Autoclima Fresco 9000 MaXX Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Autoclima Fresco 9000 MaXX
Sommaire des Matières pour Autoclima Fresco 9000 MaXX
- Page 1 MANUALE D’USO DEL CONDIZIONATORE AIR CONDITIONER USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION DU CLIMATISEUR COD. 121211447 (12V) TRUCK NO-IDLE SYSTEM...
- Page 3 INTRODUCTION: The "System Control Unit" for the Fresco 9000 MaXX No-Idle System is a digital / microprocessor designed controller that manages the air conditioner system. It monitors the system sensors, operates on the system fans and compressor in order to achieve driver set temperature levels inside the vehicle.
- Page 4 Display numerico: Il display visualizza normalmente la temperatura programmata/desiderata (set-point). Permette inoltre all’operatore di visualizzare la temperatura letta dal sensore e il livello di tensione della batteria. In più avverte il conducente in caso di eventuali guasti del sistema. Numerical display: The display usually shows the programmed/desired temperature (set-point).
- Page 5 Visualizzazione temperatura letta dal sensore e livello di tensione della batteria: La temperatura letta dal sensore è visualizzata premendo il tasto (POWER) per un secondo. Durante la visualizzazione della temperatura il punto decimale in basso a destra rimane acceso. Dopo 6 secondi, viene nuovamente visualizzato il valore di temperatura programmata/desiderata (set-point).
- Page 6 Impostazione temperatura desiderata (Set-point): Il Set-point è la temperatura programmata/desiderata. Per impostare la temperatura desiderata, premere i tasti (UP) oppure (DOWN). Viene visualizzata la temperatura di set-point. Premere nuovamente uno di questi tasti fino a raggiungere la temperatura voluta. Desired temperature setting (Set-point): The Set-point is the programmed/desired temperature.
- Page 7 Ventilazione: Il pannello di controllo contiene anche il comando della ventilazione. Questa funzione opera su quattro livelli: (velocità automatica), (velocità minima), (velocità media) e (velocità massima); Per cambiare velocità, premere i tasti (VENT-UP) o (VENT-DOWN), regolando la velocità desiderata. Ventilation: The control panel contains the ventilation control.
- Page 8 MaXX Power: La funzione MaXX Power permette al compressore di lavorare alla massima potenza. La funzione è controllata manualmente. Per attivare premere il tasto (UP) per due secondi. Quando la funzione viene attivata, il relativo led si accende e il compressore si avvia alla massima potenza per una durata di tempo pari a 20 minuti.
-
Page 9: Dépannage
Salva batteria: Questa funzione permette alla centralina di arrestare il funzionamento dell’impianto se il livello di tensione delle batteria scende sotto al valore impostato (10.8 V). Sul display compare (low battery). La centralina dà il consenso al riavvio dell’impianto quando il livello di tensione della batteria sale sopra al valore impostato (13.0 V). - Page 10 NOTE / NOTES / NOTES...
- Page 11 NOTE / NOTES / NOTES...
- Page 12 80817739 - Aprile 2017 121211447 AUTOCLIMA S.p.A. Via Cavalieri di Vittorio Veneto, 15 Tel. (011) 944.32.10 Telefax (011) 944.32.30 10020 CAMBIANO (TO) Italy Internet: http://www.autoclima.com e-mail: sales@autoclima.com...