SilverCrest SWV 300 B2 Manuel D'utilisation Et Informations Sur Les Services
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SilverCrest Manuels
  4. Amplificateurs
  5. SWV 300 B2
  6. Manuel d'utilisation et informations sur les services

SilverCrest SWV 300 B2 Manuel D'utilisation Et Informations Sur Les Services

Amplificateur wlan à double bande
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SilverCrest SWV 300 B2

Sommaire des Matières pour SilverCrest SWV 300 B2

  • Page 3 Français ......................2 Deutsch ....................... 68 English ....................... 134 V 1.13...

  • Page 4: Table Des Matières

    SilverCrest SWV 300 B2 Sommaire   Introduction ................. 4   Utilisation conforme à sa destination ........4   Contenu du coffret ............... 5   Vue d'ensemble ..............6   Affichage par LED ..................7   Fiche technique ..............8  ...
  • Page 5 SilverCrest SWV 300 B2   Menu de configuration de l'amplificateur WLAN à double bande ..41   Assistant ....................44   Infos sans fil ..................... 45   WiFi ......................45   LAN ......................56   Gestion ..................... 57   État ......................62  ...

  • Page 6: Introduction

    Introduction Merci d'avoir porté votre choix sur un produit SilverCrest. L'amplificateur WLAN à double bande SWV 300 B2 de SilverCrest augmente la portée d'un réseau WLAN existant. La fonction WPS intégrée permet de se connecter facilement à un réseau WLAN sécurisé.

  • Page 7: Contenu Du Coffret

    SilverCrest SWV 300 B2 Contenu du coffret Amplificateur WLAN à double bande Câble réseau Le présent mode d'emploi (représentation non contractuelle) Un document séparé intitulé « GNU General Public License » est également fourni avec ce produit. Ce document peut également être téléchargé...

  • Page 8: Vue D'ensemble

    SilverCrest SWV 300 B2 Vue d'ensemble Ce mode d'emploi est muni d'une couverture dépliable. Sur la page intérieure de la couverture, il y a une photo de l'amplificateur WLAN à double bande avec des références. Les numéros ont la signification suivante : LED du signal 2.4G...

  • Page 9: Affichage Par Led

    SilverCrest SWV 300 B2 Affichage par LED Etat Signification 2.4G Signal (1)/ allumée Réception excellente, intensité du 5G Signal (2) signal de 50 % à 100 % clignote Bonne réception, lentement intensité du signal de 25 % à 50 % clignote Faible réception,...

  • Page 10: Fiche Technique

    SilverCrest SWV 300 B2 Fiche technique Tension d'entrée 100-240 V , 50/60 Hz Puissance absorbée max. 4 W (mode Répéteur) Normes WLAN 802.11 b, 802.11 g, 802.11 n Gamme de fréquences 2,4 GHz et 5 GHz Débit de transmission de données jusqu'à...

  • Page 11: Conditions Ambiantes

    SilverCrest SWV 300 B2 observation peut entraîner des dommages matériels et/ou des risques pour la santé pouvant aller jusqu'à la mort. Ce symbole indique des informations supplémentaires sur le sujet abordé. Conditions ambiantes L'appareil n'a pas été conçu pour être utilisé dans des environnements fortement poussiéreux ou exposés à...

  • Page 12: Sûreté De Fonctionnement

    SilverCrest SWV 300 B2  protégez l'appareil des projections et gouttes d'eau ainsi que des liquides corrosifs. N'utilisez jamais l'appareil à proximité d'eau et ne l’immergez jamais. Ne placez aucun objet rempli de liquide, comme un vase ou un verre, à proximité de l'appareil ;...
  • Page 13 SilverCrest SWV 300 B2 également le risque d'incendie ou de feu couvant qui existe toujours lorsqu'un appareil électrique est branché sur le secteur.  Débranchez également l'amplificateur WLAN à double bande si une tempête ou un orage avec risque d'impacts de foudre menace, car un impact de foudre qui engendre une surtension peut endommager le amplificateur WLAN à...
  • Page 14 SilverCrest SWV 300 B2 appropriées ou qu'ils soient surveillés par une personne responsable de leur sécurité. De manière générale, les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil. Les pièces de petite taille représentent un danger mortel si elles sont ingérées. Conservez également l'emballage hors de portée.

  • Page 15: Maintenance/Nettoyage

    SilverCrest SWV 300 B2 l’ordinateur sans son autorisation. De même, la responsabilité de Targa n’est pas engagée si les connexions et appareils de rechange ou de substitution ne correspondent pas aux spécifications de Targa GmbH. Il incombe au seul utilisateur de remédier aux défaillances occasionnées par une modification non autorisée et de remplacer ou d’échanger les appareils.

  • Page 16: Stockage En Cas De Non-Utilisation

    SilverCrest SWV 300 B2 Stockage en cas de non-utilisation Débranchez l'amplificateur WLAN à double bande du secteur si vous ne prévoyez pas d’utiliser l'appareil pendant une période prolongée. De plus, veillez à ce que la température de stockage se situe entre -20 °C et 60 °C.

  • Page 17: Repeater (Répéteur)

    SilverCrest SWV 300 B2 L'amplificateur WLAN à double bande étend votre WLAN domestique. Le mode bibande permet d'envoyer et de recevoir simultanément des signaux WLAN de 2,4 GHz et de 5 GHz. L'amplificateur WLAN à double bande peut donc être utilisé sur les réseaux WLAN de 2,4 GHz et de 5 GHz.

  • Page 18: Mise En Service

    SilverCrest SWV 300 B2 Mise en service Réglage du mode Sélectionnez le mode souhaité à l'aide du sélecteur de mode (10). Pour ce faire, faites coulisser le sélecteur de mode (10) en position souhaitée (Repeater, Client ou Access Point). Mode Repeater Le mode Repeater (Répéteur) permet d'étendre la porte de votre réseau sans...
  • Page 19 SilverCrest SWV 300 B2 Lors de la première mise en service, l'amplificateur WLAN à double bande doit être placé à proximité (entre 2 et 3 mètres) du routeur WLAN. Branchez l'amplificateur WLAN à double bande sur une prise électrique toujours facile d'accès.

  • Page 20: Wps : La Configuration La Plus Facile

    SilverCrest SWV 300 B2 WPS : la configuration la plus facile C'est la manière la plus simple de configurer l'amplificateur WLAN à double bande. Avant de continuer, assurez-vous que votre routeur WLAN prend en charge la fonction WPS. À ce sujet, consultez la documentation de votre routeur WLAN.
  • Page 21 SilverCrest SWV 300 B2 L'amplificateur WLAN à double bande se connecte alors automatiquement à votre routeur WLAN et reprend son paramétrage complet. Dès que l'établissement de la connexion a réussi, la LED Signal 2.4G (1) ou la LED Signal 5G (2) s'allume. Vous pouvez à présent utiliser l'amplificateur WLAN à...

  • Page 22: Configuration Manuelle

    SilverCrest SWV 300 B2 Configuration manuelle Il existe deux possibilités différentes de configurer l'amplificateur WLAN à double bande. Si vous n'utilisez pas les paramètres réseau standard et si vous avez paramétré manuellement une adresse IP, vous devez revenir sur Obtenir une adresse IP automatiquement.
  • Page 23 SilverCrest SWV 300 B2 Sélectionnez alors le réseau WiFi-Repeater(2.4G) ou WiFi- Repeater(5G) et cliquez sur le bouton de commande Connexion pour réaliser la connexion sans fil avec l'amplificateur WLAN à double bande. Après avoir cliqué sur le bouton de commande Connexion, il peut être nécessaire de cliquer ensuite sur l'option Connexion sans...
  • Page 24 SilverCrest SWV 300 B2 Sélectionnez ensuite dans la liste un réseau WLAN dont vous souhaitez étendre la portée ; pour ce faire, sélectionnez le réseau correspondant dans le champ « Sélectionner ». 22 - Français...
  • Page 25 SilverCrest SWV 300 B2 Une fois que vous avez sélectionné un réseau WLAN, vous pouvez saisir sous SSID du répéteur un SSID quelconque pour l'amplificateur WLAN à double bande. Sous Clé de sécurité, saisissez la clé de réseau de votre routeur WLAN.
  • Page 26 SilverCrest SWV 300 B2 L'amplificateur WLAN à double bande redémarre. Une fois le redémarrage terminé, l'amplificateur WLAN à double bande est accessible avec le SSID que vous avez saisi et la clé de réseau de votre routeur WLAN. 24 - Français...

  • Page 27: Mode Client

    SilverCrest SWV 300 B2 Mode Client Le mode Client permet de connecter sans fil à un routeur WLAN existant, des terminaux dotés d'un port LAN (p.ex. un ordinateur, un ordinateur portable ou un téléviseur) mais sans WLAN propre. Exemple d'utilisation : Le sélecteur de mode (10) doit être positionné...
  • Page 28 SilverCrest SWV 300 B2 Branchez l'amplificateur WLAN à double bande sur une prise électrique toujours facile d'accès. À présent, allumez l'amplificateur WLAN à double bande en positionnant l'interrupteur principal (9) sur « ON ». L'amplificateur WLAN à double bande requiert une certaine durée de démarrage après sa mise en marche avant d'être opérationnel.

  • Page 29: Wps : La Configuration La Plus Facile

    SilverCrest SWV 300 B2 WPS : la configuration la plus facile C'est la manière la plus simple de configurer l'amplificateur WLAN à double bande. Avant de continuer, assurez-vous que votre routeur WLAN prend en charge la fonction WPS. À ce sujet, consultez la documentation de votre routeur WLAN.

  • Page 30: Configuration Manuelle

    SilverCrest SWV 300 B2 L'amplificateur WLAN à double bande se connecte alors automatiquement à votre routeur WLAN et reprend son paramétrage complet. Dès que l'établissement de la connexion a réussi, la LED Signal 2.4G (1) ou la LED Signal 5G (2) s'allume. Vous pouvez maintenant utiliser l'amplificateur WLAN à...
  • Page 31 SilverCrest SWV 300 B2 Consultez alors le deuxième point de « Le menu de configuration de l'amplificateur WLAN à double bande ne s'affiche pas » dans le chapitre « Résolution des erreurs ». 1. Vous pouvez configurer l'amplificateur WLAN à double bande au moyen d'un câble réseau.
  • Page 32 SilverCrest SWV 300 B2 bouton de commande Envoyer (Submit). Le menu de configuration de l'amplificateur WLAN à double bande s'ouvre. Effectuez la configuration à l'aide de l'assistant. Pour ce faire, cliquez sur le bouton de commande Client dans le champ Assistant.
  • Page 33 SilverCrest SWV 300 B2 Sélectionnez ensuite dans la liste un réseau WLAN auquel vous souhaitez connecter l'amplificateur WLAN à double bande ; pour ce faire, sélectionnez le réseau correspondant dans le champ « Sélectionner ». Français - 31...
  • Page 34 SilverCrest SWV 300 B2 Après avoir sélectionné un réseau WLAN, vous devez saisir la clé de réseau de votre routeur WLAN sous Clé de sécurité. Une fois la saisie terminée, cliquez sur le bouton de commande Appliquer. 32 - Français...
  • Page 35 SilverCrest SWV 300 B2 L'amplificateur WLAN à double bande redémarre. Une fois le redémarrage terminé, vous pouvez connecter votre terminal (p.ex. un ordinateur, un ordinateur portable ou un téléviseur) à l'amplificateur WLAN à double bande à l'aide d'un câble réseau. Pour ce faire, utilisez le câble réseau fourni.

  • Page 36: Mode Access Point (Ap)

    SilverCrest SWV 300 B2 Mode Access Point (AP) Utilisez le mode Access Point (Point d'accès - PA) pour obtenir un « point d'accès sans fil ». Ce mode permet de connecter les terminaux WLAN à l'amplificateur WLAN à double bande. En outre, ce mode vous permet p.ex.
  • Page 37 SilverCrest SWV 300 B2 Branchez l'amplificateur WLAN à double bande sur une prise électrique toujours facile d'accès. À présent, allumez l'amplificateur WLAN à double bande en positionnant l'interrupteur principal (9) sur « ON ». L'amplificateur WLAN à double bande requiert une certaine durée de démarrage après sa mise en marche avant d'être opérationnel.
  • Page 38 SilverCrest SWV 300 B2 Consultez alors le deuxième point de « Le menu de configuration de l'amplificateur WLAN à double bande ne s'affiche pas » dans le chapitre « Résolution des erreurs ». 1. Vous pouvez configurer l'amplificateur WLAN à double bande au moyen d'un câble réseau.
  • Page 39 SilverCrest SWV 300 B2 Effectuez la configuration à l'aide de l'assistant. Pour ce faire, cliquez sur le bouton de commande AP dans le champ Assistant. Ensuite, saisissez sous SSID un SSID quelconque pour l'amplificateur WLAN à double bande. Sous Type de sécurité, saisissez un chffirement pour protéger votre réseau des accès non autorisés.
  • Page 40 SilverCrest SWV 300 B2 Après avoir sélectionné un chiffrement, vous devez saisir une clé de réseau sous Clé de sécurité. Mémorisez bien la clé de réseau ou bien notez-la et conservez-la dans un endroit sûr. Une fois la saisie terminée, cliquez sur le bouton de commande Appliquer.
  • Page 41 SilverCrest SWV 300 B2 L'amplificateur WLAN à double bande redémarre. Une fois le redémarrage terminé, l'amplificateur WLAN à double bande est accessible avec le SSID et la clé de réseau que vous avez saisis. Français - 39...

  • Page 42: Wps : Établissement D'une Connexion Avec Le Point D'accès

    SilverCrest SWV 300 B2 WPS : établissement d'une connexion avec le point d'accès C'est la manière la plus simple d'établir une connexion avec le point d'accès. Avant de continuer, assurez-vous que votre terminal prend en charge la fonction WPS. À ce sujet, consultez la documentation de votre terminal.

  • Page 43: Ètablissement Manuel D'une Connexion Avec Le Point D'accès

    SilverCrest SWV 300 B2 Ètablissement manuel d'une connexion avec le point d'accès Pour établir une connexion manuelle avec l'amplificateur WLAN à double bande (en tant que point d'accès), vous devez effectuer sur votre terminal une recherche des réseaux sans fil disponibles. Dans la liste des réseaux sans fil disponibles, l'amplificateur WLAN à...
  • Page 44 SilverCrest SWV 300 B2 Si l'amplificateur WLAN à double bande a été utilisé précédemment sur un autre réseau, il peut arriver qu'il ne soit plus accessible au moyen de l'adresse par défaut. Dans ce cas, il faut réinitialiser l'amplificateur WLAN à double bande.
  • Page 45 SilverCrest SWV 300 B2 La fenêtre de connexion de l'amplificateur WLAN à double bande s'ouvre. Sélectionnez la langue (Language) souhaitée et saisissez admin comme nom d'utilisateur (Username) et mot de passe (Password). Cliquez ensuite sur le bouton de commande Envoyer (Submit).

  • Page 46: Assistant

    SilverCrest SWV 300 B2 Le menu de configuration de l'amplificateur WLAN à double bande s'ouvre. Pour fermer le menu de configuration, cliquez sur le bouton de commande Se déconnecter en haut à droite. Le menu de configuration est divisé en...

  • Page 47: Infos Sans Fil

    SilverCrest SWV 300 B2 Infos sans fil Ici d'affiche les informations concernant le réseau sans fil de l'amplificateur WLAN à double bande. État Ici s'affiche l'état actuel de l'amplificateur WLAN à double bande. Connecté à Ici s'affiche à quel appareil WLAN l'amplificateur WLAN à double bande est connecté.
  • Page 48 SilverCrest SWV 300 B2 Réglages de base (2,4 GHz/5 GHz) Cette option est disponible pour la gamme 2,4 GHz et 5 GHz. Fonction sans fil Vous pouvez ici activer et désactiver le WLAN. Pour ce faire, cliquez sur le bouton de commande Activé/Désactiver. Si le bouton de commande Activé/Désactiver est vert, cela signifie que le WLAN est activé.
  • Page 49 SilverCrest SWV 300 B2 Canal Vous pouvez ici sélectionner le canal que doit utiliser l'amplificateur WLAN à double bande. Utilisez l'option Auto si l'amplificateur WLAN à double bande doit sélectionner le canal automatiquement. Type de sécurité Définissez ici le chiffrement du réseau.
  • Page 50 SilverCrest SWV 300 B2 Avancé (2,4 GHz/5 GHz) Cette option est disponible pour la gamme 2,4 GHz et 5 GHz. Cette option est destinée uniquement aux utilisateurs confirmés. Elle permet d'effectuer des réglages concernant le réseau. Comme les réglages doivent être adaptés individuellement en fonction de votre réseau, cette option ne sera...
  • Page 51 SilverCrest SWV 300 B2 Cliquez sur le bouton de commande Appliquer pour appliquer les réglages modifiés. WDS (2,4 GHz/5 GHz) Cette option est disponible pour la gamme 2,4 GHz et 5 GHz. À noter que la fonction WDS n'est pas activée par défaut, elle doit être activée manuellement.
  • Page 52 SilverCrest SWV 300 B2 d'interconnecter plusieurs points d'accès sans fil et de les regrouper sous un même SSID afin de couvrir ainsi une plus grande zone pour le réseau. Il est possible que des réglages doivent être effectués sur les autres appareils connectés au réseau.
  • Page 53 SilverCrest SWV 300 B2 Planning (2,4 GHz/5 GHz) Cette option est disponible pour la gamme 2,4 GHz et 5 GHz. Vous pouvez ici configurer une commutation programmée pour le réseau sans fil WLAN qui permet d'activer et de désactiver automatiquement le réseau sans fil WLAN.
  • Page 54 SilverCrest SWV 300 B2 Dès que la commutation programmée du réseau sans fil WLAN est activée, vous pouvez définir jusqu'à 10 règles. Pour activer une règle, cochez la case correspondante dans la colonne Activer. Ensuite, dans la ligne correspondante, sélectionnez le jour de semaine souhaité ou bien Tous les jours pour chaque jour.
  • Page 55 SilverCrest SWV 300 B2 WPS activé À la livraison, la fonction WPS est activée. Ici, vous pouvez désactiver ou activer la fonction WPS. Pour ce faire, cliquez sur le bouton de commande Activé/Désactiver. L'amplificateur WLAN à double bande redémarre alors directement.
  • Page 56 SilverCrest SWV 300 B2 Ici s'affiche le PIN WPS de l'amplificateur WLAN à double bande. Ce PIN WPS vous permet de connecter l'amplificateur WLAN à double bande à votre routeur WLAN. Pour ce faire, votre routeur WLAN doit prendre en charge la méthode du PIN WPS.
  • Page 57 SilverCrest SWV 300 B2 Enregistrer WPS Vous pouvez ici connecter l'amplificateur WLAN à double bande à un routeur WLAN compatible WPS sur la bande 2,4 GHz ou 5 GHz précédemment sélectionnée. Cliquez sur le bouton de commande Démarrer PBC pour démarrer la fonction WPS.

  • Page 58: Lan

    SilverCrest SWV 300 B2 Ici s'affichent directement l'adresse IP utilisée, le mode DHCP paramétré et l'adresse MAC de l'amplificateur WLAN à double bande. Cliquez sur le bouton de commande LAN pour personnaliser les réglages du réseau. Adresse IP Vous pouvez ici modifier l'adresse IP de l'amplificateur WLAN à double bande.

  • Page 59: Gestion

    SilverCrest SWV 300 B2 IP lorsque la plage d'adresses a été entièrement attribuée, même si des adresses IP ne sont plus activement utilisées. Pour appliquer les modifications, cliquez sur le bouton de commande Appliquer, ou sur Annuler pour refuser les modifications.
  • Page 60 SilverCrest SWV 300 B2 Mot de passe Vous pouvez ici modifier le mot de passe préconfiguré (admin) pour la connexion à l'amplificateur WLAN à double bande. Pour ce faire, saisissez un nom d'utilisateur, et deux fois un nouveau mot de passe.
  • Page 61 SilverCrest SWV 300 B2 Réglages fuseau horaire Vous pouvez ici définir la date et l'heure. Saisissez manuellement la date et l'heure, ou bien cliquez sur le bouton de commande Synchroniser avec l'heure de l'ordinateur pour reprendre la date et l'heure de l'ordinateur.
  • Page 62 SilverCrest SWV 300 B2 Enregistrer/recharger les réglages Vous pouvez ici enregistrer, charger ou réinitialiser la configuration de l'amplificateur WLAN à double bande. Cliquez sur le bouton de commande Enregistrer... pour enregistrer la configuration de l'amplificateur WLAN à double bande dans un fichier sur votre ordinateur.

  • Page 63: Mise À Niveau Du Microgiciel

    SilverCrest SWV 300 B2 pour charger les réglages par défaut, ou bien cliquez sur Annuler pour annuler l'opération. À noter que lors d'une restauration des réglages par défaut, tous les réglages précédemment effectués seront perdus. Mise à niveau du microgiciel Si vous avez reçu une nouvelle version du microgiciel, vous pouvez l'installer.

  • Page 64: État

    SilverCrest SWV 300 B2 Redémarrer l'appareil Vous pouvez ici redémarrer l'amplificateur WLAN à double bande. Pour ce faire, cliquez sur le bouton de commande Redémarrer. Validez la requête de sécurité qui s'affiche ensuite en cliquant sur OK pour redémarrer l'amplificateur WLAN à double bande, ou bien cliquez sur Annuler pour annuler l'opération.

  • Page 65: Consignes Sur L'environnement Et Sur L'élimination

    SilverCrest SWV 300 B2 Consignes sur l'environnement et sur l'élimination Les appareils portant ce symbole sont soumis à la directive européenne 2012/19/EU. Les appareils électriques ou électroniques usagés ne doivent en aucun cas être jetés aux ordures ménagères, mais déposés dans des centres de récupération prévus à...

  • Page 66: Résolution Des Erreurs

    SilverCrest SWV 300 B2 Résolution des erreurs Vous pourrez résoudre la plupart des problèmes à l'aide du tableau suivant. Si le problème persiste après avoir effectué ces manipulations, merci de contacter notre assistance téléphonique (voir page 67). N'effectuez aucune réparation vous-même !
  • Page 67 SilverCrest SWV 300 B2 reconnaissable à la brève extinction des LED qui se rallument après quelques secondes. Réessayez d'établir la connexion avec la touche WPS.  Éliminez les sources de perturbation entre l'amplificateur WLAN à double bande et le routeur WLAN.

  • Page 68: Remarques Sur La Garantie Et En Cas D'intervention Technique

    SilverCrest SWV 300 B2 Remarques sur la garantie et en cas d'intervention technique Garantie de TARGA GmbH La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. Merci de conserver le ticket de caisse d’origine comme preuve d’achat. Avant de mettre votre produit en service, merci de lire la documentation jointe.
  • Page 135 SilverCrest SWV 300 B2 Service Telefon: 0049 (0) 211 - 547 69 93 E-Mail: service.DE@targa-online.com Telefon: 0043 (0) 1 - 79 57 60 09 E-Mail: service.AT@targa-online.com Telefon: 0041 (0) 44 - 511 82 91 E-Mail: service.CH@targa-online.com IAN: 93826 Hersteller TARGA GmbH...
  • Page 201 SilverCrest SWV 300 B2 Service Phone: 0207 – 36 50 744 E-Mail: service.GB@targa-online.com Phone: 01 – 242 15 83 E-Mail: service.IE@targa-online.com Phone: 800 – 62 175 E-Mail: service.MT@targa-online.com Phone: 800 – 92 496 E-Mail: service.CY@targa-online.com IAN: 93826 Manufacturer TARGA GmbH...

Table des Matières