Êû˜ì‡Fl ̇ÒúÓèí; Àòôóî¸áó'‡Ìëâ ‡‰Ëó - Philips 20PF7835/58 Mode D'emploi

êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇
ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û˜ÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ
ÔÓ„‡ÏÏ.
&
ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û
é
Ç˚·ÂËÚ ìëíÄçéÇäÄ (
¬
. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ìëíÄçéÇäÄ.
" Ç˚·ÂËÚ êìó. çÄëíê. (
¬
̇ . ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ :
УС О
ОБ
У . С
УК
• С С
К С .
УС О
• О СК
• О К
• О .
О
•
¬
'
ç‡ÊÏËÚ ̇ ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛
ëàëíÖåÄ. àÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚˯Ë
‰Îfl ‚˚·Ó‡ EUROPE (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂ
̇ıÓʉÂÌËÂ*) ËÎË ‚˚·Ó‡ Û˜ÌÓÈ
̇ÒÚÓÈÍË : WEST EUR (Òڇ̉‡Ú BG),
EAST EUR (Òڇ̉‡Ú DK), UK (Òڇ̉‡Ú I)
ËÎË FRANCE (Òڇ̉‡Ú LL'). á‡ÚÂÏ
È
̇ÊÏËÚ ̇ ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛.
* ᇠËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ î‡ÌˆËË (Òڇ̉‡Ú LL');
‚˚·‡Ú¸ FRANCE.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰ËÓ
Ç˚·Ó ÂÊËχ ‡‰ËÓ
Â
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‚ÂÒÚË
ÚÂ΂ËÁÓ ‚ ÂÊËÏ ‡‰ËÓ. Ç ÂÊËÏ ‡‰ËÓ Ì‡
˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÌÓÏÂ Òڇ̈ËË, ÂÂ
̇Á‚‡ÌË (ÂÒÎË ËÏÂÂÚÒfl), ˜‡ÒÚÓÚ‡ Ë ÂÊËÏ
‡·ÓÚ˚.
ÑÎfl ‚‚Ó‰‡ ̇Á‚‡ÌËÈ Òڇ̈ËÈ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÂÌ˛
(ÒÚ. 7).
àåü
Ç˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ
0 9
àÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË
‚˚·ÂËÚ FM-Òڇ̈ËË (ÓÚ 1 ‰Ó 40).
ëÔËÒÓÍ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ
ı
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸/ÒÍ˚Ú¸
ÒÔËÒÓÍ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ. á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚÂ
ÒÚ‡ÌˆË˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÛÒÓ‡.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ ‡‰ËÓ
H
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
‰ÓÒÚÛÔ Í Ì‡ÒÚÓÈ͇Ï, ÓÚÌÓÒfl˘ËÏÒfl Í ‡‰ËÓ.
H
.
Ï
) Ë Ì‡ÊÏËÚ ̇
Ï
) Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
.
EUROPE
WEST EUR
Л
EAST EUR
С .
UK
FRANCE
îÏ
@ #
ËÎË P ,
, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸
(
Ç˚·‡Ú¸ èéàëä Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇
èÓËÒÍ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl. ä‡Í ÚÓθÍÓ ÔÓ„‡Ïχ
̇ȉÂ̇, ÔÓÍÛÚ͇ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl.
èÂÂÈÚË Í ÓÔÂ‡ˆËË
ËÁ‚ÂÒÚ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ Ê·ÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚,
‚˚ ÏÓÊÂÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡·‡Ú¸ ÂÂ
ÌÓÏÂ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯
ÖÒÎË ÌË Í‡ÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ì ̇ȉÂÌÓ,
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í „·‚ ëÓ‚ÂÚ˚ (ÒÚ. 12).
§
ÖÒÎË ÔËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚
ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂÎÂÌ, ‚˚·‡Ú¸ ‚‡ˇÌÚ
íéçäÄü çÄëíêéâäÄ Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇
È ¬
Í·‚Ë¯Ë ËÎË
è
Ç˚·‡Ú¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ ‹ èêéÉêÄååõ Ë
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í·‚˯Ë
‰Îfl ̇·Ó‡ Ê·ÂÏÓ„Ó ÌÓÏÂ‡.
!
Ç˚·‡Ú¸ áÄèéåàçÄçàÖ Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÓ‚Ó áÄèéåçÖçé,
Ë ÔÓ„‡Ïχ Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒfl.
ç ç
èÓ‚ÚÓËÚ¸ ˝Ú‡Ô˚ ÓÚ
ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ Ê·ÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‚
Ô‡ÏflÚ¸.
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡: ̇ʇڸ ̇ Í·‚˯Û
èÓËÒÍ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ
ÖÒÎË ‡Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ Ôӈ‰Û‡ ·˚ÒÚÓÈ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‚Ò Òڇ̈ËË, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ
FM, ÛÊ ·˚ÎË Á‡ÌÂÒÂÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸. óÚÓ·˚
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓËÒÍ Á‡ÌÓ‚Ó, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÂÌ˛
:
ìëíÄçéÇäÄ ÄÇíéçÄëíêéâäÄ
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓÎÌÓ„Ó ÔÓËÒ͇) ËÎË
(‰Îfl ÔÓËÒ͇ Òڇ̈ËÈ ÔÓ Ó‰ÌÓÈ). ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛
ëéêíàêéÇäÄ Ë àåü ÏÓÊÌÓ ÛÔÓfl‰Ó˜Ë‚‡Ú¸ ËÎË
ÔËÒ‚‡Ë‚‡Ú¸ ̇Á‚‡ÌËfl ‡‰ËÓÒڇ̈ËflÏ. ùÚË ÏÂÌ˛
‡·ÓÚ‡˛Ú Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ÏÂÌ˛ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
ùÍ‡Ì̇fl Á‡ÒÚ‡‚͇
Ç ÏÂÌ˛
XAPAKTEPàCT
‚Íβ˜‡Ú¸/ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ˝Í‡ÌÌÛ˛ Á‡ÒÚ‡‚ÍÛ.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
‚ÂÏfl, ˜‡ÒÚÓÚ‡ Òڇ̈ËË Ë Â ̇Á‚‡ÌË (ÂÒÎË
ËÏÂÂÚÒfl).
¬
.
è
. ÖÒÎË ‚‡Ï
0 9
.
.
Ȭ 0 9
ËÎË
¬
.
( ‰Ó ! ‰Îfl ͇ʉÓÈ
d
.
(‰Îfl
ìëíÄçéÇäÄ
ÏÓÊÌÓ
7