Table des Matières
Pair It with Your Phone
5
Wear It How You Like It
5
Taking Care of Your Headset
6
Certification and Safety Approvals
7
Funktionen des Headsets
13
Anschluss an ein Telefon
14
Ein- und Ausschalten des Headsets
14
Tragen Sie Es, wo Sie wollen
14
Bedeutung der LED-Anzeige
15
Fehlersuche und Häufig Gestellte Fragen (FAQ)
15
Zertifizierung und Sicherheitstechnische Genehmigungen
16
Utilizzo Dell'auricolare
18
Informazioni Preliminari
18
Ricarica Dell'auricolare
18
Accensione E Spegnimento Dell'auricolare
19
Connessione Dell'auricolare con Il Telefonino
19
Indossatelo Come Volete
19
Istruzioni Per Eseguire le Operazioni
19
Avete Bisogno DI Ulteriori Informazioni
20
Localizzazione Guasti E FAQ (Domande Frequenti)
20
Manutenzione Della Cuffia Auricolare
20
Significato Delle Spie Luminose
20
Certificazione E Approvazioni Sulla Sicurezza
21
Dragen Zoals U Dat Wilt
24
Uw Headset In- en Uitschakelen
24
Uw Headset in Goede Staat Houden
25
Wat de Lampjes Betekenen
25
Certificatie en Veiligheidskeurmerken
26
Encendido y Apagado del Microcasco
29
Llévelo como Más le Guste
29
Sincronización con Su Teléfono
29
Determinación de Problemas y Preguntas Frecuentes
30
Significado de las Luces
30
Certificación y Aprobaciones de Seguridad
31
Opladning Af Headsettet
33
Bær Headsettet Efter Eget Ønske
34
Parring Med Din Telefon
34
Tænd/Sluk for Headsettet
34
Fejlfinding Og Ofte Stillede Spørgsmål
35
Har du Brug for Yderligere Assistance
35
Pleje Og Vedligeholdelse
35
Registrering Og Sikkerhedsgodkendelse
36
Kuulokkeen Ominaisuudet
38
Kuulokkeen Ottaminen Käyttöön Ja Poistaminen Käytöstä
39
Käytä Kuuloketta Haluamallasi Tavalla
39
Yhdistäminen Matkapuhelimeen
39
Merkkivalojen Merkitys
40
Vianmääritys Ja Usein Kysytyt Kysymykset
40
Sertifiointi Ja Turvallisuushyväksynnät
41
Bär Headsetet Som Det Passar Dig
44
Para Ihop Headsetet Med Telefonen
44
Slå På Och Stänga Av Headsetet
44
Felsökning Och Vanliga Frågor
45
Certifieringar Och Säkerhetsgodkännanden
46
Opplading Av Hodesettet
47
Ha den På Slik du Liker Best
48
Pare den Med Telefonen
48
Slå Av Og På Hodesettet
48
Feilsøking Og Ofte Stilte Spørsmål
49
Sertifikater Og Sikkerhetsgodkjenninger
50
Carregar O Auscultador
51
Emparelhar Com O Telefone
52
Ligar E Desligar O Auscultador
52
Utilize-O da Forma que Pretender
52
Cuidados a Ter Com O Seu Auricular
53
Necessita de mais Ajuda
53
Resolução de Problemas E Perguntas Frequentes
53
Certificação E Aprovações de Segurança
54
Φορτίστε Τα Ακουστικά Σας
56
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Των Ακουστικών Σας
57
Σύνδεση Με Το Τηλέφωνό Σας
57
Φορέστε Το Όπως Σας Αρέσει
57
Ερμηνεία Των Φωτεινών Ενδείξεων
58
Εγκρίσεις Πιστοποίησης Και Ασφάλειας
59
