Manuels Connexes pour WINIA WMW-14M2WW
Sommaire des Matières pour WINIA WMW-14M2WW
- Page 1 Manuel d'instructions WMW-14M2WW WMW-14M2SI WMW-14M2WWDT WMW-14M2SIDT 14 couverts...
-
Page 2: Table Des Matières
1) Consignes de sécurité ............1 2) Guide de prise en main ............4 Lisez ce guide d'utilisation 3) Consignes d'utilisation ............5 Bandeau de commandes ........... 5 Fonctionnalités du lave-vaisselle ........5 Cher client, 4) Avant la première utilisation ..........6 Veillez à... -
Page 3: Consignes De Securite Importantes
1. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES ATTENTION ! Lorsque vous utilisez votre lavevaisselle, observez les précautions indiquées ci-dessous. Cet appareil est exclusivement destiné à un usage domestique et à des applications similaires telles que : - cuisines dans des magasins, bureaux et autres environnements de travail ; - exploitations agricoles ;... - Page 4 Veillez à ne pas maltraiter, à ne pas vous asseoir et à ne pas monter sur la porte ni sur les paniers du lave-vaisselle. N'utilisez pas votre lave-vaisselle si toutes les parois ne sont pas correctement installées. Faites preuve de prudence lorsque vous ouvrez la porte du lave-vaisselle alors que celui-ci est en marche : de l'eau peut s'en échapper.
- Page 5 ■ MISE AU REBUT : Ne jetez pas cet appareil avec les déchets municipaux non triés. Cet appareil est à mettre au rebut séparément pour pouvoir être traité de manière adaptée. WINIA est adhérent d’EcoLogic-France et assume ainsi ses obligations vis-à-vis de la réglementation sur les Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques (DEEE).
-
Page 6: Guide De Prise En Main
2. Guide de prise en main Pour plus d'informations détaillées concernant l'utilisation de l'appareil, référez-vous à la rubrique correspondante. Allumer l'appareil Appuyez sur le bouton Marche/arrêt pour allumer l'appareil et ouvrez la porte. Compartiment A : Pour chaque cycle de lavage. Compartiment B : Remplir le bac à... -
Page 7: Consignes D'utilisation
Consignes d'utilisation IMPORTANT Pour garantir une performance optimale du lave-vaisselle, veuillez lire l'ensemble des consignes d'utilisation avant la première utilisation. Panneau de commande 1. Marche/Arrêt : Activer/Désactiver la machine; 9. Indicateur Robinet fermé; 2. Verrouillage Enfant : Appuyez sur deux boutons Demi-charge et 10. -
Page 8: Avant La Première Utilisation
4. Avant la première utilisation Avant d'utiliser votre lave-vaisselle pour la première fois : A. Réglez l'adoucisseur d'eau B. Ajoutez 1,5 kg de sel pour lave-vaisselle, puis ajoutez de l'eau C. Remplissez le distributeur de liquide de rinçage D. Ajoutez le détergent A. -
Page 9: B Ajout Du Sel Dans L'adoucisseur
B. Ajout du sel dans l'adoucisseur Veillez à toujours utiliser du sel spécialement conçu pour les lave-vaisselle. Le compartiment à sel est situé sous le panier du bas et est à remplir selon la procédure suivante : Attention ! ■ Veillez à toujours utiliser du sel spécifiquement conçu pour les lave-vaisselle ! Les autres types de sel non spécifiquement conçus pour les lave-vaisselle, et notamment le sel de table, endommageront l'adoucisseur d'eau. -
Page 10: Remplissage Du Compartiment À Produit De Rinçage
C. Remplissage du compartiment à produit de rinçage Le compartiment à liquide de rinçage Le liquide de rinçage est libéré lors de la phase de rinçage final afin d'éviter que l'eau ne forme des gouttelettes sur vos ustensiles et qu'elle n'y laisse des traces. -
Page 11: Fonction Du Détergent
D. Fonction du détergent Les ingrédients chimiques qui composent le détergent sont nécessaires pour éliminer, décomposer et évacuer les saletés du lave-vaisselle. La majorité des détergents de qualité commerciale conviennent à cette fin. Attention ! Utilisation du détergent N'utilisez que des détergents spécifiquement conçus pour les lave-vaisselle. Votre détergent doit toujours être frais et sec. Ne mettez pas de détergent en poudre dans le bac avant d'être prêt à... -
Page 12: Quantité De Détergent Requise
Quantité de détergent requise Appuyez sur le loquet pour ouvrir Remplir le bac à détergent Remplissez le bac à détergent. A Le bac à détergent principal Les repères indiquent les niveaux de dosage comme illustré ci- B Le bac à détergent pour le prélavage dessus. -
Page 13: Préparation Et Chargement De La Vaisselle
5. Préparation et chargement de la vaisselle Recommandations ■ Essayez de privilégier l’achat d’ustensiles portant la mention « lavable au lave-vaisselle ». ■ Utilisez un détergent doux pour tous types de plats. Si nécessaire, demandez des informations complémentaires au fabricant du détergent. -
Page 14: Procédure De Remplissage Standard
■ Procédure de remplissage standard Remplissage du panier du haut Remplissage du panier du bas Le panier du haut est destiné aux objets plus délicats et plus légers, Nous vous recommandons de placer les objets les plus grands tels que les verres, asses, soucoupes, ssiettes, petits bols, ainsi ue et ceux qui sont le plus difficile à... -
Page 15: Lancer Un Programme De Lavage
6. Lancer un programme de lavage Tableau des cycles de lavage ATTENTION : ) signifie que le compartiment à produit de rinçage doit être rechargé. Détergent Informations sur la sélection cycle Durée Énergie Produit Programme Description du cycle du cycle principal/ (min) (Kwh) -
Page 16: Changer De Programme
ATTENTION: Si vous appuyez sur le bouton Départ/Pause pour arrêter le fonctionnement pendant le lavage, le voyant correspondant arrêtera de clignoter et la machine sonnera chaque minute. Si vous souhaitez redémarrer la machine, appuyez sur le bouton Départ/Pause, Changer de programme... Remarques préalables : 1. -
Page 17: Nettoyage Et Entretien
7. Nettoyage et entretien Système de filtration Le filtre permet d'empêcher les restes d'aliments et les autres objets les plus gros de pénétrer dans la cuve. Les résidus peuvent bloquer le filtre, auquel cas il conviendra de les retirer. Le système de filtration consiste en un filtre primaire, un filtre plan (filtre principal) et un micro filtre (filtre fin). -
Page 18: Nettoyer Le Filtre
REMARQUES : - Après chaque cycle, vérifiez l'absence de débris dans le filtre afin d'éviter tout risque de blocage ultérieur. - Vous pouvez retirer le système de filtration en dévissant le filtre primaire. Retirez tous résidus alimentaires et nettoyez les filtres à l'eau courante. ATTENTION: Il convient de nettoyer l'ensemble du système de filtration une fois par semaine. -
Page 19: Consignes D'installation
Maintenir votre lave-vaisselle en bon état Après chaque lavage Inutilisation pendant une durée importante ■ ■ Après chaque lavage, coupez l'arrivée d'eau et laissez la porte Il est recommandé de lancer un cycle de lavage à vide et de légèrement ouverte afin que l'humidité et les odeurs puissent débrancher la prise, de couper l'arrivée d'eau et de laisser la s'échapper. -
Page 20: Raccordement En Eau
Raccordement à l’alimentation d’eau Comment connecter l’alimentation d’eau avec sytè me de sé curité aqua-stop L’appareil doit é tre raccordé à la conduite d’eau en utlisant de nouveaux tuyaux de raccordement. Ne pas réutiliser d’anciens tuyaux dé jà utilisé s. La pression de l’eau doit être entre 0,4 Bar et 10 Bar. -
Page 21: Comment Vidanger L'excédent D'eau Des Tuyaux
Positionnement de l’appareil Placez l'appareil dans l'emplacement désiré. L'arrière devra reposer contre le mur derrière, et les côtés, le long des cabinets adjacents ou des murs. Le lave-vaisselle est équipé avec le tuyau d’arrivé d’eau et le tuyau d'évacuation qui peuvent être placés à côté droit ou gauche pour faciliter l'installation appropriée. -
Page 22: Guide De D Pannage
9. Guide de d pannage Avant de faire appel un technicien Vous référer aux tableaux suivants peut vous éviter de devoir appeler un technicien. Problème Causes possibles Que faut-il faire? Le lave-vaisselle ne démarre Un fusible ou le disjoncteur a Changez le fusible ou rétablissez le disjoncteur. -
Page 23: Codes D'erreur
Problème Causes possibles Que faut-il faire? La vaisselle n'est pas La vaisselle n'a pas été Cf. rubrique «Remplir les paniers du lave-vaisselle» propre correctement placée dans le lave-vaisselle. Le programme choisi n'était Sélectionnez un programme plus intensif. pas assez puissant. Cf. -
Page 24: Informations Techniques
Informations techniques Hauteur : 845mm Largeur : 598mm Profondeur : 628mm (avec la porte fermée) Pression d'eau : 0.04-1.0MPa Alimentation électrique : Voir l'étiquette degré Capacité : 14 couverts... -
Page 25: Procédure De Remplissage Des Paniers
PROCÉDURE DE REMPLISSAGE DES PANIERS SELON LA NORME EN 60436 : Panier du haut : Numéro Type de vaisselle Tasses Soucoupes Verres Grandes tasses Petite casserole Panier du bas : Numéro Type de vaisselle Marmite Assiettes à dessert Assiettes plates Assiettes creuses Plat ovale Assiettes à... -
Page 26: Tiroir À Couverts
Tiroir à couverts : Type de Numéro vaisselle Cuillères à soupe Fourchettes Couteaux Cuillères à café Informations destinées aux tests de Cuillères à comparabilité selon la norme EN 60436 dessert Capacité : 14 couverts Cuillères à service Position du panier du haut : basse Fourchettes à... -
Page 27: Le Panier À Couverts Peut Être Ajusté De 5 Manières Différentes
Le panier à couverts peut être ajusté de 5 manières différentes : Mode 1 Les parties gauche et droite du panier sont inclinées. Mode 2 La partie gauche est plate et la partie droite est inclinée. Mode 3 Les deux parties sont plates. Mode 4 Déplacez la partie droite au-dessus de la partie gauche. - Page 28 Fiche produit ( ) ( ) ( ) (EN60436) WINIA Fabricant : Adresse : 559, Yonga-ro, Gwangsan-gu, Gwangju,Korea (Corée du Sud) Modèls: WMW-14M2WW, WMW-14M2SI, WMW-14M2WWDT,WMW-14M2SIDT Paramètres généraux du produit: Valeur Valeur Paramètre Paramètre Hauteur Dimensions en cm Largeur Capacité nominale ( ) (ps) Profondeur Classe d'efficacité...
-
Page 29: Conditions Generales De Garantie
ONDITIONS GENERALES DE GARANTIE ONDITIONS LEGALES DE GARANTIE Indépendamment de la garantie ainsi consentie, le reste tenu des défauts de VENDEUR conformité du bien au contrat et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1649 du code civil. Article L 217- 4 du code de la consommation : est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité... - Page 30 VI du présent document. a) La garantie prend effet sous réserve que le produit a été fourni par WINIA Electronics France S.A.S.U. Le numéro de série justifiant l’origine.
- Page 31 Le numéro de série et la plaque d’identification du marquage CE ne doivent être ni enlevés, ni modifiés. Le présent contrat ne s’applique qu’aux appareils de la marque WINIA, vendus par WINIA Electronics France S.A.S.U. (le contrôle du N° de série justifiant l’origine du produit) et donnant lieu à...
- Page 32 ONDITIONS GENERALES DE GARANTIE A GARANTIE CONTRACTUELLE NE COUVRE PAS Les appareils d’exposition, les coups, chocs, casse, chutes, éraflures, avaries occultes ou tout dommage d’ordre esthétique n’entravant pas le bon fonctionnement de l’appareil, les frais et dommages résultant d’utilisation d’énergie, d’emploi ou installation non conforme aux prescriptions du constructeur, ainsi que toutes les précautions indiquées dans le manuel utilisateur, ...