Jabra BT 5020 Mode D'emploi page 75

Características técnicas:
GB
• Autonomía: hasta 10 horas en conversación/hasta 300 horas en espera
• Batería recargable con opción de carga a través de enchufe AC, desde un
DK
PC mediante cable USB, ó cargador para coche (no incluido)
• Peso: 16 gramos
F
• Indicador de nivel de batería
• Rango operativo hasta 10 metros
• Perfiles Bluetooth para auricular y manos libres
DE
• Especificación Bluetooth (ver glosario) versión 2.0
GR
4. Para empezar
El Jabra BT5020 es fácil de utilizar. El botón de respuesta/finalización de llamada
NL
del auricular permite realizar varias acciones en función del tiempo que se
mantenga presionado.
SU
Instrucciones Tiempo presionado:
SE
Pulsar Pulsar brevemente
Pulsar dos veces Pulsar dos veces rápidamente
NO
Presionar Aprox. 1 segundo
Mantener presionado Aprox. 2-3 segundos
IT
1) Carga del auricular
PT
Compruebe que el auricular Jabra BT5020 está completamente cargado antes
de comenzar a utilizarlo. Utilice el adaptador AC para cargarlo en un enchufe
ES
o cárguelo directamente desde un PC con el cable USB suministrado. Conecte
el auricular tal como se indica en la fig. x. Cuando el LED aparece iluminado en
rojo, indica que se está cargando el auricular. Cuando el LED aparece en verde,
indica que está completamente cargado.
Nota: La vida útil de la batería se ve reducida significativamente si deja su
dispositivo sin cargar durante un largo período de tiempo. Le recomendamos
que recargue su dispositivo al menos una vez al mes.
2) Encendido y apagado del auricular
• Pulse el botón on/off/emparejamiento para encender el auricular. El
LED se iluminará brevemente en verde cuando se encienda el auricular.
• Mantenga presionado el botón on/off/emparejamiento para apagar el
auricular. El LED se iluminará en rojo cuando se apague el auricular.
3) Emparejamiento con el teléfono
Antes de utilizar el Jabra BT020 es necesario emparejarlo con el
teléfono móvil. Cuando encienda por primera ver el Jabra BT020, el
auricular se pondrá automáticamente en el modo de emparejamiento.
Si en cualquier momento necesita volver a emparejar la conexión,
realice los siguientes pasos:
144
A. Ponga el auricular en el modo de emparejamiento
• Compruebe que el auricular está apagado.
• Mantenga presionado el botón de emparejamiento, marcado con el
logo [logo emparejamiento] hasta que el LED quede iluminado en azul.
B. Configure el teléfono Bluetooth para que 'detecte' el Jabra BT020
Siga las instrucciones del teléfono. Generalmente hay que acceder en
el teléfono a un menú llamado 'configuración' , 'conexión' o 'Bluetooth' y
seleccionar la opción 'detectar' o 'añadir' un dispositivo Bluetooth' . * (Ver el
ejemplo de un teléfono móvil normal en la fig. 3).
C. El teléfono detectará el Jabra BT020
Tras ello, el teléfono le preguntará si quiere emparejarlo con el dispositivo
detectado. Acepte pulsando 'OK' o 'Sí' en el teléfono y confírmelo con la
contraseña o PIN = 0000 (4 ceros).
El teléfono confirmará que el emparejamiento se ha completado. En caso
de que no se complete el emparejamiento, repita los pasos 1 a 3.
5. Llévelo como prefiera
El Jabra BT5020 está preparado para llevarlo en la oreja derecha. Si prefiere
llevarlo en la izquierda, gire suavemente el gancho para que se adapte a la
oreja izquierda. Ver fig. 4.
Para obtener un rendimiento óptimo, lleve el Jabra BT020 y el teléfono
móvil en el mismo lado del cuerpo o en una parte donde se encuentren
en la misma línea. En general, obtendrá un mejor rendimiento cuando
no haya obstáculos entre el auricular y el teléfono móvil.
6. Cómo...
Responder llamadas
• Pulse el botón de respuesta/finalización de llamada del auricular.
Finalizar una llamada
• Pulse el botón de respuesta/finalización de llamada del auricular para
finalizar una llamada en curso.
Realizar una llamada
• Cuando realice una llamada desde el teléfono móvil, la llamada se transferirá
automáticamente al auricular (sujeto a las configuraciones del teléfono).
Si su teléfono no es compatible con esta característica, pulse el botón
de respuesta/finalización de llamada del Jabra BT5020 para transferir la
llamada al auricular.
Jabra BT125 Auricular Bluetooth
GB
DK
F
DE
GR
NL
SU
SE
NO
IT
PT
ES
14