Jabra Bluetooth -Sovittimen Käyttäminen; Ongelmanratkaisu Ja Usein Kysyttyjä Kysymyksiä; Tarvitsetko Lisäapua; Kuulokkeiden Huoltaminen - Jabra BT 5020 Mode D'emploi

Jabra BT5020 toimii Jabra Bluetooth -keskittimen kanssa lähes samalla tavalla
GB
kuin pelkän matkapuhelimen kanssa. Ainoa ero on puhelun siirtämisessä
lankapuhelimesta kuulokkeeseen.
DK
Puhelun siirtäminen kuulokkeeseen
F
• Voit siirtää puhelun pöytäpuhelimesta kuulokkeeseen Jabra
Bluetooth-keskittimen avulla.
DE
Jabra BT5020 voi vastata puhelimeen automaattisesti, jos lankapuhelimessa on
GR
automaattinen kuulokkeennostin.
11. Jabra Bluetooth -sovittimen käyttäminen
NL
Jabra A210 -sovittimen avulla voit käyttää Jabra BT5020 -kuuloketta myös
muun kuin Bluetooth-matkapuhelimen kanssa.
SU
Näin muodostuvalla langattomalla yhteydellä kuulokkeen toiminnoista ovat
SE
käytössä puheluun vastaaminen, puhelun lopettaminen, äänikomennot
(jos puhelimesi tukee toimintoa) ja äänen mykistys. Matkapuhelimen
NO
kuulokeliitäntä ei välttämättä tue puhelun hylkäämistä, viimeisen numeron
uudelleenvalintaa eikä puhelun asettamista pitoon.
IT
Jabra BT020 -kuulokkeen ja Jabra A210 -sovittimen yhdistäminen
PT
Laiteparin muodostaminen tapahtuu hieman eri tavalla:
• Aseta Jabra BT5020 laiteparinmuodostamistilaan.
• Aseta Jabra A210 -sovitin laiteparinmuodostamistilaan.
ES
• Aseta laitteet lähekkäin toisiaan. Kahden Jabra-tuotteen yhdistämiseen
ei tarvita erillistä PIN-koodia. Lisätietoja saat Jabra A210 -sovittimen
käyttöoppaasta.
Puhelun soittaminen tai puheluun vastaaminen Jabra A210 -sovitinta
käyttäen
• Kun soitat puhelun matkapuhelimesta, puhelu siirtyy automaattisesti
kuulokkeeseen (jos se on kytketty päälle).
• Voit vastata puheluun napsauttamalla kuulokkeen vastaus-/lopetuspainiketta,
avaamalla mikrofonin varren tai painamalla matkapuhelimesi vastauspainiketta.
12. Ongelmanratkaisu ja usein kysyttyjä
kysymyksiä
Kuulokkeesta kuuluu ritiseviä ääniä
• Paras äänenlaatu saavutetaan, kun kuuloke ja matkapuhelin ovat kehon
samalla puolella.

Kuulokkeesta ei kuulu mitään
• Lisää kuulokkeen äänenvoimakkuutta.
• Varmista, että kuuloke on yhdistetty puhelimeen.
• Varmista, että puhelimen ja kuulokkeen yhteys on toiminnassa. Jos
yhteys ei onnistu joko puhelimen Bluetooth-valikosta tai vastaus-/
lopetuspainiketta napsauttamalla, muodosta laitepari uudelleen. Lisätietoja
on kohdassa 4.
Laiteparin muodostaminen ei onnistu, vaikka puhelin ilmaisee toisin
• Olet saattanut poistaa kuulokkeen laitepariasetukset puhelimestasi. Toimi
osassa 4 annettujen laiteparinmuodostusohjeiden mukaisesti.
Toimiiko Jabra BT020 muiden Bluetooth-laitteiden kanssa?
• Jabra BT5020 on suunniteltu toimimaan Bluetooth-matkapuhelimien
kanssa. Se saattaa toimia myös muiden, Bluetooth-version 1.1, 1.2 tai
2.0 kanssa yhteensopivien kuuloke- ja/tai handsfree-profiileja tukevien
laitteiden kanssa.
Puheluita ei voi hylätä, asettaa pitoon, soittaa äänikomentojen avulla tai
valita uudelleen
• Nämä toiminnot ovat käytössä ainoastaan, jos puhelimesi tukee niitä.
Lisätietoja saat puhelimesi käyttöoppaasta.
13. Tarvitsetko lisäapua?
Katso takakannen sisäpuolelta maasi puhelintuen numero.

14. Kuulokkeiden huoltaminen

• Jabra BT5020 tulee säilyttää turvallisessa paikassa virta katkaistuna.
• Vältä säilyttämistä yli 45 °C:n ja alle -10 °C:n lämpötilassa tai suorassa
auringonpaisteessa. Muutoin akun käyttöikä voi lyhentyä tai seurauksena
voi olla toimintahäiriöitä. Korkeat lämpötilat voivat myös vaikuttaa
laitteen toimintaan.
• Älä altista Jabra BT5020 -kuuloketta sateelle tai muille nesteille.
15. Sertifiointi ja turvallisuushyväksynnät
CE
Tämä laite on CE-hyväksytty radio- ja telepäätelaitedirektiivin R & TTE
(1999/5/EY) määräysten mukaisesti.
GN Netcom vakuuttaa täten, että tuote on direktiivin 1999/5/EY
olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien määräysten
mukainen.
Lisätietoja osoitteesta http://www.jabra.com
Jabra BT5020 Bluetooth-kuuloke
GB
DK
F
DE
GR
NL
SU
SE
NO
IT
PT
ES