Autoclima Fresco 5000 BACK Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Autoclima Fresco 5000 BACK
Sommaire des Matières pour Autoclima Fresco 5000 BACK
- Page 1 ISTRUZIONI D’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’ EMPLOI BETRIEBS ANLEITUNG INSTRUCCIONES PARA EL USO...
-
Page 3: Table Des Matières
EN FR DE ES SOMMARIO PAGINA CONTENTS PAGE NOTE E AVVERTENZE GENERALI GENERAL INFORMATION AND WARNINGS DESCRIZIONE GENERALE GENERAL DESCRIPTION DIMENSIONI DIMENSIONS CARATTERISTICHE TECNICHE NOMINAL TECHNICAL DATA FUNZIONAMENTO OPERATION FUNZIONI PRINCIPALI MAIN FUNCTIONS MODIFICA IMPOSTAZIONI CHANGING SETTINGS ERRORI ERRORS SOMMAIRE PAGE INHALT SEITE... - Page 14 EN FR DE ES EN FR DE ES...
- Page 24 EN FR DE ES EN FR DE ES...
-
Page 25: Notes Et Avertissements Generaux
Le constructeur décline toute responsabilité, en cas de dommages à des choses et à des personnes provoqués par des installations ou des variations non-conformes de l’installation. Utiliser “FRESCO 5000 BACK” exclusivement pour l’utilisation prévue par le producteur et ne pas exécuter de modifications arbitraires ou de transformations de l’appareil. Sur des installations modifiées ou transformées, AUTOCLIMA ne reconnaîtra aucune garantie. -
Page 26: Description Generale
Ce manuel donne les indications pour l'emploi et l'entretien des produits et il est conseillé à l’utilisateur de le conserver proprement. DESCRIPTION GENERALE Le climatiseur FRESCO 5000 BACK, permet d’obtenir le plus grand confort thermique dans le compartiment couchette des cabines de conduite des véhicules industriels pendant les arrêts de jour et nocturnes. -
Page 27: Dimensions
EN FR DE ES EN FR DE ES 3.0 - DIMENSIONS AUTO MODE... -
Page 28: Donnees Techniques Nominales
EN FR DE ES EN FR DE ES 4.0 - DONNEES TECHNIQUES NOMINALES 1400W (4781 BTU/h) Puissance frigorifique (AUTO) 18A (24V) Absorption éléctrique 1100W (3757 BTU/h) Puissance frigorifique (MIN) 11.5A (24V) Absorption éléctrique 1600W (5464 BTU/h) Puissance frigorifique (MAX) 21A (24V) Absorption éléctrique Fonctionnement, le moteur arreté... -
Page 29: Fonctionnement
EN FR DE ES EN FR DE ES 5.0 - FONCTIONNEMENT Le fonctionnement de “FRESCO 5000 BACK” peut être géré directement du panneau des commandes ou à distance à travers la télécommande. La télécommande gère les fonctions principales mais la modification des configurations standards peut être effectuée uniquement à travers le panneau de contrôle. -
Page 30: Fonctions Principales
- l’installation éteinte, si on appuie sur la touche MODE, on active la modalité d’ALLUMAGE RETARDEE et l’icone relative s’allume : “FRESCO 5000 BACK” s’allumera automatiquement après un certain nombre d’heures, visualisé sur l’afficheur ; le nombre d’heures peut être réglé de 1 à 99 à travers les touches TEMPÉRATURE (+ / -). - Page 31 EN FR DE ES EN FR DE ES Pour faire défiler les divers menu utiliser les touches (+ / -); AUTO MODE pour choisir les valeurs choisies utiliser les touches (+ / -). AUTO MODE Les valeurs seront sauvegardées après quelques instants sans ne rien toucher. Si on n’appuie aucune touche on sort automatiquement du menu.
- Page 32 EN FR DE ES EN FR DE ES Les menus modifiables sont les suivants: le système est configuré de default sur 6 heures de fonctionnement. La Dans la modalité - Timer (modalité MIN) valeur de default peut être modifiée dans ce menu. Le range de choix est de 1 à 50 heures. Dans la modalité...
-
Page 33: Erreurs
EN FR DE ES EN FR DE ES 5.3 - ERREURS Dans le cas où se produise un problème, l’installation s’arrête et sur l’afficheur est visualisé un message d’erreur mis en relief dans le tableau ci- dessous. Message Description Remède Tension batterie Démarrer le véhicule pour charger la batterie. - Page 34 EN FR DE ES EN FR DE ES...
- Page 44 EN FR DE ES EN FR DE ES...
- Page 54 EN FR DE ES...
- Page 55 EN FR DE ES...