Publicité
EL
Ο επικαθή ενο νιπτήρα πρέπει να τοποθετείται υποχρεωτικά πάνω σε έπιπλο.
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ:
Το κρύσταλλο, όπω και τα κερα ικά υλικά, είναι ένα πολύ σκληρό, αλλά όχι άθραυστο υλικό.
Οι ισχυρέ κρούσει και τα βαριά αντικεί ενα πορούν να προκαλέσουν φθορέ στην επιφάνεια.
Για να αποφύγετε τη θραύση του κρυστάλλου, ενό υλικού ευαίσθητου σε ση αντικέ
εταβολέ τη θερ οκρασία ,
θα πρέπει να διατηρείτε τη θερ οκρασία έσα στο πάνιο σε κανονικά επίπεδα.
Αν το δω άτιο δεν θερ αίνεται και ρίξου ε έσα στο νιπτήρα πολύ ζεστό νερό, πορεί να ραγίσει.
εν πρέπει να υπάρχει ποτέ απότο η διαφορά θερ οκρασία
εταξύ ζεστού και κρύου νερού η οποία να
υπερβαίνει του 40°. Η εγγύηση ισχύει υπό φυσιολογικέ συνθήκε χρήση .
Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ:
Για τον καθαρισ ό, πρέπει να χρησι οποιείτε νερό και καθαριστικά προϊόντα «ειδικά για κρύσταλλα»,
ουδέτερα προϊόντα και όχι επιθετικά προϊόντα που περιέχουν οξέα.
Χρησι οποιείτε πανάκια και όχι προϊόντα ε τραχιά επιφάνεια.
PL
Blat umywalki musi koniecznie być zainstalowany na meblu.
INSTRUKCJA OBSŁUGI:
Szkło, podobnie jak ceramika, jest materiałem bardzo twardym ale tłukącym się.
Silne uderzenie lub ciężkie przedmioty mogą uszkodzić powierzchnię.
Aby uniknąć pęknięcia szkła, będącego materiałem wrażliwym na duże wahania temperatury,
należy utrzymywać pokojową temperaturę w łazience. Jeżeli pomieszczenie nie jest ogrzewane,
umywalka może pęknąć w momencie nalania bardzo gorącej wody.
Nie należy dopuszczać do powstania różnicy temperatury powyżej 40°C między wodą gorącą i zimną.
Gwarancja obowiązuje wyłącznie w normalnych warunkach użytkowania.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE KONSERWACJI:
Do czyszczenia należy użyć wody i środka do mycia szyb lub środków neutralnych.
Nie używać środków żrących na bazie kwasu. Używać zmywaków. Nie używać materiałów trących.
EN
The basin counter top must be tted onto a cupboard unit.
INSTRUCTIONS FOR USE:
Glass, like ceramics, is a very hard but not unbreakable material.
Hard knocks and heavy objects can damage the surface.
To prevent the glass from breaking, a material that is sensitive to changes in temperature,
keep an ambient temperature in the bathroom. If the room is not heated,
the basin may break if very hot water is poured into it. There should never be an abrupt temperature
di erence between the hot and cold water of more than 40°.
The guarantee applies under normal conditions of use.
CARE ADVICE:
To clean, use water, "special glass" detergents and neutral products and not harsh acid-based products.
Use soft cloths and not scouring products.
Publicité
