Les langues disponibles

Les langues disponibles

Light commercial models
Energy Recovery Ventilators
Your ventilation system should be installed in conformance with the appropriate provincial requirements or, in the absence of
such requirements, with the current edition of the National Building Code, and / or ASHRAE's "Good Engineering Practices".
United States
10048 Industrial Blvd., Lenexa, KS, 66215
Tel.: 800.747.1762 • Fax: 800.487.9915
Canada
50 Kanalflakt Way, Bouctouche, NB, E4S 3M5
Tel.: 800.565.3548 • Fax: 877.747.8116
Fantech reserves the right to modify, at any time and without notice, any or all of its products' features, designs,
components and specifications to maintain their technological leadership position.
Please visit our website www.fantech.net for more detailed technical information.
Installation Manual
SER 6004 • SER 9504 • SER 13004
Item #: 422693
Rev Date: 2015-11-24
fantech

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fantech SER 6004

  • Page 16 fantech...
  • Page 17: Commerciaux

    Tél.: 800.565.3548 • Fax: 877.747.8116 fantech Fantech se réserve le droit de modifier partiellement ou entièrement, en tout moment et sans préavis, les carac- téristiques, la conception, les composants et les spécifications de ses produits, afin de conserver sa position de leader de technologie.
  • Page 18: Information Conseil Technique Pratique

    Votre système de ventilation doit être installé en conformité avec le code du bâtiment local qui est en vigueur, en l’absence de telles exigences, il est recommandé de vérifier auprès des autorités locales ayant juridiction dans votre région avant d’installer ce produit. fantech...
  • Page 19: Ser6004

    SER13004 ............... . . 34 Comprendre les numéros de produit Fantech SER 6004 S = Side Ducting (gaine latérale)
  • Page 20: Ser9504

    Ces appareils peuvent produire de la poussière, des peluches ou de la graisse qui peuvent s'accumuler dans le ventilateur-récupérateur d'énergie et l'endommager. Le fait de brancher un de ces types d'appareils au VRE peut annuler la garantie. Modèles SER 6004 21.7 47.8 20.4 44.9...
  • Page 21: Configuration Des Ports

    L'appareil possède des portes d'accès à l'avant et l'arrière. De plus, on peut déplacer le panneau de commande principal de l'avant vers l'arrière, afin de faciliter la configuration du système de gaines. SER 6004 / SER 9504 Côté chaud Côté frois Côté...
  • Page 22: Installer La Conduite De Récupération Des Fluides

    Une valeur minimum de calibre R d'isolation doit être égale à 4 (RSI 0,75), consulter les codes locaux. On doit sceller toutes les gaines à l'aide d'un boudin généreux de calfeutrant de haute qualité (de préférence un scellant acoustique) et un ruban d'aluminium de haute qualité, ou de tout autre scellant à gaine approuvé. fantech...
  • Page 23: Installation Des Conduits Intérieurs

    Dans les immeubles qui ne possèdent pas de systèmes CVAC à air forcé, l'air frais doit être fourni dans toutes les zones habitables. Celui-ci doit être fourni à partir d'endroits à mur ou plafonds élevés. On recommande des grilles qui diffusent de l'air confortable, par exemple la grille Fantech {MGE (métal) ou CG (plastique) avec un effet Coanda.
  • Page 24: Exemples D'installation

    • Le ventilateur de l'appareil de traitement de l'air peut être sollicité lorsque la ventilation est nécessaire • Le débit d'air du VRE doit être équilibré GAINE D’ALIMENTATION GAINE DE RETOUR D’AIR REGISTRE D’ÉQUILIBRAGE APPORT ÉVACUATION APPORT VENTILATEUR-RÉCUPÉRATEUR D’ÉNERGIE AIR D’ÉVACUATION VERS LE VENTILATEUR-RÉCUPÉRATEUR D’ÉNERGIE fantech...
  • Page 25: Exemples D'installation (Suite)

    • Le ventilateur de l'appareil de traitement de l'air doit fonctionner lorsque le VRE fournit de la chaleur • Le débit d'air du VRE doit être équilibré GAINE D’AIR DE REPRISE REGISTE D’ÉQUILIBRAGE APPORT APPORT ENTRANT ÉVACUATION VENTILATEUR-RÉCUPÉRATEUR D’ÉNERGIE fantech...
  • Page 26: Modes D'opération

    Le VRE est préréglé en usine pour fonctionner à faible vitesse; on peut changer le mode de fonctionnement et le faire passer à intermittent en utilisant l'interrupteur situé à l'extérieur du caisson. Les contacts à faible tension extérieurs permettent un fonctionnement à haute vitesse lorsqu'on utilise la commande à distance optionnelle. fantech...
  • Page 27: Système De Contrôle À Basse Tension

    • Appuyez le bouton une seconde fois, l'appareil fonctionnera en haute vitesse continuellement pendant 40 minutes (Jaune). • Appuyez le bouton une troisième fois, l'appareil fonctionnera en haute vitesse continuellement pendant 60 minutes (Rouge). • Appuyez le bouton une quatrième fois pour canceller la minuterie. (DEL s'étteint) fantech...
  • Page 28: Entretien

    Installer la bride supérieure du rail du noyau dans le passage supérieur, à environ 1/4 po (6 mm). d) Une fois les quatre coins en place et le noyau droit et équilibré, pousser dans le centre du noyau jusqu'à ce que celui-ci atteigne l'arrière du caisson. fantech...
  • Page 29: Connexions Électriques

    Connexions électriques fantech...
  • Page 30: Test De Vérification De L'installation

    Test de vérification de l'installation Modèles SER 6004, SER 9504, SER 13004 Sans contrôle externe 1. Commutateur de sélection de vitesse du ventilateur • Réglez le sélecteur de vitesse du ventilateur en mode Attente (Standby) 2. Mise en service • Placez l'appareil en marche •...
  • Page 31: Garantie Limitée

    Si aucune preuve d'achat n'est disponible, on utilisera la date associée au numéro de série comme date d'entrée en vigueur de la garantie. • Aucun des moteurs des VRE Fantech, quels qu'ils soient, ne requiert de lubrification et tous sont équilibrés en usine pour éviter les vibrations et favoriser un fonctionnement silencieux.
  • Page 35 Notes fantech...

Ce manuel est également adapté pour:

Ser 9504Ser 13004

Table des Matières