003759*
E5
EN
ES
FR
PT
JP
9003759
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tennant E5

Sommaire des Matières pour Tennant E5

  • Page 14: Machine Dimensions

    OPERATION MACHINE DIMENSIONS 26.8 in 680 mm 27.9 in 709 mm 19.3 in 490 mm Tennant E5 (02- 04)

  • Page 29: Données De La Machine

    DÉPISTAGE DES PANNES ....Copyright E 2008- 2018 TENNANT Company. Tous droits réservés. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE LA MACHINE ......

  • Page 30: Mesures De Sécurité

    Signalez immédiatement tout dommage Ne modifiez pas la prise. occasionné à la machine ou tout mauvais fonctionnement. Débranchez le cordon d’alimentation avant d’entretenir la machine. Empêchez les enfants de jouer à proximité de la machine. Tennant E5 (03- 08)

  • Page 31: Fonctionnement

    Demandez de l’aide pour soulever la adaptateur. machine. Ne roulez pas dans les escaliers. Prise à 3 trous, Utilisez des sangles pour arrimer la reliée à la terre machine sur le camion ou la remorque. Fiche de terre Tennant E5 (03- 08)

  • Page 32: Étiquettes De Mise En Garde

    Les étiquettes de mise en garde se trouvent sur la machine aux endroits indiqués. Remplacez les étiquettes lorsqu’elles sont endommagées ou qu’elles deviennent illisibles. ATTENTION : Brosse en rotation. Éloignez vos mains. Débranchez le cordon d’alimentation de la machine avant de l’entretenir. Tennant E5 (03- 08)

  • Page 33: Composants De La Machine

    11. Regard du réservoir de récupération 25. Base de brosse 12. Couvercle du réservoir 26. Bouton de blocage du plateau intermédiaire 13. Roues principales de la brosse SYMBOLES DU COMMUTATEUR Marche Brosse Extracteur Arrêt Solution Accessoires Tennant E5 (03- 08)

  • Page 34: Mise En Service De La Machine

    (Figure 3). FIG. 6 FIG. 3 Notez: Quand vous entreposez la machine pour une longue période, déplacez la brosse pour éviter traces de brosse. Tennant E5 (03- 08)

  • Page 35: Cordon D'alimentation

    3. Enroulez le cordon d’alimentation autour de la pour une utilisation avec la machine. poignée et du crochet lorsque vous entreposez la machine. Pour retirer le cordon d’alimentation, tournez le crochet vers le haut. (Figure 9). FIG. 9 Tennant E5 (03- 08)

  • Page 36: Nettoyage Des Moquettes

    4. Pour commencer le nettoyage, tirez le bouton vers le bas (Figure 14). 5. Relâchez les déclencheurs à la fin du parcours et continuez à tirer la machine pour récupérer la solution en excès. FIG. 16 Tennant E5 (03- 08)
  • Page 37 Brosse/Solution/Extracteur (Figure 21). POUR VOTRE SÉCURITÉ: Avant d’éliminer tout obstacle de la brosse, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale. FIG. 20 FIG. 21 FIG. 18 Tennant E5 (03- 08)

  • Page 38: Entretien De La Machine

    FIG. 26 FIG. 27 (Figure 24). 4. Nettoyez le filtre du réservoir de solution (Figure 28). FIG. 23 FIG. 24 FIG. 28 ATTENTION: Danger électrique, N’utilisez pas la machine avec un cordon d’alimentation endommagé. Tennant E5 (03- 08)
  • Page 39 POUR VOTRE SÉCURITÉ: Avant de rebasculer la machine, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale. FIG. 33 FIG. 31 7. Nettoyez la machine avec un produit nettoyant tous usages et un chiffon humidifié (Figure 32). FIG. 32 Tennant E5 (03- 08)

  • Page 40: Entretien Du Moteur De Brosse

    Enlever la brosse. Si vous entreposez la machine à des températures proches de zéro, pompez toute l’eau. ATTENTION : Danger de choc électrique. N’utilisez pas en extérieur. N’exposez pas à la pluie. Entreposez à l’intérieur. Tennant E5 (09- 2018)

  • Page 41: Dépistage Des Pannes

    Remplissez le réservoir de solution. Grille de tuyau de solution obstruée Nettoyez les débris de la grille du réservoir de solution. Tuyau de solution endommagé. Contactez le service de dépannage. Pompe à solution défectueuse. Contactez le service de dépannage. Tennant E5 (03- 08)

  • Page 42: Dimensions De La Machine

    * Pression sonore (ISO 11201) tel que recommandé par l’association américaine des constructeurs d’équipements de nettoyage AACEM et par la OSHA. DIMENSIONS DE LA MACHINE 26.8 in 680 mm 27.9 in 709 mm 19.3 in 490 mm Tennant E5 (03- 08)

  • Page 56: Dimensões Da Máquina

    OPERAÇÃO DIMENSÕES DA MÁQUINA 26.8 in 68 cm 27.9 in 70,9 cm 19.3 in 49 cm Tennant E5 (03- 08)

Ce manuel est également adapté pour:

9004194

Table des Matières