Télécharger Imprimer la page

DOLD MINITIMER AA 7666 Traduction De La Notice Originale

Publicité

Liens rapides

Technique de temporisation
MINITIMER
Relais temporisé à la chute
AA 7666, EC 7666, EF 7666, EH 7666
AA 7666
EF 7666
EH 7666
Diagrammes de fonctionnement
U
U N
A1-A2
U N
B1-B2
t<t
15-16
27-28
AA 7666.21, EC 7666.21, EH 7666.21
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
EC 7666
t
v
t v
M2753_a
Traduction
de la notice originale
• Relais temporisé à la coupure avec signal de commande
conformes à EN 61812-1
• Temporisation jusqu'à 60 h
• 6 plages de temps commutables et réglables en façade
• Précision de répétition ≤ ± 0,5 %
(≤ ± 1 % dans les plages 3 et 6 s)
• Affichage du déroulement de la temporisation
• Affichage de la position de commutation (sauf EH 7666)
• Avec contact instantané
• Sécurité de tension nulle
• EF 7666:
Face avant étanche aux jets d'eau (IP 65)
• AA 7666:
Largeur utile 45 mm
EC 7666:
Plastron 48 x 72 mm
EF 7666:
Plastron 72 x 72 mm
EH 7666:
Plastron 96 x 96 mm
Homologations et sigles
Utilisation
Commandes de temporisations
Affichage
Temps
- Déroulement:
Aiguille rouge sur le cadran de l'appareil
- Position de commutation:
Voyant rouge, les contacts à fermeture
étant fermés (sauf EH 7666)
- Plage de temps:
Valeur max. dans une fenêtre
Remarques
La commutation de fréquence 50/60 Hz s'effectue à l'arrière de l'appareil
au moyen d'un tournevis.
U
U
N
A1-A2
U N
B1-B2
15-16
27-28
31-32
43-44
1
t
t
EF 7666.24
M2754_a
25.03.21 fr / 374A

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour DOLD MINITIMER AA 7666

  • Page 1 Technique de temporisation MINITIMER Traduction Relais temporisé à la chute de la notice originale AA 7666, EC 7666, EF 7666, EH 7666 • Relais temporisé à la coupure avec signal de commande conformes à EN 61812-1 • Temporisation jusqu'à 60 h •...
  • Page 2 Diagramme de fonctionnement Caractéristiques techniques Circuit de temporisation Plages de temps: 6 exécutions différentes 0,15 ... 3 s 1,5 ... 30 s 15 ... 300 s 0,4 ... 10 s 4 ... 100 s 40 ... 1000 s A1-A2 0,15 ... 3 s 0,15 ... 3 min 0,15 ... 3 h 1,5 ...
  • Page 3 Caractéristiques techniques Version standard AA 7666.32 AC 230 V 50/60 Hz 0,15 s ... 30 h Caractéristiques générales Référence: 0025127 • Plage de temps: 0,15 s ... 30 h Type nominal de service: Service permanent • Tension assignée U AC 230 V Plage de températures •...
  • Page 4 E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Téléphone +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com 25.03.21 fr / 374A...

Ce manuel est également adapté pour:

Minitimer ec 7666Minitimer ef 7666Minitimer eh 7666