Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

User's Manual
Welcome:
Thank you for purchasing this PocketCinema V50 from Aiptek. PocketCinema V50 is the latest
generation of Pico Projectors with DLP technology inside. DLP offers a brighter picture which
much higher contrast and a compact size. V50 combines this features with a media player and
battery so that PocketCinema V50 is the best solution for mobile use.
Before you start using the product, we recommend reading this manual step by step to obtain
the best results with your new Pico Projector. We wish you a lot of fun.
Best regards
Your Aiptek Team
Safety Notice:
1. Keep the device and packaging materials out of the reach of infants and children.
2. Avoid subjecting the power adapter and other contacts to dripping or splashing water and
dry your hands before you use it. Do not place objects filled with liquids such as vases, etc.
on or near the device.
3. Make sure that the used power outlet is always readily available and never hidden. In case
of emergency, use the power adapter to separate the device from the power network.
4. Keep your device away from all flames such as candles and do not set them up in the
vicinity of the device.
5. Keep the unit at least 10 cm away from other objects. Make sure the ventilation is not
covered by newspapers, tablecloths, curtains, etc.
6. For your own safety, do not use the projector during thunderstorms or lightning.
7. To ensure safety and the display effect, always use the power adapter supplied by the
manufacturer.
8. The battery is integrated with the device. Do not dissemble and modify. The battery should
be replaced by qualified service staff only.
9. To ensure normal operation of this product and avoid any damage, do not use or store this
product under the following conditions: environment with too low/high temperature; places
with high humidity or long-term direct sunshine; bad conditions involving strong impacts.
10. During the operation, this product may heat lightly, which is normal.
11. Wait before connecting the mains adapter if the device has been moved from a cold
location into a warm one. Any condensation that has formed may in certain circumstances
destroy the device. As soon as the device has reached room temperature it can be used
without risk.
12. Handle the product with care. Avoid contact with sharp objects. Keep device away from
metallic objects.
13. Place the projector on a flat surface. Any collision or falling to the ground is likely to
damage the product.
14. Do not drop or disassemble the product otherwise the warranty voids. Opening or
removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all
servicing to qualified service personnel.
15. This product supports hot plugging of memory cards. However, it is suggested to power off
the product before plugging/unplugging your memory card to protect the memory card.
16. Use only the accessories supplied by the manufacturer.
17. Both product and user's manual are subject to further improvement or supplement without
further notice.
18. Avoid facing directly into the projector's lens.
www.aiptek.eu
Page 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AIPTEK PocketCinema V50

  • Page 45: Précautions D'emploi

    Guide utilisateur Bienvenue : Nous vous remercions pour l'achat du PocketCinema V50 d'Aiptek. Le PocketCinema V50 est la dernière génération de projecteurs pico utilisant la technologie DLP. La technologie DLP permet des images plus brillantes avec plus de contraste et une taille compacte. Le V50 combine ces caractéristiques avec un lecteur multimédia et une batterie, ce qui fait du...
  • Page 46: Déclaration De Conformité Fcc

    Guide utilisateur Déclaration de conformité FCC : Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L’utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne peut causer d’interférence nuisible, et (2) ce dispositif se doit d’accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer des résultats indésirable.
  • Page 47: Informations Sur L'entretien Et La Sécurité Du Projecteur

    Guide utilisateur Informations sur l’entretien et la sécurité du projecteur : Veuillez s’il vous plaît suivre tous les avertissements, précautions et opérations de maintenance recommandé dans ce guide de l’utilisateur. Consignes de sécurité Prévention des dommages concernant les yeux ! auditifs : Evitez à...
  • Page 48 Guide utilisateur Table des matières Connaître l’appareil ..................5 Vue d’ensemble.................... 5 Clavier ......................5 Télécommande..................... 6 Le projecteur ....................7 Contenu de la boîte ..................7 Mise en route....................8 Charger les batteries ..................8 Lecture des indcateurs à DEL ..............8 Insérer une carte mémoire ................
  • Page 49: Connaître L'appareil

    Guide utilisateur Connaître l’appareil Vue d’ensemble Objectif Molette de mise au point Port carte SD Récepteur infrarouge Haut-parleur Emplacement pour le tépied Marche/Arrêt Pavé sensitif Réinitialisation Entrée AV/Casque ou sortie haut-parleur Connecteur USB DC-IN Clavier Bouton Haut Bouton Menu Bouton Retour Bouton OK Bouton Gauche Bouton Droite...
  • Page 50: Télécommande

    Guide utilisateur Télécommande Bouton de Lumens Bouton d’Alimentation Bouton de Sourdine Bouton de Suppression Bouton Accueil Bouton Haut Bouton de Menu Bouton de Retour Bouton OK Bouton Droit Bouton Gauche Bouton Zoom Bouton de Rotation Bouton augmenter le Volume Bouton baisser le Volume Bouton Bas Page 6...
  • Page 51: Le Projecteur

    Guide utilisateur Le projecteur Contenu de la boîte Déballez le contenu de la boîte et vérifiez attentivement son contenu. Veuillez vous assurer que le contenu énuméré ci-dessous n’est ni endommagé ni manquant, s’il y a des éléments endommagés ou manquant, veuillez contacter votre fournisseur immédiatement. Vous devez avoir les objets suivant : Projecteur Étui...
  • Page 52: Mise En Route

    Guide utilisateur Mise en route Charger les batteries La batterie interne du projecteur n’est peut être pas entièrement chargée lorsque vous utilisez le projecteur pour la première fois. Vous pouvez charger la batterie de 2 façons : Branchez l’adaptateur secteur sur la prise Jack DC-IN et ●...
  • Page 53: Ajuster La Mise Au Point

    Guide utilisateur Ajuster la mise au point Ajuster la mise au point en tournant la molette de mise au point Molette de mise au pour obtenir une image plus nette et claire. point Ajustement de la distance de projection : Distance de Largeur de l’écran Hauteur de l’écran...
  • Page 54: Utilisation Et Fonctionnalités

    Guide utilisateur Utilisation et fonctionnalités Menu principal Après avoir allumé le projecteur, vous verrez d’abord l’écran d’accueil, puis le menu principal comme ci-dessous. Nom du menu Description Vidéo Permet de sélectionner les fichiers vidéo à lire avec le projecteur. Musique Permet de sélectionner les fichiers MP3 à...
  • Page 55: Réglages Généraux

    Il est aussi possible de mettre à jour le logiciel système à partir de cette option. Veuillez visiter le site internet d’Aiptek pour obtenir la dernières version du logiciel système et suivez les instructions pour l’installer.
  • Page 56: Utilisation

    Guide utilisateur Utilisation Lire une vidéo 1. Dans le menu principal, sélectionner Vidéo et appuyez sur le bouton OK pour entrer dans l’écran Vidéo. Vous pouvez faire l’une des actions suivantes : Appuyez sur le bouton OK pour lancer la lecture d’une vidéo. Appuyez encore ●...
  • Page 57: Lire Un Fichier Musical

    Guide utilisateur Lire un fichier musical 1. Dans le menu principal, sélectionner Musique et appuyez sur le bouton OK pour entrer dans l’écran Musique. Vous pouvez faire l’une des actions suivantes : Appuyez sur le bouton OK pour lancer la lecture d’un fichier musical. Appuyez ●...
  • Page 58: Afficher Une Photo

    Guide utilisateur Afficher une photo 1. Dans le menu principal, sélectionner Photo et appuyez sur le bouton OK pour entrer dans l’écran Photo. Vous pouvez faire l’une des actions suivantes : Appuyez sur le bouton OK pour démarrer le diaporama. Appuyez encore une ●...
  • Page 59: Ouvrir Un Fichier

    Guide utilisateur Ouvrir un fichier 1. Dans le menu principal, sélectionner Fichier et appuyez sur le bouton OK pour entrer dans l’écran Fichier. 2. Appuyez sur le bouton Menu (M) pour afficher l’écran des réglages Fichier. Sur l’écran des réglages Fichier, vous pouvez : Appuyez sur le bouton Gauche/Droite (◄/►) pour passer au réglage ●...
  • Page 60: Lire Les Fichiers D'un Autre Périphérique

    Guide utilisateur Lire les fichiers d’un autre périphérique Vous pouvez connecter votre projecteur à votre lecteur multimédia. Pour connecter votre lecteur multimédia à votre projecteur il faut qu’une sortie AV de votre lecteur multimédia soit disponible et que le câble AV de votre projecteur soit prêt. 1.
  • Page 61: Projection Usb

    Guide utilisateur Projection USB Configuration requise Votre système doit au moins avoir la configuration suivante pour que le PocketCinema V50 fonctionne correctement : Système d’exploitation : Windows XP SP2 ou ultérieur, Windows Vista, Windows 7 CPU : Microprocesseur double-coeur ou supérieur RAM : 2Go DDR ou plus Interface :...
  • Page 62: Commencer La Projection

    Guide utilisateur 5. Une fois l’ordinateur redémarrer, le pico projecteur est installé avec succès. Commencer la projection Après l’installation, vous trouverez l’icône du pico projecteur sur votre bureau. Cliquez sur l’icône pour commencer la projection. Après quelques secondes, le panneau de commande du projecteur apparaitra à...
  • Page 63: Convertir Des Fichiers De Présentation

    Guide utilisateur Convertir des fichiers de présentation Avant de pouvoir être lu avec le projecteur, les fichiers PDF/PPT doivent être converti au format MPtG. Configuration requise CPU: Intel Pentium-M 1.5G ou plus Mémoire : 256Mo ou plus Système d’exploitation : Windows XP SP2 ou ultérieur, Windows Vista, Windows 7 Office : Office 2003, Office 2007 Lecteur PDF :...
  • Page 64: Limitations Et Réglages

    Guide utilisateur Limitations et réglages Le format MPtG supporte la plupart des effets animés des fichiers PPT s’exécutant ● sur des écrans d’ordinateurs, à l’exception de : Les effets animés utilisant une temporisation ou une répétition afin d’être joué ● automatiquement.
  • Page 65: Spécifications

    Guide utilisateur Spécifications Objet Description Technologie optique Source lumineuse DEL RGB Format d'écran 16:9 (compatible 4:3) Flux lumineux Jusqu'à 50 Lumens (*ANSI Lumens : 40 Lumens) Résolution 854 x 480 Pixel (WVGA) Taille de l'image projetée 25cm ~ 215cm (9” ~ 85”) Distance de projection 35cm ~ 300cm (14”...
  • Page 66: Dépannage

    Guide utilisateur Dépannage Si votre projecteur ne semble pas fonctionner correctement, vérifiez les éléments ci-dessous avant de contacter un centre de service autorisé. Symptômes À vérifier Le projecteur ne peut Vérifiez si le câble USB est correctement branché. ● pas s’allumer. Assurez-vous que l’affichage du PC est bien réglé...

Table des Matières