Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Operating Instructions & Parts Manual
Air Hydraulic Bottle Jacks
Model
18502
18992
!
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards.
Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
Read this manual and follow all the Safety Rules and Operating Instructions before using this product.
WARNING
!
To avoid crushing and related injuries:
NEVER work on, under or around a
load supported only by a hydraulic
jack. ALWAYS use adequately rated
jack stands.
Capacity
50 Ton
100 Ton
SFA Companies
http://www.omegalift.com
Printed in Taiwan
18502_042013

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SFA 18502

  • Page 9: Manuel Des Consignes D'utilisation Et Des Pièces

    Crics-bouteilles pneumatiques hydrauliques Modèles Capacité 45 360 kg 18502 (50 tonnes américaines) 18992 90 720 kg (100 tonnes américaines) Voici le symbole signalant un danger pour la sécurité. Il est utilisé pour vous alerter des dangers potentiels de blessures.
  • Page 10: Informations Générales Et Informations Relatives À La Sécurité

    INFORMATIONS GÉNÉRALES et INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Conservez ces instructions. Pour votre sécurité, assurez-vous de lire, de bien comprendre et de respecter toutes les consignes fournies avec ce produit ou se trouvant sur celui-ci avant de l'utiliser. Le propriétaire, ainsi que l'utilisateur, doit comprendre le fonctionnement de ce produit et les consignes de sécurité...
  • Page 11: Fonctionnement

    MISE EN GARDE MISE EN GARDE • Assurez-vous de lire, de bien comprendre et de suivre toutes les consignes du fabricant se trouvant sur l'appareil ou dans les documents fournis avec celui-ci. • Ne dépassez pas la capacité nominale. Pour éviter de vous faire écraser et de subir des •...
  • Page 12: Entretien

    Poignée de transport Valve de purge Levier Figure 1 : Pièces des modèles 18502 et 18992 ENTRETIEN 1. Lorsque le vérin à piston plongeur est à son niveau minimal et que le système d'alimentation en air est Important : Utilisez seulement de l'huile pour cric débranché, enlevez la vis de remplissage d'huile.
  • Page 13: Pièces De Rechange

    Pour connaître les prix actuels, appelez-nous ou écrivez-nous : SFA Companies Inc.,10939 N. Pomona Ave., Kansas City, MO 64153, É.-U., téléphone : 1 888 332-6419, télécopieur : 1 816 891-6599, courriel : sales@omegalift.com, site Web d'Omega : http://www.omegalift.com.
  • Page 14 Illustration des pièces de rechange du modèle 18992 28, 29 Figure 3 - Illustration des pièces de rechange du modèle 18992...
  • Page 15 Liste des pièces de rechange des modèles 18502 et 18992 : Article N° de pièce du modèle : Description Qté 18502 18992 Joint torique S.O. Écrou supérieur Joint torique S.O. Joint torique S.O. Vis de remplissage d'huile * (324-4-1900-208) Assemblage de la vis de remplissage d'huile S.O.
  • Page 16: Dépannage

    GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Pendant une période d'un (1) an, à partir de la date d'achat, SFA Companies réparera ou remplacera, à sa discrétion, sans frais, tous ses produits qui, utilisés dans des conditions normales, sont défectueux à cause d'un défaut de matériel ou de fabrication.

Ce manuel est également adapté pour:

18992

Table des Matières