Publicité
4. MISE EN SERVICE • ACTIVATION • INBETRIEBNAHME •
INBEDRIJFSTELLING • PUESTA EN SERVICIO • MESSA IN SERVIZIO
4.1. Opérations de mise en service • Activation operations • Inbetriebnahmearbeiten • Uit te
voeren taken voor de ingebruikneming • Operaciones de puesta en servicio • Operazioni di
messa in servizio
1.
FR
Version Micro-watt / Micro-watt+ : voir rubrique 4.2 Télécommande
GB
Micro-watt/Micro-watt+ version: see heading 4.2 Remote control
DE
Version Mikrowatt / Mikrowatt+: siehe Rubrik 4.2 Fernbedienung
NL
Versie Micro-watt / Micro-watt+: zie paragraaf 4.2 Afstandsbediening
ES
Versión microvatio / microvatio+: ver la rúbrica 4.2 Control remoto
IT
Versione Micro-watt / Micro-watt+: vedere paragrafo 4.2 Telecomando
2.
FR
Uniquement version avec variation de vitesse (Compact STD VAR )
GB
Version with speed control only (Compact STD VAR)
DE
Nur Version mit Geschwindigkeitsvariation (Compact STD VAR)
NL
Enkel versie met toerentalregeling (Compact STD VAR)
ES
Únicamente versión con variación de velocidad (Compact STD VAR)
ES
Solo versione con variazione di velocità (Compact STD VAR)
9
Publicité
