Télécharger Imprimer la page

DOLD VARIMETER PRO BD 9080 Traduction De La Notice Originale

Liens rapides

Technique de surveillance
VARIMETER PRO
Contrôleur de phases
BD 9080
Diagramme de fonctionnement
A1/A2
sous-tension
L1, L2, L3
U
max.
L3
L2
U
min.
L1
env.0,3U N
11-14
11-12
11-14
11-12
U
max.
U
min.
Schémas
A1
A2
L1
L2
L3
A1 L1
11
21
A2
L2
L3
12
14
22
24
11 12 14
21 22 24
M7381_c
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
surtension
asymétrie
tv
Traduction
de la notice originale
• Conformes à IEC/EN 60255-1
• Détection
- Des sous-tensions et surtensions
- De l'asymétrie
- Du manque de phase
- De l'ordre des phases
• Temporisation à l'appel réglable de 0,1 à 5 s
• Une visualisation par diodes pour chaque fonction suivante:
- Tension auxiliaire A1/2
- Surtension U
max.
- Sous-tension U
- Asymétrie / ordre des phases / coupure réseau
- Position des contacts
• Principe du courant de repos (Relais de sortie ne pas avtivé
en cas de défaut)
• 2 contacts INV
• En option, principe du courant de travail (Relais de sortie avtivé
en cas de défaut)
• Largeur utile 45 mm
Homologations et sigles
t
Canada / USA
Utilisation
Dans les réseaux triphasés, contrôle des sous-tensions et surtensions, de
l'ordre des phases, de l'asymétrie et des coupures réseau.
Affichages
t
DEL n° 1 - A1 / A2:
DEL n° 2 - U
:
max
DEL n° 3 - U
:
min
DEL n° 4 - EL ∆:
DEL n° 5:
Remarques
Méthode de mesure: Mesure de la moyenne arithmétique par plusieurs
demi-ondes des tensions de phase redressées L1/L2 et L2/L3. La phase
de référence est L3. On peut contrôler aussi bien des réseaux avec neutre
que sans neutre.
La tension à appliquer sur A1/A2 peut également être prélevée sur le ré-
seau triphasé à contrôler. La plage de tensions admissibles de ce réseau
M6781
est alors réduite à 0,8 ... 1,1 U
Borniers
Repérage des bornes Description du signal
L1, L2, L3
A1, A2
11, 12, 14
21, 22, 24
1
min.
*
*
*
Voir Variants
)
A025518
Allumée
en présence de la tension de service
Allumée en cas de surtension
Allumée en cas de sous-tension
Allumée en cas:
- D'asymétrie,
- D'ordre des phases erroné,
- De coupure réseau
Allumée lorsque le relais de sortie est activé
.
H
Bornes de tension de phase (L1, L2, L3)
Tension auxiliaire
Relais de signalisation (1. contact INV)
Relais de signalisation (2. contact INV)
11.01.21 fr / 335A
loading

Sommaire des Matières pour DOLD VARIMETER PRO BD 9080

  • Page 1 Technique de surveillance VARIMETER PRO Traduction Contrôleur de phases de la notice originale BD 9080 • Conformes à IEC/EN 60255-1 • Détection - Des sous-tensions et surtensions - De l'asymétrie - Du manque de phase - De l'ordre des phases •...
  • Page 2 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Circuit d'entrée Degré de protection Boîtier: IP 40 IEC/EN 60529 Tension assignée U Bornes: IP 20 IEC/EN 60529 L1 / L2 / L3: 3 AC 230, 400, 690, 750 V Boîtier: Thermoplastique à comportement V0 (autres tensions sur demande) selon UL Subj.
  • Page 3 Variantes Exemples de raccordement BD 9080.12/61: Avec agrément UL sur demande M6432 BD 9080: Avec agrément CCC sur demande BD 9080.12/001: Principe du courant de travail BD 9080.12/020: Le relais de sortie ne signale que la sous et surtension BD 9080.12/200: Avec plage de température élargie de -40 ...
  • Page 4 E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Téléphone +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com 11.01.21 fr / 335A...