Velleman CARDVD3 Mode D'emploi page 24

5. LCD-Display
1. Scheibe wird abgespielt
2. Wiedergabe wird pausiert
3. es gibt eine MP3-CD im Gerät
4. es gibt eine DVD, VCD oder eine übliche CD im Gerät
5. die abgespielte Nummer
6. die Zeitwiedergabe des abgespielten Abschnittes
7. Wiederholen 1: die heutige Nummer wird wiederholt
abgespielt
Alles wiederholen: die ganze Scheibe wird wiederholt
abgespielt
8. Lautstärke-Einstellung
6. Fernbedienung
(siehe Abb. 3 auf Seite 3)
1. MENU: zum Menü zurückkehren (DVD)
2. PBC: Wiedergabesteuerung (nur VCD 2.0)
3. DISPLAY: Menü erscheint auf dem Schirm
4. POWER: Gerät ein- oder ausschalten
5. numerische Tastatur 1-9 + 0 + "10+"
6. PROGRAM: die Abspielsequenz bestimmen
7. SEARCH: eine spezifische Nummer/ einen
spezifischen Zeitpunkt wählen
8. TITLE: einen spezifischen Titel suchen
9. VOCAL: Audiospur auf VCD selektieren
10. PLAY / ENTER: Scheibe abspielen/ bestätigen
11. SETUP: Systemkonfiguration
12. : Wiedergabe stoppen
13. : Wiedergabe pausieren
14. / : zur vorigen/ nächsten Nummer gehen
Der CARDVD3 kann das Signal der Fernbedienung empfangen, wenn er sich in einem Winkel von 30° unten, über,
links oder rechts vom Punkt gerade vor dem Sensor der Fernbedienung befindet. Die maximale Reichweite der
Fernbedienung ist 5m.
7. Anschlüsse
1. An den Stromnetz anschließen: schließen Sie den Stromadapter an den DC-Eingang (Abb. 1 # 16) an und
stecken Sie ihn in die Steckdose.
2. Im Wagen: schließen Sie den Adapter an den DC-Eingang (Abb. 1 # 16) an und stecken Sie das andere Ende in
den Zigarettenanzünder.
3. An einen Fernsehapparat anschließen: schalten Sie die beiden Geräte aus, verbinden Sie die Audio-/Videokanäle
des CARDVD3 (Abb. 1 #11, 12 & 13) mit dem Fernsehapparat mithilfe des mitgelieferten Kabels. Schließen Sie,
falls möglich, auch ein S-Videokabel an (Abb. 1 # 14).
4. An einen Audioverstärker anschließen: schalten Sie die beiden Geräte aus und verbinden Sie die
Audioanschlüsse des CARDVD3 (Abb. 1 #11 & 12) mit denen des Verstärkers. Sorgen Sie dafür, dass die Farben
übereinstimmen.
5. An einen Kopfhörer: setzen Sie die Lautstärke (Abb. 1 #19) des CARDVD3 leise und schließen Sie den Kopfhörer
an (Abb. 1 #18). Regeln Sie die Lautstärke (Abb. 1 #19) nach Wunsch.
CARDVD3
Fig. 2
15. RESUME: zum vorigen Schirm zurückkehren
16. / : Schnell zurück- / vorspulen
17. EJECT: (keine Funktion)
18. VOL +/-: Lautstärke erhöhen / senken
19. MUTE: alle Audio-Ausgänge ausschalten
(Stummschaltung)
20. SUBTITLE: Untertitel selektieren/ausschalten
21. ANGLE: Kameraeinstellung selektieren
22. LANGUAGE: Sprache wählen (DVD)
23. Wahltasten ( , , , )
24. ZOOM: fokussieren
25. 1-ALL: um eine oder alle Nummern zu wiederholen
26. A-B: Abschnitt zwischen A und B wiederholen
27. SLOW: Wiedergabe verlangsamen (1/2 - 1/4 - 1/8
Geschwindigkeit)
24 VELLEMAN