Bestway InflateYourFun flowclear 58126 Mode D'emploi page 18

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
Instrukcje dot. bezpieczeństwa
Przy instalacji i korzystaniu z tego urządzenia elektrycznego należy zawsze przestrzegać podstawowych procedur
bezpieczeństwa, łącznie z:
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
PRZECZYTAJ I ZASTOSUJ SIĘ DO WSZYSTKICH INSTRUKCJI BEZPIECZEŃSTWA.
OSTRZEŻENIE: Aby wyeliminować ryzyko obrażeń, nie zezwalać dzieciom na korzystanie z zestawu, chyba, że
pozostają one przez cały czas pod nadzorem.
OSTRZEŻENIE-RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM- Filtr piaskowy musi być zasilany przez bezpiecznie izolowany
transformator podłączony do obwodu mieszkaniowego (RCD), którego znamionowy prąd resztkowy nie przekracza
30mA.
OSTRZEŻENIE-RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM – Filtr piaskowy musi być zasilany przez bezpiecznie izolowany
transformator lub poprzez alternatywny obwodu mieszkaniowy (DDR) maksymalnie 30mA. (Tylko dla Francji)
OSTRZEŻENIE-RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM- Filtr piaskowy nie może być uruchamiany, gdy w basenie znajdują
się osoby. Po uszkodzeniu filtra do piasku nie należy korzystać z basenu.
NIE ZAKOPYWAĆ PRZEWODU ZASILAJĄCEGO. Umieść przewód tak, by zminimalizować zagrożenie ze strony
kosiarek, przycinarek żywopłotów i podobnych urządzeń.
OSTRZEŻENIE-Aby wyeliminować ryzyko porażenia prądem natychmiast wymień uszkodzony przewód.
OSTRZEŻENIE- Jeżeli uszkodzony jest przewód zasilający, musi on zostać wymieniony przez producenta,
przedstawiciela serwisowego lub inna osobę posiadająca podobne uprawnienia, by uniknąć zagrożeń.
OSTRZEŻENIE- Aby zredukować ryzyko porażenia prądem, nie stosować przedłużaczy w celu podłączenia urządzenia
do źródła zasilania; należy zapewnić odpowiednio zlokalizowane gniazdko elektryczne.
OSTRZEŻENIE: Ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Podłączanie filtra piaskowego do nieodpowiedniego zasilania
jest niebezpieczne i spowoduje jego uszkodzenie.
Nie wolno usuwać styku uziemienia lub modyfikować wtyczki w jakikolwiek sposób. Nie wolno stosować adapterów
wtyczek. Skonsultuj się z elektrykiem w sprawie pytań dotyczących uziemienia lub wtyczek.
Filtr piaskowy należy przenosić z zachowaniem ostrożności. Nie wolno ciągnąc go lub nosić trzymając za przewód
zasilania. Nigdy nie wolno wyciągać wtyczki z gniazdka ciągnąc za przewód. Nie dopuszczać do przetarć przewodu
zasilania. Filtr piaskowy należy trzymać z dala od elementów ostrych, oleju, ruchomych części oraz od gorąca.
OSTRZEŻENIE: Zawsze przed przystąpieniem do demontowanie, czyszczenia, serwisowanie lub wykonywanie
jakichkolwiek regulacji należy odłączyć urządzenie od zasilania elektrycznego.
OSTRZEŻENIE: Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi
zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, a także nie posiadające wiedzy lub doświadczenia, chyba że
będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia przez osobę odpowiedzialną
za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby upewnić się, że nie bawią się urządzeniem.
UWAGA – Filtr piaskowy jest przeznaczony tylko do składanych basenów. Nie wolno używać jej do basenów stałych.
Basen składany jest skonstruowany tak, aby można było go rozmontować do przechowywania i następnie złożyć do
ponownego użycia. Stały basen jest przeważnie zbudowany na ziemi lub wkopany tak, że nie można go rozmontować
do przechowywania.
UWAGA: Ustaw filtr piaskowy na twardym i równym podłożu.  Należy zapewnić, aby filtr piaskowy znajdował się, co
najmniej 1 metr od brzegu basenu.
Należy zapewnić, aby filtr piaskowy znajdował się, co najmniej 2 metry od brzegu basenu. (Tylko dla Francji)
Zwróć uwagę na ustawienie filtra piaskowego i basenu tak, aby była zapewniona właściwa wentylacja, odprowadzenie
wody oraz dostęp do prac konserwacyjnych. Nigdy nie wolno ustawiać filtra piaskowego w miejscu gdzie gromadzi się
woda lub gdzie przechodzą osoby
UWAGA: Po zainstalowaniu zestawu wtyczka musi być dostępna.
Wtyczka filtra piaskowego powinna znajdować się w odległości przynajmniej 3,5 metra od basenu. (Tylko dla Francji)
Instalacje elektryczne muszą spełniać wymagania normy NFC 15-100 (Tylko dla Francji)
UWAGA: Warunki atmosferyczne mogą mieć wpływ na wydajność i okres żywotności pompy; należy przedsięwziąć
odpowiednie kroki, aby chronić filtr piaskowy przez niepotrzebnym zużyciem, które może wystąpić podczas okresów
zimna, gorąca i lub wystawienia na promienie słoneczne.
UWAGA: Przed rozpoczęciem użytkowania, sprawdź czy są wszystkie części składowe. Powiadom dział serwisu
Bestway, przesyłając zawiadomienie na adres wymieniony w niniejszej instrukcji, gdy po zakupie odkryte zostaną części
uszkodzone lub ich brak.
Ważne jest, aby jak najszybciej wymienić wszystkie zużyte części. Należy używać wyłącznie części zatwierdzone przez
producenta.
UWAGA: Nie pozwól, aby dzieci lub dorośli opierali się lub siadali na urządzeniu.
UWAGA: Nie wolno dodawać środków chemicznych do filtra piaskowego.
Jeśli do czyszczenia wody w basenie stosowane są środki chemiczne, dla zdrowia pływaków zaleca się, przestrzegania
minimalnego czasu filtrowania, zależnego od przepisów dotyczących zdrowia.
UWAGA: Ten produkt nie jest przeznaczony do używania do celów komercyjnych.
ZACHOWAJ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.
Dane techniczne
Średnica filtra:
Efektywna powierzchnia filtra:
Maksymalne ciśnienie:
Ciśnienie robocze filtra piaskowego:
720mm
Maksymalna temperatura wody
310mm
Piasek:
Wielkość piasku:
Objętość piasku:
520mm
Przegląd części
Przed zmontowaniem filtra piaskowego, poświęć kilka minut na zapoznanie się ze wszystkimi jego częściami.
(Patrz Rys. 1)
P6161
P6540
P6536
P6209
P6149
P6539
P6553
P6552
P6155
P6209
P6159
P6554
P6209
Rys. 1
P6537
OSTRZEŻENIE
310mm
0.07m
(0.76ft
2
0.24MPa (35PSI)
< 0.028MPa (4PSI)
35ºC
Nie ma w zestawie
#20 krzemionka, 0,45-0,85mm
Około 2/3 zbiornika 25kg
P6536
Zawór kontrolny
P6149
O-ring
P6209
Podkładka
P6209
P6537
Wąż
P6538
Tylko dla Francji
P6553
Górny zacisk
P6552
Górny zbiornik
P6155
Zbieracz
P6554
Zacisk
F4030
Siatka filtrująca
P6124
Zaciski węży
P6159
O-ring
P6537
P6539
Rurka
P6161
Ciśnieniomierz
F4C046N
Złącze Filtra Piaskowego
P6540
Nakrętki Portu D
P6538
(Tylko dla Francji)
P6124
F4030
P6538
(Tylko dla Francji)
Zawór kontrolny
OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć uszkodzenia oraz możliwego wypadku, odłącz filtr piaskowy przed każdą zmianą
położenia zaworu kontrolnego. Zmiana położenia zaworu kontrolnego, gdy pompa pracuje może doprowadzić do
uszkodzenia samego zaworu oraz do wypadków lub uszkodzenia mienia.
Jak korzystać z zaworu kontrolnego
Wciśnij w dół dźwignię zaworu kontrolnego i obróć ją w odpowiednie położenie. (Patrz Rys. 2)
Funkcje zaworu kontrolnego
Zawór kontrolny służy do wybrania jednej z 6 różnych funkcji filtra: Filtrowanie, przepłukiwanie, cyrkulacja, obieg
wsteczny, zamknięty oraz drenaż. (Patrz Rys. 3)
UWAGA: Nie wolno ustawić zaworu kontrolnego w położeniu pomiędzy funkcjami gdyż może to prowadzić do powstania
przecieków.
UWAGA: Aby uniknąć wycieku, przed uruchomieniem filtra piaskowego, nakręć nakrętkę Portu D na Zawór kontrolny
Portu D.
Złącze A
Rys. 3
Filtrowanie: Funkcja ta to filtrowanie wody w basenie, zawór powinien być ustawiony w tej pozycji przez 99%
czasu pracy. Woda jest przepompowywane przez filtr piaskowy i powraca oczyszczona do basenu.
Obieg wsteczny: Funkcja ta służy do oczyszczania piasku; woda jest przepompowywana do dołu przez
zbieracz, do góry poprzez piasek i wylewa się przez złącze D.
Przepłukiwanie: Funkcja ta jest używana na początku, do czyszczenia oraz do układania piasku po obiegu
wstecznym; woda jest pompowana w dół poprzez piasek, do góry przez zbieracz i wylewa się przez złącze D.
Cyrkulacja: Funkcja ta to obieg wody basenowej z pominięciem filtra; należy jej używać gdy filtr jest zepsuty,
aby nieczystości zbierały się na siatkach filtrujących.
Drenaż: Funkcja ta to spuszczanie wody z basenu; kolejna funkcja, która pomija filtr, woda zamiast powracać
do basenu wylewa się przez złącze C.
UWAGA: Gdy zawór kontrolny jest ustawiony na obieg wsteczny, przepłukiwanie lub drenaż, woda będzie
wylewać się przez złącze D zaworu. 
)
Upewnij się czy spełnione są wszystkimi lokalne, regionalne i państwowe normy dotyczące pozbywania
2
zużytej wody. Nie wolno wylewać wody w miejscach, gdzie może to spowodować podtopienia lub
uszkodzenia.
OSTRZEŻENIE: W trakcie spuszczania wody z basenu lub czyszczenia podsypki z piasku, nie zapomnij
odkręcić nakrętki Portu D z Zaworu kontrolnego Portu D. Przed odkręceniem nakrętki Portu D sprawdź, czy
filtr piaskowy jest wyłączony.
Zamknięty: Funkcja ta powoduje zamknięcie obiegu wody pomiędzy filtrem piaskowym a basenem.
UWAGA: Nie wolna podłączać i uruchamiać filtra piaskowego z zaworem kontrolnym ustawionym w pozycji
Zamknięty, gdyż może to spowodować poważne uszkodzenia.
Instalacja filtra piaskowego
(Potrzebny będzie śrubokręt krzyżakowy).
Sekcja I: Składanie
1. Ostrożnie wyjmij wszystkie części składowe
z opakowania i sprawdź czy czegoś nie
brakuje. Jeżeli czegoś brakuje należy od razu
poinformować o tym sprzedawcę.
2. Filtr piaskowy powinien być ustawiony na
solidnym, płaskim podłożu, najlepiej na płycie
betonowej. Ustaw filtr piaskowy tak, aby
wszystkie złącza i zawór kontrolny były
dostępne do obsługi, serwisowania i
zimowania.
3. Według normy EN60335-2-41 TEST, filtr
piaskowy należy przymocować jeszcze przed
jego użyciem do podłoża albo stabilnego
postumentu drewnianego lub betonowego w pozycji pionowej, żeby zapobiec jego ewentualnemu przewróceniu się.
Zmontowany filtr piaskowy będzie ważyć ponad 18kg. Średnica otworów do mocowania powinna wynosić 8mm i
powinny znajdować się od siebie w odległości 200mm. Do przymocowania filtra piaskowego do postumentu użyj dwóch
śrub z nakrętkami o maksymalnej średnicy 8mm. (Zob. Rys.4)
4. Wsyp odpowiedni piasek filtrujący.
UWAGA: Używaj tylko specjalnego piasku filtrującego bez kamieni lub iłu: #20 piasek krzemionkowy 0.45-0.85mm,
jeden worek 25kg powinien wystarczyć.  Użycie innego piasku powoduje utratę gwarancji, pogorszenie właściwości
filtrujących i może spowodować uszkodzenie filtra piaskowego.  
a. Obróć Nakrętkę przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby zwolnić Kołnierz zacisku (Zob. Rys.5) i zdejmij
Pojemnik Górny. (Zob. Rys.6)
b. Wyśrodkuj zbieracz w dolnym zbiorniku. Powoli wsypuj piasek tak, aby jego ciężar nie uszkodził pływaka w zbieraczu,
dotąd aż osiągnie on górną krawędź dolnego zbiornika. (Patrz Rys. 7)
UWAGA: Aby uniknąć uszkodzenia pływaka podczas wsypywania piasku, wlej trochę wody do dolnego zbiornika tak,
aby przykryła ona pływak w zbieraczu.
UWAGA: PIASEK NIE WCHODZI W SKŁAD ZESTAWU Nie wolno wsypywać piasku do rury zbieracza. (Patrz Rys. 8)
c. Sprawdź czy uszczelka o-ring znajduje się na obrzeżu dolnego zbiornika (patrz rys. 9) i spłucz pozostający na niej
piasek
F4C046N
UWAGA: Upewnij się, że uszczelka o-ring górnego zbiornika jest czysta i nie ma na niej karbów, rozdarć, pęknięć lub
piasku.
d. Przymocuj Pojemnik Górny do Pojemnika Dolnego, załóż z powrotem Nakrętkę z uchwytem i obróć ją zgodnie z
ruchem wskazówek zegara, aby zablokować Kołnierz zacisku.
UWAGA: Sprawdź, aby wypukłość uszczelki włożyć w szczelinę pod zapięciem. (Zob. Rys.10)
18
Złącze C
Do Pompy
Rys. 2
Złącze D
Rys. 4
S-S-001278

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Inflateyourfun flowclear 58127

Table des Matières