Publicité
Manipulateur
Control unit
Bediengerät
Pour toutes les interventions sur des composants électroniques, respecter les mesures de
protection ESD
When working at electronic components, the ESD-protective measures must be observed
Bei allen Arbeiten an elektronischen Teilen ESD-Schutzmaßnahmen beachten
Montage du manipulateur
Assembly control unit
Montage Bediengerät
1
TX 10/0,4 Nm
4
4
2
2
TX 8/0,6 Nm
6 mm/10 Nm
Version 01 / 2021
1
4
TX 10/0,9 Nm
4
4
3
3
Serviceanleitung | Service Instructions |
Raccords du circuit imprimé
Connectors circuit board
Anschlüsse der Platine
2
1
4
2
3
1
Raccord câble spiralé
Raccord Joystick
2
Raccord avertisseur
3
Connector control unit
1
to interface
2
Connectot joystick
3
Connector buzzer
1
Anschluss Spiralkabel
2
Anschluss Joystick
3
Anschluss Hupe
Esprit E34z
| E34 3
Manuel de maintenance
Publicité
