Velleman CARDVD3 Mode D'emploi
Velleman CARDVD3 Mode D'emploi

Velleman CARDVD3 Mode D'emploi

Lecteur dvd portable pour voiture
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

CARDVD3 – PORTABLE CAR DVD PLAYER
1. Introduction
Thank you for buying the CARDVD3! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service.
If the device was damaged in transit, do not use it and contact your dealer.
The warranty automatically becomes void if the user personally tries to repair or modify the device. The warranty also
becomes void in case of damage caused by inappropriate use or the disregard of standard safety prescriptions in
general and those in this manual in particular. Velleman Inc. does not accept responsibility for personal injury caused
by the disregard of the safety instructions in this manual. This also goes for all types of consequential loss.
The CARDVD3 comes with this manual, a remote control (with a 3V lithium battery), an audio/video cable, an AC/DC
power adapter and a 12V car plug. This DVD player plays these media types:
DVD (8 or 12cm)
mp3 cd (8cm)
2. Safety Instructions
Do not open the housing! There are un-insulated high tensions inside.
Protect this device against rain and humidity.
Invisible laser beam when the device is open and the automatic beam interruption is not functioning.
• LASER
This DVD (Digital Versatile Disc) player contains a laser system. Read this manual carefully to ensure proper
use of the device and retain this manual for future reference.
Should the device require maintenance, have it performed by a qualified technician.
Other adjustments or procedures than specified in this manual may result in hazardous radiation exposure.
Never look directly into the laser beam.
Laser type: semiconductor laser GaAIAs
Wave length: 650nm / 780nm
Output power: 5mW
Beam divergence: 60°
• Keep this device away from rain and moisture. Should it get wet, turn it off immediately and wipe it with a soft, dry cloth.
• Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual.
• Install the device is away from electromagnetic wave sources and where it is protected against heat and dust.
• Do not use the CARDVD3 when electrostatic discharge may occur (thunder and lightning).
• When the device has been exposed to a change in temperature, condensation may occur. Leave the device
switched off until is has acclimatized (may take 1-2 hours). A disc may also condense: when it has been exposed
to a sudden change in temperature, wipe it with a soft and dry cloth before inserting it into the device.
• Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation by unqualified
people. Any damage that may occur will most probably be due to unprofessional use of the device.
• Do not open the housing or try to repair the device yourself to avoid the risk of electric shock (dangerous voltages
inside) and to avoid exposure to the laser source, which can cause radioactive damage inside the human body.
Furthermore, this will void the warranty. Any servicing or repair has to be executed by a qualified technician.
• Do not insert anything into the device other than appropriate discs in good condition. Do not insert bent or broken
discs. If you hear a strange noise or scratching sounds while the disc is playing, stop it immediately.
CARDVD3
Audio cd (8 or 12cm)
Video cd (8 or 12cm)
1
VELLEMAN
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Velleman CARDVD3

  • Page 11: Technische Specificaties

    Le CARDVD3 est livré avec ce manuel, une télécommande (avec une pile lithium 3V), un câble audio/vidéo, un adaptateur CA/CC et une fiche allume-cigare 12V. Ce lecteur DVD lit les médias suivants:...
  • Page 12: Réglages Et Connexions

    • Installez l'appareil loin de sources d'ondes électromagnétiques et où il est protégé contre chaleur et poussière. • N'utilisez pas votre CARDVD3 quand il y a un risque de déchargement électrostatique (tonnerre et éclair). • Après exposition à des variations de température, il se peut qu'il y ait de la condensation dans l'appareil. Laissez l'appareil s'acclimater (peut durer 1 à...
  • Page 13: Ecran Lcd

    2. dans la voiture: connectez l'adaptateur à l'entrée CC (fig. 1 # 16) et insérez la fiche dans l'allume-cigare. 3. à un téléviseur: éteignez les 2 appareils, faites les connexions audio/vidéo du CARDVD3 (fig. 1 #11, 12 & 13) au téléviseur par moyen du câble inclus.
  • Page 14: Boutons Et Fonctions Spéciaux

    3. Fermez le compartiment du disque en fermant le couvercle (fig. 1 #1). 4. Allumez tous les appareils (fig. 1 #17 pour le CARDVD3) et sélectionnez la source vidéo appropriée sur le téléviseur ou l'écran, ou le canal audio approprié sur l'amplificateur.
  • Page 15: Clavier Numérique

    Nettoyez le disque. Vérifiez si ce n'est pas le disque qui est défectueux ; essayez un autre disque. Il se peut que le CARDVD3 ne puisse pas lire certains disques mp3. Pas de son Vérifiez si l'amplificateur n'est pas défectueux ; essayez une autre source de son.

Table des Matières