Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM
1-888-669-5672
PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC.
MODEL: P2238US
22GA. 5/8" UPHOLSTERY
22GA. 5/8" UPHOLSTERY
STAPLER
STAPLER
HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM
1-888-669-5672
PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC.
WARNING:
Failure to follow warnings could result in DEATH OR SERIOUS INJURY.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
IMF700500AV 10/15

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Freeman P2238US

  • Page 1 MODEL: P2238US 22GA. 5/8” UPHOLSTERY 22GA. 5/8” UPHOLSTERY STAPLER STAPLER HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM 1-888-669-5672 PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC. WARNING: HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM Failure to follow warnings could result in DEATH OR SERIOUS INJURY. 1-888-669-5672 PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...
  • Page 2: Work Area

    MODEL: P2238US MODEL: P2238US SYMBOLS GENERAL SAFETY RULES ● In this manual, on the labels, packages and all other information provided with this tool. The following UNPACKING signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this tool.
  • Page 3: Tool Service

    MODEL: P2238US MODEL: P2238US Do not use on a ladder or unstable supports. Secure and support the workpiece to a fasteners or not. Accidental triggering of the tool ● Do not actuate the tool unless you intend to stable platform. Holding a tool by hand or Stable footing on a solid surface enables better could result in death or serious personal injury.
  • Page 4: Features Specifications

    MODEL: P2238US MODEL: P2238US FEATURES OPERATION WARNING: WARNING: SPECIFICATIONS The warnings and precautions discussed ADJUSTING THE EXHAUST The tool may fire when it is first REQUIRES: 3.8 SCFM with 100 above cannot cover all possible connected to the air source. Always...
  • Page 5: Clearing Jams

    MODEL: P2238US MODEL: P2238US CLEARING JAMS FIRING THE TOOL(SINGLE MODE) ANTI DUST CAUTION: Occasionally, a fastener may become jammed in Each tool is packed with an anti-dust cap on the air ⒈ Disconnect the tool from the air source. Do not store tools in a cold weather the firing mechanism of the tool, making the tool connector.
  • Page 6: Wearing Parts

    2.Fasteners are not correct size. 2.Use only recommended fasteners. state of Georgia. Any dispute arising out of the sale and/or use of the Freeman Product that is the subject of these limited 3.Fasteners are bent. 3.Replace with undamaged fasteners.
  • Page 7 MODEL: P2238US MODELO: P2238US TAPICERÍA GRAPADORA TAPICERÍA GRAPADORA DE CALIBRE 22 DE 16MM DE CALIBRE 22 DE 16MM (5/8”) (5/8”) HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM 1-888-669-5672 PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC. ADVERTENCIA: No seguir las advertencias correctamente puede causar LA MUERTE O LESIONES GRAVES. GUARDA ESTE MANUAL PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO.
  • Page 8: Área De Trabajo

    MODELO: P2238US MODELO: P2238US SÍMBOLOS NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Símbolos en este manual, las etiquetas, envases y en toda la información provista con esta DESEMPACAR ● herramienta. Las siguientes palabras de aviso y significados tienen el objetivo de explicar los niveles de CARACTERÍSTICAS...
  • Page 9: Uso Y Cuidado De La Herramienta

    MODELO: P2238US MODELO: P2238US No utilices la herramienta si estás cansado o U s a ú n i c a m e n t e l o s f i j a d o r e s Nunca utilice gasolina ni ningún otro líquido...
  • Page 10: Características Especificaciones

    MODELO: P2238US MODELO: P2238US No traslade la herramienta de un lugar a Graves o la muerte. DESEMPACAR otro presionando el gatillo. Esto podría Use únicamente una fuente de aire comprimido de presión regulada para provocar una descarga accidental. La opción Esta herramienta se ha enviado ●...
  • Page 11: Cómo Configurar La Presión De Aire

    MODELO: P2238US MODELO: P2238US CÓMO CONFIGURAR LA CÓMO CARGAR LOS SUJETADORES CÓMO RETIRAR SUJETADORES ADVERTENCIA PRESIÓN DE AIRE ATASCADOS Conecte la herramienta a la fuente de aire. Use solamente los sujetadores Presione el botón del pestillo (B) hacia abajo. La cantidad de presión de aire requerida depende En ocasiones, un sujetador puede atascarse en el recomendados para esta herramienta.
  • Page 12: Conexión Recomendada

    MODELO: P2238US MODELO: P2238US CONEXIÓN RECOMENDADA PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN ADVERTENCIA El compresor de aire debe ser capaz de Lubrica la herramienta únicamente con S i e m p r e c o n o z c a e l m o d o d e El compresor de aire debe ser capaz de mantener un mínimo de 4,14 bar mientras la...
  • Page 13: Solución De Problemas

    3. Cambie el protector. constituyen el "Producto Freeman") se extiende exclusivamente al comprador original de las Piezas de desgaste Freeman por un periodo de noventa (90) días a partir de la fecha de compra original, y cubre Fuga de aire entre el Tornillos sueltos.
  • Page 14 Georgia. Todo problema relacionado a la venta o al uso del Producto Freeman que sea objeto de estas garantías limitadas se debe traer al condado Cherokee, Georgia. La compra o uso de un Producto Freeman le otorga los beneficios y las limitaciones de estas garantías limitadas.
  • Page 15: Sécurité Personnelle

    MODÈLE: P2238US MODÈLE: P2238US SYMBOLES É É É É È R GLES DE S CURIT G N RALES Dans le présent manuel, sur les étiquettes, les emballages et tous les autres documents d'information ● É D BALLAGE fournis avec cet outil, les symboles et leur signification décrivent les niveaux de risque associés à cet É...
  • Page 16: Entretien De L'outil

    MODÈLE: P2238US MODÈLE: P2238US UTILISATION ET ENTRETIEN DE L'OUTIL Portez des vêtements appropriés. Évitez N’utilisez jamais d’essence ou d’autres Ne laissez pas tomber l’outil et ne le lancez ● ● de porter des vêtements amples ou des liquides inflammables pour nettoyer l’outil.
  • Page 17: Chargement De L'outil

    MODÈLE: P2238US MODÈLE: P2238US UTILISATION CARACT RISTIQUES É N’utilisez aucun type de gaz réactifs, D BALLAGE É ● notamment l’oxygène et les gaz N’enfoncez pas d’attaches près du bord ● Cet outil a été expédié entièrement ● combustibles comme source d’énergie.
  • Page 18: Utilisation

    MODÈLE: P2238US MODÈLE: P2238US UTILISATION AVERTISSEMENT: AVERTISSEMENT: AVERTISSEMENT: RÉGLAGE DE L'ÉVENT Déconnectez toujours la source L’outil peut se déclencher lorsqu’il est Déconnectez l'outil de la source d'alimentation en air avant le connecté à la source d’alimentation en air. L'évent réglable sur le couvercle de l'outil d'alimentation en air chaque fois que vous Connectez toujours l’outil à...
  • Page 19: Entretien

    MODÈLE: P2238US MODÈLE: P2238US FONCTIONNEMENT PAR TEMPS FROID ANTIPOUSSIÈRES Utilisez un régulateur de pression sur le DÉCLENCHEMENT DE L’OUTIL compresseur d'une pression de fonctionnement Par gel ou température proche du gel, Chaque outil est dote d'un couvercle antipoussières (MODE UNIQUE) de 0 kPa à...
  • Page 20: Pièces D'usure

    Freeman après une défaillance partielle ou avec des accessoires inappropriés. 9.Fuite du capuchon d'étanchéité Le produit Freeman est conçu pour une utilisation par des individus; il ne convient pas à une utilisation sur L’outil fonctionne au 1.L'outil n'est pas suffisamment lubrifié.
  • Page 21 PGP Inc. pour le produit Freeman. Toute question liée à la vente ou à l’utilisation du produit Freeman faisant l’objet de ces garanties limitées ou à l’interprétation et à l’application des termes de ces garanties limitées sera soumise aux lois de l’État de Géorgie.

Table des Matières