Sommaire des Matières pour Hybernite Superday ROC 2300
Page 14
Conseils d’utilisation Système de contrôle de la condensation Hybernite ROC 2300 Le système de contrôle de la condensation Hybernite aide à neutraliser la condensation de l’humidité dans le circuit respiratoire des patients placés sous ventilation en pression expiratoire positive continue ou une ventilation au masque.
Conserver ces conseils d’utilisation pour toute référence ultérieure. • Toujours utiliser les surfaces d’adhérence situées sur les manchons pour connecter et déconnecter le circuit • respiratoire chauffant (tube) de l’humidificateur et du masque. Ne pas tirer sur le tube au moment de le déconnecter de l’humidificateur. • Veiller à toujours appliquer les mesures de sécurité habituelles au moment d’utiliser un appareil électrique. • Ne pas placer ou plonger le bloc d’alimentation Hybernite dans l’eau ou dans quelque liquide que ce soit. • Dans le cas où le bloc d’alimentation Hybernite tomberait dans l’eau, ne pas essayer de le récupérer. • Débrancher immédiatement le bloc d’alimentation. Ne pas utiliser le système de contrôle de la condensation Hybernite lorsque la température de la pièce est • supérieure à 30°C afin d’éviter toute augmentation de la température du débit d’air et une potentielle irritation des voies respiratoires du patient. Ne pas recouvrir le circuit respiratoire chauffant d’un quelconque objet, qu’il s’agisse d’un isolant en tissu, • d’un manchon en plastique, d’une couverture, etc., afin de ne pas augmenter la température du débit d’air conduisant à l’irritation des voies respiratoires. Ne pas faire fonctionner le système de contrôle de la condensation Hybernite près d’une autre source de •...
2. Utilisation prévue Le système de contrôle de la condensation Hybernite est utilisé pour éviter la condensation de l’air humidifié expiré par les patients placés sous ventilation en pression expiratoire positive ou sous ventilation au masque. Le système Hybernite peut être utilisé sur un équipement installé chez le patient ou dans un laboratoire du sommeil. Il ne doit être utilisé que par un seul patient adulte. Ce système peut également être utilisé conjointement avec de l’oxygène d’appoint. Le système de contrôle de la condensation Hybernite est indiqué dans le cadre d’une ventilation non invasive. Le système Hybernite est destiné à éliminer la condensation présente dans une tubulure lorsque celle-ci est utilisée en combinaison avec une humidification chauffante. Ce système permet d’aider les patients adultes qui...
4. Mode d’emploi Compatibilité du système d’humidification Le système de contrôle de la condensation Hybernite est composé d’un tube chauffant et d’un bloc d’alimentation indépendant. Grâce à ses deux manchons de type standard placés à chaque extrémité du tube (extrémité humidificateur et extrémité masque), le circuit respiratoire chauffant Hybernite peut être connecté à n’importe quel humidificateur, du moment que ce dernier possède un raccord de sortie fileté de type standard. Par exemple : l’humidificateur de la gamme M Series du fabricant Respironics et l’humidificateur System One du fabricant Philips Respironics. Comment procéder au branchement ? 1. Ôter l’emballage du circuit respiratoire chauffant. 2. Avant toute installation, vérifier que le tube, le connecteur et le bloc d’alimentation ne sont pas endommagés. 3. Connecter le connecteur du fil de sortie du bloc d’alimentation à l’orifice de raccordement situé sur le manchon « extrémité humidificateur ». 4. Connecter le manchon « extrémité humidificateur » du tube chauffant à la sortie de l’humidificateur. 5. Connecter le manchon « extrémité masque » au masque. 6. S’assurer de la présence d’un débit d’air dans le tube. 7. Brancher le cordon d’alimentation à la prise de courant murale et placer le bloc d’alimentation au sol. 8. Vérifier que le bloc d’alimentation fonctionne en contrôlant le voyant LED sur le bloc d’alimentation 9. Appliquer le masque et suivre les prescriptions du médecin ou du thérapeute respiratoire, conformément aux instructions fournies par le guide d’utilisation du système de ventilation au masque ou sous pression expiratoire positive continue.
Qu’arriverait-il si je connectais le manchon « extrémité masque » à l’humidificateur, et le manchon « extrémité humidificateur » au masque ? Réponse : Le système de contrôle de la condensation Hybernite fonctionnerait de la même manière que s’il était correctement connecté (manchon « extrémité masque » connecté au masque et manchon « extrémité humidificateur » connecté à l’humidificateur). Néanmoins, pour davantage de confort et de sécurité, nous vous recommandons de toujours connecter le tube...
Question : Sur quels humidificateurs ou générateurs de débit puis-je utiliser mon système de contrôle de la condensation Hybernite ? Réponse : Les manchons du circuit respiratoire chauffant Hybernite ont le même diamètre intérieur que les manchons des tubes de pression expiratoire positive continue classiques. Vous pouvez donc utiliser le circuit respiratoire chauffant sur tous les humidificateurs sur lesquels s’adaptent les tubes classiques de pression expiratoire positive continue. 9. Caractéristiques du produit Tube chauffant Longueur 1,83 m Diamètre intérieur 19 mm Résistance de débit 60 L/min ≤ 0,1 kPa Normes d’observation du tube ISO 5367:2000 ISO 8185:2007 Résistance à l’eau IPx3 Caractéristiques électriques Fréquence de l’alimentation 50 - 60 Hz Tension d’alimentation au bloc d’alimentation 110V - 220V Tension et courant d’alimentation au tube 12 Volts ; 2,0 A (max) Courant du tube chauffant maximum 18W Normes de sécurité sur l’électricité EN 60601-1 Pièce appliquée de Type B ( ) Résistance à l’eau, bloc d’alimentation IPx1 10. Composants de remplacement...