TEAC PROFESSIONAL Tascam HS-P82 Guide De Prise En Main page 9

tonalité de l'oscillateur interne sur toutes les pistes armées
pour l'enregistrement. Le témoin s'allume tant qu'elle est
pressée.
NOTE
• Afin d'éviter un déclenchement accidentel de la touche
SLATE, cette fonction n'est activée que si la touche est
maintenue brièvement.
• Déterminez si le signal enregistré vient du microphone
intégré ou de l'oscillateur interne en page PREFERENCES de
l'écran SYSTEM SETUP.
Interrupteur
0
Pressez-le pour mettre sous et hors tension. Quand vous
éteignez, un message bulle d'extinction apparaît.
Touche PROJECT
q
Pressez-la pour ouvrir l'écran
Touche EXIT/CANCEL [PEAK CLEAR]
w
Pressez-la pour annuler la sélection d'entrée ou de
paramètre. En écran d'accueil (Home), elle fonctionne
comme bouton PEAK CLEAR (effacement de crête).
Pressez-la pour effacer les repères de crête maintenus
sur les indicateurs de niveau.
Quand l'écran ou
MENU PROJECT
pour revenir à l'écran d'accueil. Dans les autres écrans,
pressez-la pour retourner à l'écran précédent. Quand une
fenêtre bulle est ouverte, pressez-la pour annuler une
opération.
Touche STOP [RETAKE]
e
Pressez cette touche pour stopper l'enregistrement ou la
lecture.
Pressez-la en maintenant la touche
la dernière prise enregistrée et refaire l'enregistrement.
Durant l'enregistrement, pressez-la pour arrêter
l'enregistrement et stopper l'unité au début du dernier
fichier enregistré.
r Touche Ô [ Â ] (recherche arrière)
À l'arrêt/en pause de lecture/en lecture :
• Pressez-la brièvement pour sauter au début de la prise
(fichier) actuelle ou du fichier précédent et arrêter/
continuer la pause de lecture/reprendre la lecture au
début de cette prise (fichier).
• Pressez-la pour une recherche vers l'arrière pendant
que vous la maintenez pressée.
• Pressez-la en maintenant la touche
au marqueur précédent et arrêter/continuer la pause de
lecture/reprendre la lecture.
2 – Noms et fonctions des parties
.
PROJECT
est affiché, pressez-la
pour effacer
SHIFT
SHIFT pour revenir
Touche  [ ¯ ] (recherche avant)
r
À l'arrêt/en pause de lecture/en lecture :
• Fait sauter au début de la prise (fichier) suivante et
arrêter/continuer la pause de lecture/reprendre la
lecture au début de cette prise (fichier).
• Pressez-la pour une recherche vers l'avant pendant que
vous la maintenez pressée.
• Pressez-la en maintenant la touche
au marqueur suivant et arrêter/continuer la pause de
lecture/reprendre la lecture.
Touche/témoin PLAY [CALL]
t
À l'arrêt ou en attente de lecture, pressez cette touche
pour lancer la lecture. La touche s'allume durant la
lecture.
En maintenant enfoncée la touche
touche pour utiliser la fonction CALL (retour au point
duquel la lecture a été lancée la dernière fois depuis la
pause).
Pressez cette touche en pause d'enregistrement
(armement) pour lancer l'enregistrement. La touche
ne s'allume pas dans ce cas.
PLAY
Touche SHIFT
y
À l'arrêt/en pause de lecture/en lecture :
• Pressez la touche
Ô [ Â ]
cette touche pour revenir au marqueur précédent et
arrêter/continuer la pause de lecture/reprendre la
lecture.
• Pressez la touche
 [ ¯ ]
cette touche pour sauter au marqueur suivant et
arrêter/continuer la pause de lecture/reprendre la
lecture.
• Pressez la touche
PLAY [CALL]
cette touche pour utiliser la fonction CALL (retour
au point duquel la lecture a été lancée la dernière fois
depuis la pause).
• Pressez la touche STOP [RETAKE]
pressée cette touche pour effacer la dernière prise
enregistrée et refaire l'enregistrement.
Touche MARK
u
Pressez cette touche pour ajouter un marqueur à
l'emplacement temporel actuel. Le nombre maximal de
marqueurs, y compris les marqueurs automatiques, est
de 99 pour un même fichier (prise).
SHIFT pour sauter
, pressez cette
SHIFT
en maintenant pressée
en maintenant pressée
en maintenant pressée
en maintenant
9
TASCAM HS-P82