SFA OMEGA Lift Equipment 22201 Manuel Des Consignes D'utilisation Et Des Pièces
Crics hydrauliques pneumatiques pour entretien à long bâti. capacité 18 144 kg (20 tonnes américaines)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Operating Instructions & Parts Manual
Long Chassis Hydraulic Service Jack w/ Air
Model
22201
22203
Model 22201
!
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards.
Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
Read this manual and follow all the Safety Rules and Operating Instructions before using this product.
U.S. Patent No.'s 5,341,723 • 5,946,912
WARNING
!
To avoid crushing and related injuries:
NEVER work on, under or around a
load supported only by a hydraulic
jack. ALWAYS use adequately rated
jack stands.
Capacity
20 Ton
Model 22203
SFA Companies
http://www.omegalift.com
Printed in Taiwan
22201_072013
Table des Matières
Manuels Connexes pour SFA OMEGA Lift Equipment 22201
Sommaire des Matières pour SFA OMEGA Lift Equipment 22201
-
Page 11: Manuel Des Consignes D'utilisation Et Des Pièces
UTILISEZ TOUJOURS des béquilles de cric dont la capacité SFA Companies nominale est adéquate. http://www.omegalift.com. Lisez ce manuel et observez toutes les consignes de sécurité et d'utilisation avant d'utiliser ce produit. -
Page 12: Informations Générales Et Informations Relatives À La Sécurité
INFORMATIONS GÉNÉRALES et INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Conservez ces instructions. Pour votre sécurité, assurez-vous de lire, de bien comprendre et de respecter toutes les consignes fournies avec ce produit ou se trouvant sur celui-ci avant de l'utiliser. Le propriétaire, ainsi que l'utilisateur, doit comprendre le fonctionnement de ce produit et les consignes de sécurité... - Page 13 PRÉPARATION Assemblage (reportez-vous aux figures 1 et 2) Fixez toujours le levier dans son manchon en utilisant la rondelle de blocage et l'écrou du boulon fournis. Serrez l'écrou de manière ferme pour empêcher que la poignée sorte de façon accidentelle pendant l'utilisation du cric. Avant l'utilisation 1.
-
Page 14: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Soulever Utilisez seulement les accessoires et les adaptateurs fournis par le fabricant. Utilisez le cric seulement au point de levage indiqué par le fabricant du véhicule. Remarque : Ces crics sont munis d'un verrou de poignée. Pour ajuster le levier, libérez le verrou en tirant sur le levier vers le haut, puis faites-le descendre jusqu'à... -
Page 15: Lubrification
Pour connaître les prix actuels, appelez- nous ou écrivez-nous : SFA Companies 10939 N. Pomona Ave. Kansas City, MO 64153, É.-U., téléphone : 1 888 332-6419,... - Page 16 Illustration des pièces de rechange du modèle 22201 Figure 2 : Illustration des pièces de rechange du modèle 22201...
- Page 17 Liste de pièces de rechange du modèle 22201 Article Nº de pièce Description Qté 532-8-0008-108 Filtre G55-6-1803-109 Réservoir G55-4-1900-105 Ass. de la vis de remplissage d'huile/de l'évent 551-7-0060-066 Joint pour huile G13-6-1701-105 Valve de purge 515-3-0190-108 Joint d'étanchéité en cuivre G55-6-1401-109 Vérin du levier G55-6-1306-105...
- Page 18 Illustration des pièces de rechange du modèle 222203 Figure 3 : Illustration des pièces de rechange du modèle 22203...
- Page 19 Liste de pièces de rechange du modèle 22203 Article Nº de pièce Description Qté 532-8-0008-004 Filtre G55-5-0803-103 Réservoir G55-4-1900-105 Vis de remplissage d'huile/de l'évent 601-8-0006-001 Graisseur G13-6-1701-105 Valve de purge 667-5-0450-002 Circlip 667-5-0360-002 Circlip G651-31002-000 Vérin du levier G651-31001-000 Piston du levier G55-3-2600-102 Ass.
-
Page 20: Garantie Limitée De 1 An
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Pendant une période d'un (1) an, à partir de la date d'achat, SFA Companies réparera ou remplacera, à sa discrétion, sans frais, tous ses produits qui, utilisés dans des conditions normales, sont défectueux à cause d'un défaut de matériel ou de fabrication.