Electrolux EHT60430 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. EHT60430
  6. Notice d'utilisation
Electrolux EHT60430 Notice D'utilisation

Electrolux EHT60430 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour EHT60430:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
notice d'utilisation
istruzioni per l'uso
manual de instrucciones
Table de cuisson gaz
Piano di cottura a gas
Encimera de gas
FR
IT
ES
EHT60430

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Electrolux EHT60430

Sommaire des Matières pour Electrolux EHT60430

  • Page 1 Table de cuisson gaz Piano di cottura a gas Encimera de gas EHT60430...

  • Page 2: Table Des Matières

    2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com SOMMAIRE Consignes de sécurité Entretien et nettoyage Installation En cas d'anomalie de fonctionnement Description de l'appareil Caractéristiques techniques Fonctionnement En matière de protection de Conseils utiles l'environnement Sous réserve de modifications CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
  • Page 3 3 ble en verre (si votre appareil en est équi- • N'utilisez les appareils encastrables pé) ! qu'après les avoir installés dans des • N'utilisez pas un récipient dont le diamè- meubles d'encastrement appropriés et tre est plus petit que celui de la zone de qui répondent aux normes en vigueur.

  • Page 4: Installation

    4 electrolux accordée aux dispositions applicables en • Le câble ne doit pas être tendu. matière de ventilation. • Utilisez le câble d'alimentation approprié • L'utilisation d'un appareil de cuisson et remplacez-le par un câble spéciale- au gaz conduit à la production de ment adapté...
  • Page 5 5 Continuez alors le raccordement au gaz. Le tuyau flexible s'applique lorsque : – il ne doit pas devenir plus chaud que la température ambiante, à savoir plus de 30 °C ; – il n'est pas plus long que 1,50 m ;...
  • Page 6 6 electrolux Réglage du niveau minimum • Assurez-vous que la prise principale est accessible après installation. Pour régler le niveau minimum des brû- • Ne tirez jamais sur le câble d'alimentation leurs : électrique pour débrancher l'appareil. Ti- 1. Allumez le brûleur.
  • Page 7 180 cm 2 360 cm 2 A) joint fourni FABRICANT : B) équerres fournies ELECTROLUX ITALIA S.p.A. C.so Lino Zanussi, 30 Possibilités d'insertion 33080 PORCIA (PN) - ITALIE Élément de cuisine avec porte Le panneau installé sous la table de cuisson doit être facilement amovible et facile d'ac-...

  • Page 8: Description De L'appareil

    8 electrolux DESCRIPTION DE L'APPAREIL Description de la table de cuisson Table de cuisson Brûleur rapide Brûleur auxiliaire Brûleur semi-rapide Manettes de commande Manettes de commande Symbole Description Symbole Description alimentation en gaz minimum pas d'alimentation en gaz / position arrêt...

  • Page 9: Conseils Utiles

    9 Avertissement Ne maintenez pas la la position Arrêt et attendez au moins 1 manette de commande appuyée plus minute avant d'essayer une nouvelle de 15 secondes. fois d'allumer le brûleur. Si le brûleur ne s'allume pas au bout de Le générateur d'étincelles se déclen-...

  • Page 10: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    10 electrolux • Pour nettoyer les parties émaillées, le 2. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon chapeau et la couronne, lavez-les à l'eau humide et un peu de détergent. chaude savonneuse puis séchez-les soi- 3. Pour finir essuyez l'appareil à l'aide gneusement avant de les remettre en d'un chiffon propre.
  • Page 11 11 Anomalie Cause possible Solution • Le couvercle et la couronne • Assurez-vous que le couver- du brûleur sont mal position- cle et la couronne du brûleur nés. sont bien positionnés. La flamme s'éteint immédiate- • Le thermocouple n'est pas •...

  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    12 electrolux CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions de la table de cuisson Alimentation électri- 230 V ~ 50 Hz que : Largeur : 590 mm Catégorie : III1c2E+3+ Longueur : 520 mm Raccordement gaz : G 1/2 " Dimensions de la niche d'encastrement...
  • Page 13 13 En procédant à la mise au rebut de Emballage l'appareil dans les règles de l’art, nous Tous les matériaux d'emballage sont préservons l'environnement et notre écologiques et recyclables. Les com- sécurité, s’assurant ainsi que les déchets posants en plastique sont identifiables seront traités dans des conditions...

  • Page 14: Informazioni Per La Sicurezza

    14 electrolux Electrolux. Thinking of you. Per conoscere meglio il nostro modo di pensare, visitate il sito www.electrolux.com INDICE Informazioni per la sicurezza Pulizia e cura Installazione Cosa fare se… Descrizione del prodotto Dati tecnici Uso dell'apparecchio Considerazioni ambientali Consigli e suggerimenti utili...
  • Page 15 15 ri. La lastra di vetro (se è il caso) può sur- • Non installare il piano cottura su elettro- riscaldarsi e rompersi. domestici se le istruzioni di installazione • Non usare pentole del diametro inferiore non lo consentono.

  • Page 16: Installazione

    16 electrolux Fare in modo di garantire una buona • Utilizzare un cavo di collegamento alla re- aerazione della cucina: tenere aperti i te adeguato e sostituire l'eventuale cavo fori di aerazione naturale o installare danneggiato con uno specifico. Contatta- un dispositivo di aerazione meccani- re il servizio di assistenza locale.
  • Page 17 17 5. Sostituire la targhetta di identificazione (posizionata vicino al tubo di alimenta- zione del gas) con quella corrisponden- te al nuovo tipo di gas. Questa etichetta si trova nell’imballo fornito con l’appa- recchiatura. Se la pressione del gas di alimentazione è...
  • Page 18 18 electrolux cazione. La spina deve essere inserita in alla tensione e alla temperatura di esercizio. una presa idonea. Il cavo di terra giallo/verde deve essere cir- • Tutti i componenti elettrici devono essere ca 2 cm più lungo del cavo di fase marrone installati o sostituiti da un tecnico del Ser- (o nero).

  • Page 19: Descrizione Del Prodotto

    Spazio per gli allacciamenti Mobile da incasso con forno COSTRUTTORE: Le dimensioni del piano cottura devono es- ELECTROLUX ITALIA S.p.A. sere conformi all'indicazione e la cucina de- C.so Lino Zanussi, 30 ve essere dotata di una corretta ventilazione 33080 PORCIA (PN) - ITALIA...

  • Page 20: Consigli E Suggerimenti Utili

    20 electrolux Per accendere il bruciatore: Se il bruciatore non si accende dopo 1. Ruotare la manopola di regolazione in 15 secondi, rilasciare la manopola di senso antiorario fino alla posizione regolazione, ruotarla in posizione off e attendere almeno 1 minuto prima di...

  • Page 21: Pulizia E Cura

    21 Avvertenza! Assicurarsi che le Informazioni sulle acrilamidi impugnature delle pentole non Importante Secondo le più recenti sporgano dal bordo anteriore del piano scoperte scientifiche, se si rosolano alimenti cottura e che le pentole siano (in particolari quelli contenenti amido), le...

  • Page 22: Cosa Fare Se

    22 electrolux Pulizia della candela Manutenzione periodica Questa caratteristica viene ottenuta tramite Consultare periodicamente il Centro Locale una candela ceramica ed un elettrodo di per verificare le condizioni del tubo della for- metallo. Tenere questi componenti ben pu- nitura di gas e del regolatore di pressione, liti per evitare difficoltà...

  • Page 23: Dati Tecnici

    23 In caso di malfunzionamento, cercare dap- da personale qualificato, l'intervento del prima di risolvere il problema senza contat- tecnico del servizio assistenza o del ri- tare l’assistenza tecnica. Qualora non sia venditore potrà essere effettuato dietro possibile trovare una soluzione al problema,...

  • Page 24: Considerazioni Ambientali

    24 electrolux Diametri del by-pass Alimentazione elettri- 230 V ~ 50 Hz Bruciatore Ø By-pass in 1/100 Categoria: II2H3+ Ausiliario Collegamento gas: G 1/2" Semirapido Alimentazione del gas: G20 (2H) 20 mbar Rapido Classe apparecchiatu- Bruciatori a gas POTENZA NORMALE...

  • Page 25: Índice De Materias

    25 Electrolux. Thinking of you. Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.com ÍNDICE DE MATERIAS Información sobre seguridad Mantenimiento y limpieza Instalación Qué hacer si… Descripción del producto Datos técnicos Funcionamiento Aspectos medioambientales Consejos útiles Salvo modificaciones INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD...
  • Page 26 26 electrolux • No utilice sartenes con base de diámetro con las encimeras y superficies de traba- menor que el del quemador - las llamas jo apropiadas. quemarán su asa. • No instale la placa sobre electrodomésti- • Las cacerolas no deben sobresalir en la cos si las instrucciones de instalación lo...
  • Page 27 27 • El uso de una cocina a gas produce • Utilice el cable correcto de conexión a la calor y vaho en la habitación donde red y, si estuviera dañado, sustitúyalo se instala. Asegúrese de que la coci- con un cable adecuado.
  • Page 28 28 electrolux – las abrazaderas de sujeción no están oxi- dadas; – el plazo de caducidad no ha vencido. Si observa uno o más defectos, no repare el tubo: cámbielo. Importante Cuando la instalación esté terminada, asegúrese de que el cierre hermético de cada racor del tubo es...
  • Page 29 29 4. Con un destornillador plano, ajuste la • No desconecte el aparato tirando del ca- posición del tornillo de derivación. ble de conexión a la red. Tire siempre del enchufe. • El aparato no se debe conectar con un cable de prolongación, adaptador o co-...
  • Page 30 50 cm 2 120 cm 2 180 cm 2 360 cm 2 FABRICANTE A) sello suministrado ELECTROLUX ITALIA S.p.A. B) abrazaderas suministradas C.so Lino Zanussi, 30 33080 PORCIA (PN) - ITALIA Posibilidades de inserción Unidad de cocina con puerta El panel instalado debajo de la placa debe poder retirarse fácilmente y permitir el acce-...

  • Page 31: Descripción Del Producto

    31 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Disposición de las zonas de cocción Placa de fuegos Quemador rápido Quemador auxiliar Quemador semi rápido Mandos de control Mandos de control Símbolo Descripción Símbolo Descripción Suministro de gas mí- nimo No se suministra gas / posición de apagado...

  • Page 32: Consejos Útiles

    32 electrolux Advertencia No mantenga presionado la posición de apagado y espere al me- el mando durante más de 15 nos 1 minuto antes de volver a intentar segundos. encenderlo. Si el quemador no se enciende al cabo Cuando se enciende la corriente, tras de 15 segundos, suelte el mando de la instalación o después de un corte en...
  • Page 33 33 Advertencia No utilice limpiadores 2. Limpie el aparato con un paño suave abrasivos, estropajos de acero ni humedecido con agua y detergente. productos ácidos que puedan dañar el 3. Al final seque el aparato con un pa- aparato.
  • Page 34 34 electrolux QUÉ HACER SI… Problema Causa probable Solución No se produce chispa al tratar • No hay suministro eléctrico • Asegúrese de que la unidad de encender el gas está enchufada y de que el interruptor eléctrico está en- cendido.

  • Page 35: Datos Técnicos

    35 Estos datos están disponibles en la Utilice sólo piezas de recambio originales. placa de características suministrada. Pueden obtenerse del Centro de servicio • Descripción del modelo ....técnico y en las tiendas de repuestos auto- • Número de producto (PNC) ....
  • Page 36 36 electrolux municipal de recolección selectiva de Ayuntamiento de su Municipio, ó con la equipos eléctricos y electrónicos para su tienda donde lo compró. reciclaje. Al asegurarse de que este Material de embalaje producto se desecha correctamente, usted ayudará a evitar posibles consecuencias Los materiales de embalaje son ecoló-...
  • Page 37 37...
  • Page 38 38 electrolux...
  • Page 39 39...
  • Page 40 359064903-A-102011...

Table des Matières