DeVilbiss DGR-518-1 COMPRESSEUR AIRBLADE Mode D'emploi
DeVilbiss DGR-518-1 COMPRESSEUR AIRBLADE Mode D'emploi

DeVilbiss DGR-518-1 COMPRESSEUR AIRBLADE Mode D'emploi

Compresseur

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

AirBlAde™ And AirBlAde™ deuce
Air compreSSor operAting inStructionS
important safety information — a hazard
that may cause serious injury or loss of
life.
dgr-518-1 (803286)
AirBlAde compreSSor
SpeciFicAtionS:
1/8 Hp (94w)
120VAc, 1 ph, 60 HZ
number of pistons: one
.57 cFm
68 pSi max pressure, noise 53dB
1720 rpm
Shipping Weight: 4.3 kgs (9.4 lbs)
dgr-516 (802611)
AirBlAde deuce
compreSSor
SpeciFicAtionS:
1/6 Hp (125)
120VAc, 1ph, 60Hz
number of pistons: two
1.48 cFm
90 pSi max pressure, noise 58dB
1720 rpm
Shipping Weight: 5.6 kgs (12.2 lbs)
SAFetY precAutionS
important information that tells how to
prevent damage to equipment, or how
to avoid a situation that might cause
minor injury.
operAting inStructionS
When you unpack your unit, look carefully
for damage that might have occurred in
transit.
electricAl requirementS
This unit may only be used at the listed
voltage. Use of low voltage will cause
the motor to overheat. Low voltage can
be suspected when the following condi-
tions exist:
1. Motor does not develop full power or
speed
2. Lights dim when motor starts and remain
dim when starting compressor
3. A fuse blow out occurs at starting or
when load is applied.
4. There are too many motor operated
appliances on the same circuit, which
causes them to not operate properly.
To avoid excessive voltage drop keep
extension cords as short as possible. If
an extension cord is necessary, do not
use less than 16 gauge for 25 feet, 14
gauge for 50 feet, or 12 gauge for 100
feet or more.
generAl inFormAtion
The maximum pressure of the compressor
is 68 PSI. When spraying, the maximum
operating pressure will vary depending
on the size of the fluid nozzle, needle and
/or air cap. For example, when spraying
with the DeVilbiss DAGR™ airbrush with
a .35mm fluid nozzle, the Airblade™ single
piston compressor can maintain 25-30
psi operating pressure. With the same
airbrush, the Airblade Deuce two-piston
compressor can maintain 45-50 psi
operating pressure.
SERVICE bULLETIN
SB-21-092-A
Replaces Sb-21-092
note
Information that you should pay
special attention to.
tHermAl protector
The motor of this compressor is equipped
with a thermal overload protector. If the
motor should overheat, the overload pro-
tector will shut off the motor. If this should
occur, unplug the compressor and allow
the motor to cool (approx. 5 minutes),
remove excess load and restart compres-
sor. If the compressor fails to start, check
for blown fuses. The compressor may
need to cool further before attempting to
restart. If the overload protector shuts off
the motor frequently you may have a low
voltage condition. See conditions under
Electrical Requirements.
AutomAtic SHut-oFF FeAture
This compressor has a built-in pressure
switch that will automatically shut off the
compressor when the airbrush is not in
use. It has been preset at the factory to
give maximum pressure when the airbrush
is attached to the compressor. The com-
pressor will automatically stop when the
airbrush is not in use. It will immediately
begin again as soon as the air is allowed
to flow through the airbrush.
SeAling oF Air HoSe
When attaching the female pipe thread
fitting from your air hose to the compres-
sor, it may be necessary to use a quality
pipe thread sealant or Teflon® pipe thread
PTFE
tape on the threaded air outlet of the
compressor. Failure to do so may cause
an air leak and your compressor will not
shut off as it should.
(Continued on next page)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeVilbiss DGR-518-1 COMPRESSEUR AIRBLADE

  • Page 1 /or air cap. For example, when spraying pipe thread sealant or Teflon® pipe thread PTFE with the DeVilbiss DAGR™ airbrush with tape on the threaded air outlet of the a .35mm fluid nozzle, the Airblade™ single compressor. Failure to do so may cause...
  • Page 2: Grounding Instructions

    PAGE 2 Sb-21-092-A either flat blade terminal. the wire with insulation, having an outer surface that is green with or without yellow stripes, this unit does not require any is the grounding wire. if the compressed air can propel dust, lubricants or oil.
  • Page 3 Por ejemplo, al atomi- zar con el aerógrafo DAGR™ de DeVilbiss Al acoplar el accesorio hembra roscado con una boquilla de fluido de 0.35mm, el de tubo al compresor, puede ser necesario compresor Airblade™...
  • Page 4 PAGE 4 Sb-21-092-A tierra en ninguna de las clavijas precAuciÓn planas. el alambre con aislante, AdVertenciA que tiene la superficie exterior verde con o sin rayas amarillas, es no se necesita lubricantes ni aceite el alambre conductor a tierra. Si no para esta unidad.
  • Page 5: Protecteur Thermique

    PTFE sortie d’air filetée du compresseur. Négliger DAGRMC de DeVilbiss avec un pointeau de de respecter cette consigne peut causer des 0,35 mm, le piston unique du compresseur fuites d’air et empêcher le compresseur de AirbladeMC peut maintenir une pression de s’arrêter normalement.
  • Page 6: Dépannage

    PAGE 6 Sb-21-092-A à la terre à l’une ou l’autre des AVertiSSement bornes plates. le câble isolé, dont miSe en gArde la surface extérieure est verte avec ou sans rayures jaunes, est le cet appareil ne requiert pas câble de mise à la terre. en cas de l’utilisation de lubrifiant ou l’air comprimé...
  • Page 7 Sb-21-092-A PAGE 7...
  • Page 8: Garantie

    PAGE 8 Sb-21-092-A gArAntÍA Este producto está cubierto por la garantía limitada de un aąo de DeVilbiss. centros de venta y servicios de deVilbiss a escala mundial: www.devilbiss.com repintado automotriz de deVilbiss DeVilbiss tiene distribuidores autorizados en todo el mundo.

Ce manuel est également adapté pour:

803286Dgr-516 compresseur airblade deuce802611

Table des Matières