1. Manuels
  2. Marques
  3. Intec Manuels
  4. Équipement de test
  5. ARGUS 145 PLUS
  6. Mode d'emploi

Intec ARGUS 145 PLUS Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Note importante :
Un kit de base ARGUS comprend toujours au moins une interface DSL (ADSL, VDSL ou
SHDSL), incluant un certain nombre de fonctions et de tests. Toutes les autres interfaces et
fonctions sont optionnelles (voir la rubrique Options de la fiche technique). Selon la fourni-
ture, certaines options des menus peuvent donc être masquées.

by intec Gesellschaft für Informationstechnik mbH
D-58507 Lüdenscheid, Germany, 2010
Tous droits réservés, y compris ceux de traduction. Aucune partie de ce manuel ne peut
être reproduite, dupliquée ni diffusée sous quelque forme que ce soit (impression, photoco-
pie, microfilm ou tout autre procédé) sans autorisation écrite.
All rights are reserved. No one is permitted to reproduce or duplicate, in any form, the
whole or part of this document without intec´s permission.
PLUS
ARGUS 145
ARGUS 145
Mode d'emploi
Version :
PLUS
1.31.4 / FR
ARGUS
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Intec ARGUS 145 PLUS

Sommaire des Matières pour Intec ARGUS 145 PLUS

  • Page 1 être reproduite, dupliquée ni diffusée sous quelque forme que ce soit (impression, photoco- pie, microfilm ou tout autre procédé) sans autorisation écrite. All rights are reserved. No one is permitted to reproduce or duplicate, in any form, the whole or part of this document without intec´s permission. PLUS ARGUS 145...

  • Page 2: Table Des Matières

    ARGUS Consignes de sécurité ...............3 Consignes de sécurité concernant le pack accumulateur ....5 Caractéristiques techniques générales ..........7 Mode d'emploi ..................8 Arborescence des menus ..............14 Utilisation sur accès ADSL ..............16 Configuration de l'interface ADSL et du mode d'accès ....17 ARGUS en mode d'accès ATU-R .............22 Utilisation sur accès VDSL ..............27 Configuration de l'interface VDSL et du mode d'accès ....28 ARGUS en mode d'accès VTU-R .............30...

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    1 Consignes de sécurité 1 Consignes de sécurité L'ARGUS ne doit être utilisé qu'avec les accessoires fournis. L'emploi d'autres accessoires peut entraîner des erreurs de mesure, voire endommager l'ARGUS et les équipements raccordés. N'utilisez l'ARGUS que comme indiqué dans le présent mode d'emploi. Toute autre utilisation peut être à...
  • Page 4 1 Consignes de sécurité La compatibilité électromagnétique (CEM) a été contrôlée sur la base des prescriptions indiquées dans notre déclaration de conformité. ATTENTION : Cet appareil est un produit de classe A. Utilisé en zone résidentielle, il peut engendrer des rayonnements perturbateurs. Dans ce cas, l'utilisateur est tenu de prendre des dispositions adéquates.

  • Page 5: Consignes De Sécurité Concernant Le Pack Accumulateur

    +50 °C dans l'intérêt de sa longévité. Le pack accumulateur ne doit être chargé qu'à l'aide de l'ARGUS associé ou d'un chargeur agréé par intec GmbH. Le pack accumulateur ne doit pas être percé à l'aide d'un objet pointu.
  • Page 6 Avant d'utiliser le pack accumulateur, il convient de lire attentivement le mode d'emploi et les consignes de sécurité afférentes. Si des odeurs, de la rouille ou d'autres anomalies sont constatées avant la première utilisation, contactez intec GmbH pour préciser la marche à suivre. PLUS ARGUS 145...

  • Page 7: Caractéristiques Techniques Générales

    2 Caractéristiques techniques générales 2 Caractéristiques techniques générales Spécifications de l'appareil : Dimensions/Poids Entrées / Sorties Hauteur : 235 mm  , T2  - RJ-45 (BRI/PRI/E1) pour S Largeur : 97 mm  - RJ-45 (Line) pour xDSL, analogique et U k0...

  • Page 8: Mode D'emploi

    3 Mode d'emploi 3 Mode d'emploi Haut-parleur Écran LCD Touches de fonction Touche de validation Touche d'annulation Touches de curseur Touche Shift Pavé numérique Mesure sur couche 1 Téléphonie : Décrochage / Raccrochage Power Fixation pour Micro Bandoulière Touche Power -...
  • Page 9 3 Mode d'emploi Touche de validation - Ouverture d'un menu - Passage à l'écran suivant - Lancement d'un test Adoption d'une configuration Touche d'annulation - L'ARGUS repasse à l'écran précédent sans tenir compte des saisies  venant d'être réalisées, telles que modification d'un paramètre de ...
  • Page 10 3 Mode d'emploi Touches de fonction - La fonction de ces 3 touches varie en fonction de la situation  considérée. La fonction momentanée s'affiche dans 3 cases à la  dernière ligne de l'écran, en lettres blanches sur fond bleu. ...
  • Page 11 3 Mode d'emploi L'ARGUS se commande essentiellement à l'aide des quatre touches de curseur, de la touche de validation , de la touche d'annulation et des trois touches de fonction. L'affectation momentanée des trois touches de fonction s'affiche à la dernière ligne de l'écran....
  • Page 12 3 Mode d'emploi Exemple d'utilisation : Affectation momentanée des touches de fonction <Non> actionné : rejet de l'accès affiché. Ouverture du menu : Accès. En-tête : nom du menu ouvert (dans l'exemple, menu Accès), nom du test en cours, etc. Avec sélection d'une ligne à...

  • Page 13: Connecteurs Du Haut

    3 Mode d'emploi Connecteurs du haut Branchement du bloc secteur externe Quand le bloc secteur est branché, l'ARGUS coupe en service l'alimentation par l'accumulateur. À l'arrêt, l'ARGUS recharge automatiquement l'accumulateur. LAN2 Deuxième interface LAN USB A USB A :  - interface USB Host USB B USB B (mini-USB) : ...

  • Page 14: Arborescence Des Menus

    4 Arborescence des menus 4 Arborescence des menus Mise en marche de l'ARGUS Différents écrans s'affichent à la mise en marche en fonction du dernier accès sélectionné.  Dans l'exemple : accès ADSL Menu Charge de l'accumulateur Charge S. 90 Charge en arrière- plan Ouverture du menu principal affichant les menus...
  • Page 15 4 Arborescence des menus p. ex. ADSL ATU-R ATU-R Bridge Menu Mode d'accès VTU-R VDSL VTU-R Bridge Choix du mode d'accès autres p. ex. xDSL, Ethernet Menu Test Ping IP s unitaires autres Pour de plus amples informations sur l'arborescence des menus, consulter le synoptique détaillé...

  • Page 16: Utilisation Sur Accès Adsl

    5 Utilisation sur accès ADSL 5 Utilisation sur accès ADSL L'ARGUS prend en charge les types d'accès (modes d'accès) suivants : ATU-R Mode terminaison (ADSL Transceiver Unit-Remote) – page 22P Connexion directe de l'ARGUS à l'accès ADSL (en amont ou en aval du filtre).

  • Page 17: Configuration De L'interface Adsl Et Du Mode D'accès

    5 Utilisation sur accès ADSL 5.1 Configuration de l'interface ADSL et du mode d'accès Raccordez le câble xDSL fourni à la prise « Line » de l'ARGUS et à l'accès à tester et mettez l'ARGUS en marche. Différents écrans s'affichent à la mise en marche en fonction du dernier accès utilisé...
  • Page 18 5 Utilisation sur accès ADSL Menu Mode d'accès : Avec Sélection du mode d'accès, le mode d'accès sélectionné (ATU-R dans l'exemple) étant surligné en bleu à l'écran. Utilisation du mode d'accès surligné en bleu (ATU-R dans l'exemple). Ouverture Affichage d'état de l'affichage d'état.
  • Page 19 5 Utilisation sur accès ADSL Configuration ADSL L'ARGUS enregistre dans des profils tous les paramètres nécessaires à un test sur accès ADSL. L'appareil permet de définir au total 10 profils utilisateurs. Avant d'établir une communication ADSL ou d'exécuter un test, l'utilisateur peut sélectionner un profil, le profil par défaut étant sinon utilisé...
  • Page 20 5 Utilisation sur accès ADSL  Suite page suivante Le profil sélectionné est surligné en bleu à l'écran. Le profil par défaut est à l'écran.  repéré par un L'ARGUS utilise pour l'établissement de la communication ADSL la configuration du profil par défaut. L'ARGUS utilise le profil sélectionné...
  • Page 21 5 Utilisation sur accès ADSL      p.ex. sélection d'ADSL              p. ex. sélection de Mode ADSL         ...

  • Page 22: Argus En Mode D'accès Atu-R

    5 Utilisation sur accès ADSL 5.2 ARGUS en mode d'accès ATU-R Détermination des paramètres de communication ADSL L'ARGUS se raccorde directement à l'accès ADSL via le câble xDSL ou le câble patch fourni (en amont ou en aval du filtre, au choix). L'ARGUS remplace dans ce cas le modem et le PC.
  • Page 23 5 Utilisation sur accès ADSL  Le test ADSL n'est pas encore lancé :   LED rouge à l'écran !    Signification des LED simulées à l'écran :    LED rouge pas de test lancé ...
  • Page 24 5 Utilisation sur accès ADSL  L'ARGUS utilise le profil sélectionné comme configuration par défaut et repasse à l'affichage d'état.           Établissement de la communica- tion ADSL.  L'ARGUS se synchronise sur le DSLAM (clignotement de la LED «...
  • Page 25 5 Utilisation sur accès ADSL    Affichage des commandes < = commande envoyée par l'ARGUS > = commande envoyée par le DSLAM = état de la communication      Affichage temps réel.   L'ARGUS affiche l'heure exacte de réception des commandes....
  • Page 26 5 Utilisation sur accès ADSL Succès de l'établissement de la communication Dès que la communication est établie (allumage permanent de la LED « Sync / L1 » ainsi que de la LED verte à l'écran ; visible un court instant uniquement), l'ARGUS détermine les paramètres de communication ADSL et les affiche à...

  • Page 27: Utilisation Sur Accès Vdsl

    6 Utilisation sur accès VDSL 6 Utilisation sur accès VDSL L'ARGUS prend en charge les types d'accès (modes d'accès) suivants : VTU-R Mode terminal (VDSL Transceiver Unit-Remote) page 30 Connexion directe de l'ARGUS à l'accès VDSL (en amont ou en aval du filtre).

  • Page 28: Configuration De L'interface Vdsl Et Du Mode D'accès

    6 Utilisation sur accès VDSL 6.1 Configuration de l'interface VDSL et du mode d'accès Raccordez le câble xDSL fourni à la prise « Line » de l'ARGUS et à l'accès à tester et mettez l'ARGUS en marche. Différents écrans s'affichent à la mise en marche en fonction du dernier accès utilisé...
  • Page 29 6 Utilisation sur accès VDSL Affichage d'état Affichage à l'écran : - Mode d'accès - Profil par défaut (Profil 1 dans l'exemple) - État - Tension continue de l'interface Le test VDSL n'est pas encore lancé ! Signification des LED simulées à l'écran : LED rouge pas de test lancé...

  • Page 30: Argus En Mode D'accès Vtu-R

    6 Utilisation sur accès VDSL 6.2 ARGUS en mode d'accès VTU-R Détermination des paramètres de communication VDSL L'ARGUS se raccorde directement à l'accès VDSL via le câble xDSL ou le câble patch fourni (en amont ou en aval du filtre, au choix). L'ARGUS remplace dans ce cas le modem et le PC.
  • Page 31 6 Utilisation sur accès VDSL Le test VDSL n'est pas encore lancé – LED rouge à l'écran ! Signification des LED simulées à l'écran :  LED rouge pas de test lancé LED jaune test lancé LED verte communication établie ...
  • Page 32 6 Utilisation sur accès VDSL  L'ARGUS utilise le profil surligné (Profil 1 dans l'exemple) comme profil par défaut et passe à l'affichage d'état.           Établissement de la communica- tion VDSL. ...
  • Page 33 6 Utilisation sur accès VDSL    Affichage des commandes < = commande envoyée par l'ARGUS > = commande envoyée par le DSLAM = état de la communication     Affichage temps réel.   L'ARGUS affiche l'heure exacte de réception des commandes....
  • Page 34 6 Utilisation sur accès VDSL Succès de l'établissement de la communication Dès que la communication est établie (allumage permanent de la LED « Sync / L1 » ainsi que de la LED verte à l'écran ; visible un court instant seulement), l'ARGUS détermine les paramètres de communication VDSL et les affiche à...

  • Page 35: Utilisation Sur Accès Shdsl

    7 Utilisation sur accès SHDSL 7 Utilisation sur accès SHDSL L'ARGUS prend en charge les types d'accès (modes d'accès) suivants ATM/EFM : Mode de transfert asynchrone STU-R (STU-R : SHDSL Transceiver Unit-Remote) L'ARGUS simule le côté client (le modem) et le PC sur la base du protocole ATM/EFM.

  • Page 36: Configuration De L'interface Shdsl Et Du Mode D'accès

    7 Utilisation sur accès SHDSL 7.1 Configuration de l'interface SHDSL et du mode d'accès Raccordez le câble xDSL fourni à la prise « Line » de l'ARGUS et à l'accès à tester et mettez l'ARGUS en marche. Différents écrans s'affichent à la mise en marche en fonction du dernier accès utilisé...
  • Page 37 7 Utilisation sur accès SHDSL L'ARGUS adopte le mode d'accès surligné (STU-R dans l'exemple). L'affichage d'état s'ouvre. Affichage d'état Affichage à l'écran : - Mode d'accès, mode SHDSL - Profil par défaut (Profil 1 dans l'exemple) - Spectre / Cadencement - État Le test SHDSL n'est pas encore lancé...
  • Page 38 7 Utilisation sur accès SHDSL Configuration SHDSL L'ARGUS enregistre dans des profils tous les paramètres nécessaires à un test sur accès SHDSL. L'appareil permet de définir au total 10 profils utilisateurs. Avant d'établir une communication SHDSL ou d'exécuter un test, l'utilisateur peut sélectionner un profil, le profil par défaut étant sinon utilisé...

  • Page 39: Argus En Mode D'accès Stu-R

    7 Utilisation sur accès SHDSL 7.2 ARGUS en mode d'accès STU-R Détermination des paramètres de communication SHDSL L'ARGUS se raccorde directement à l'accès SHDSL via le câble xDSL ou le câble patch fourni. L'ARGUS remplace dans ce cas le modem et le PC. L'ARGUS établit alors une communication SHDSL et détermine tous les paramètres de communication SHDSL perti- nents.
  • Page 40 7 Utilisation sur accès SHDSL Établissement de la communication SHDSL :   Sélection du profil : L'ARGUS utilise pour l'établissement de la communication SHDSL la configuration enregistrée dans le profil. ARGUS en affichage d'état : dans l'exemple, le mode d'accès configuré...
  • Page 41 7 Utilisation sur accès SHDSL L'ARGUS se synchronise sur le DSLAM (clignotement de la LED « Sync / L1 », allumage d'une LED jaune à l'écran). L'ARGUS affiche l'état momentané de la communication (GHS finish dans l'exemple).   Affichage à l'écran :  Mode d'accès et mode SHDSL Profil par défaut Spectre / Cadencement ...
  • Page 42 7 Utilisation sur accès SHDSL Succès de l'établissement de la communication  Dès que la communication est établie (allumage permanent de la LED « Sync / L1 » ainsi que de la LED verte à l'écran ; visible un court instant seulement), l'ARGUS détermine les paramètres de communication SHDSL et les affiche à...

  • Page 43: Utilisation Sur Accès Ethernet

    8 Utilisation sur accès Ethernet 8 Utilisation sur accès Ethernet En mode Ethernet, l'ARGUS prend en charge les types d'accès suivants : Les différents tests acquièrent des données et les gistre. L'utilisateur doit à cet égard répondre à ses obligations légales d'avertisse- ment de l'abonné....
  • Page 44 8 Utilisation sur accès Ethernet IP : mode IP, propre adresse IP (IP statique), masque réseau IP (IP statique), adresse IP de la passerelle (IP statique pour PPPoE et PPPoA), serveur DNS (IP statique pour PPPoE), client DHCP, serveur DHCP Connexion à...
  • Page 45 8 Utilisation sur accès Ethernet MAC/VLAN : Adresse MAC – cf. page 45 IP : mode IP, propre adresse IP (IP statique), masque réseau IP (IP statique), adresse IP de la passerelle (IP statique), serveur DNS  Connexion à un réseau IP Câble Ethernet...

  • Page 46: Sélection De L'interface Ethernet

    8 Utilisation sur accès Ethernet 8.1 Sélection de l'interface Ethernet Raccordez l'ARGUS, en remplacement du PC, à l'aide du câble patch fourni (prise « LAN ») à un modem, à un hub, à un switch ou à un PC (cf. schéma page 43) et mettez l'ARGUS en marche.
  • Page 47 8 Utilisation sur accès Ethernet Affichage à l'écran : - Profil par défaut (Profil 1 dans l'exemple) - Protocole issu du profil par défaut Le test Ethernet n'est pas encore lancé ! Signification des LED simulées à l'écran : LED rouge pas de test lancé...

  • Page 48: Tests Atm

    9 Tests ATM 9 Tests ATM Les tests ATM suivants ne peuvent s'exécuter que sur une interface ADSL ou SHDSL, les autres interfaces telles que VDSL, Ethernet ou SHDSL-EFM n'étant pas basées sur la technique ATM. 9.1 Scan des VPI/VCI En scan des VPI/VCI, l'ARGUS vérifie quelles sont les couples VPI/VCI actifs sur l'accès testé...

  • Page 49: Tests Unitaires

    9 Tests ATM Scan des VPI/VCI (Virtual Path Identifier) Plage de VPI que vérifie l'ARGUS en VPI/VCI. Plage : 0 à 255 Par défaut : 0 à 8 (Virtual Channel Identifier)  Plage de VCI que vérifie l'ARGUS en VPI/VCI. Plage : 32 à...
  • Page 50 9 Tests ATM  Scan des VPI/VCI Le scan des VPI/VCI est lancé automatiquement.  L'ARGUS affiche le couple VPI/VCI momentanément testé et le dernier couple VPI/VCI actif trouvé (dans l'exemple : 1/ 36).  Affichage des  <DSL> paramètres de communication ADSL, données de traçage, distribution des bits, rapport signal/bruit par fréquence, etc.

  • Page 51: Ping Atm Oam

    9 Tests ATM 9.2 Ping ATM OAM Dans le ping ATM OAM, l'ARGUS vérifie la disponibilité des différents nœuds du réseau ATM ou la disponibilité d'un sous-réseau ATM. OAM signifie « Operation, Administration and Maintenance » et sert à la surveillance de la transmission de données en ATM. Le ping ATM OAM VDI nécessite l'enregistrement des paramètres suivants dans le profil (en cas de communication ADSL déjà...
  • Page 52 9 Tests ATM               Édition du paramètre sélectionné  Lancement du ping ATM OAM Mode d'accès dans l'exemple : ATU-R  Établissement de la communication. Le profil sélectionné pour l'établissement de la communication (Profil 1 dans l'exemple) est également celui utilisé...
  • Page 53 9 Tests ATM  Ping ATM OAM Le ping ATM OAM est lancé automatiquement.  L'ARGUS affiche le nombre momentané de paquets de test envoyés, le nombre momentané de paquets de réponse et le couple VPI/VCI sur lequel a été exécuté le ping....

  • Page 54: Tests Ip

    10 Tests IP 10 Tests IP 10.1 Ping IP Dans le ping IP, l'ARGUS contrôle s'il est possible d'établir une communication par Ethernet ou via xDSL, par l'intermédiaire d'un DSLAM, avec le fournisseur de services Internet (Internet Service Provider ou ISP) : Pour ce faire, l'ARGUS envoie un paquet de test à...
  • Page 55 10 Tests IP             Édition et modification du paramètre sélectionné Lancement du ping IP (exemple sur accès ADSL, mode d'accès ATU-R) : Établissement de la communication xDSL ou Ethernet. ...
  • Page 56 10 Tests IP   Ping IP Si la communication n'est pas encore établie (via <Démar> dans l'affichage d'état), elle l'est alors automatiquement avec le profil par défaut (cf. page 23).  En fonction du protocole et de l'accès : l'ARGUS affiche l'identifiant (nom d'utilisateur) enregistré...
  • Page 57 10 Tests IP  Initialisation  Activation du protocole Le protocole est désasctivé à la coupure de la communication et n'est donc plus disponible pour d'autres tests.  Affichage des  <DSL> paramètres de communication xDSL, données de traçage, distribution des bits, rapport signal/bruit par fréquence, etc....

  • Page 58: Téléchargement Http

    10 Tests IP 10.2 Téléchargement HTTP Dans le téléchargement HTTP, l'ARGUS télécharge les données d'une page Web ou un fichier. L'ARGUS affiche alors le « débit net de téléchargement », les données utiles des paquets IP et. à l'issue du téléchargement HTTP, la vitesse moyenne (sur plusieurs tentatives de téléchargement)....
  • Page 59 10 Tests IP   L'ARGUS permet à l'utilisateur de définir au total 10 profils de serveurs, également utilisables pour le téléchargement FTP.       Édition du profil de serveur sélectionné.      ...
  • Page 60 10 Tests IP Lancement du téléchargement HTTP (exemple : accès ADSL, mode d'accès ATU-R) Établissement de la communication xDSL ou Ethernet.   Le profil utilisé pour le téléchargement HTTP est celui affiché à l'écran (Profil 1 dans l'exemple). <Edit> Édition du profil par défaut (Profil 1 dans l'exemple)....
  • Page 61 10 Tests IP  Sélection du profil de serveur (profil par défaut repéré par ).  Édition du profil sélectionné, <Edit> modification des différents paramètres.        Initialisation  Initialisation <DSL> Affichage des paramètres de communication Téléchargement HTTP xDSL, données de traçage, distribution des bits, rapport...
  • Page 62 10 Tests IP  Résultat du téléchargement HTTP Affichage des <DSL> paramètres de communication xDSL, données de traçage, distribution des bits, rapport signal/bruit par fréquence, etc. <Stat.> L'ARGUS affiche, en fonction du mode d'accès et du protocole, des statistiques BRAS, IP, PPP, WAN, ATM ou LAN.

  • Page 63: Tests Voip

    11 Tests VoIP 11 Tests VoIP 11.1 Téléphonie VoIP L'ARGUS est à même de fonctionner en terminal VoIP à acoustique active, ce qui permet d'établir une communication vocale. Le protocole disponible pour la signalisation VoIP est le SIP (Session Initiation Protocol). L'établissement des communications peut s'opérer aussi bien avec que sans serveur d'enregistrement/proxy.
  • Page 64 11 Tests VoIP  Trois profils VoIP définis par l'utilisateur sont disponibles au total.           Édition du profil sélectionné.             ...

  • Page 65: Téléphone Voip

    11 Tests VoIP Lancement de la téléphonie VoIP (exemple : accès ADSL) Mode d'accès dans l'exemple : ATU-R  Établissement de la communication xDSL ou Ethernet. Le profil sélectionné pour l'établissement de la communication xDSL (Profil 1 dans l'exemple) est également celui utilisé pour la téléphonie VoIP....
  • Page 66 11 Tests VoIP   Sélection du profil VoIP (profil par défaut repéré par ).      Édition du profil sélectionné, <Edit> modification des différents paramètres – cf.   Initialisation  Initialisation <DSL> Affichage des paramètres de communication xDSL, données de traçage, distribution des bits, rapport signal/bruit par fréquence, etc.
  • Page 67 11 Tests VoIP   Affichage du protocole de <Log.> signalisation : codes d'état des messages SIP sous forme numérique (cf. Annexe). Affichage des heures <Heure> <Détails> N'est affiché que si le paramètre « Serveur d'enregistrement utilisé » est sur « oui ». Affichage des détails du serveur d'enregistrement, de l'état, de l'IP du serveur, etc.
  • Page 68 11 Tests VoIP L'abonné appelé a décroché (« Connecté ! »). L'ARGUS détermine la valeur MOS et affiche si la qualité de la parole atteint le seuil MOS paramétré (« OK » ou « FAIL »). La durée de la communication et le codec de parole momentanément utilisé...

  • Page 69: Tests Iptv

    12 Tests IPTV 12 Tests IPTV 12.1 IPTV L'ARGUS demande un flux de données à un serveur (l'ARGUS remplace alors, selon le type d'accès, la Settop-Box (STB) ou le modem et la STB) et vérifie la régularité des paquets reçus, la perte de paquets et le délai d'apparition de l'image ou de changement de chaîne.
  • Page 70 12 Tests IPTV  Trois profils IPTV définis par l'utilisateur sont disponibles au total.       Édition du profil IPTV sélectionné.                Édition et modification du ...
  • Page 71 12 Tests IPTV Lancement de l'IPTV Mode d'accès dans l'exemple : ATU-R  Établissement de la communication xDSL ou Ethernet. Le profil sélectionné pour l'établissement de la communication xDSL (Profil 1 dans l'exemple) est également celui utilisé pour l'IPTV. L'ARGUS édite le profil utilisé <Edit>...
  • Page 72 12 Tests IPTV  Résultat de l'IPTV  Affichage de la durée pendant laquelle les valeurs sont inférieures (OK : 18 dans l'exemple) ou supérieures (Fail : 0 dans l'exemple) aux seuils paramétrés.  Affichage d'autres informations :  Valeurs moyenne et maximale apparue de la gigue PCR Valeurs moyenne et maximale apparue de l'erreur de continuité...

  • Page 73: Scan Iptv

    12 Tests IPTV 12.2 Scan IPTV L'ARGUS vérifie la disponibilité d'émetteurs TV. L'ARGUS affiche en outre le temps de changement d'émetteur. Trois « profils de scan » définis par l'utilisateur peuvent être créés. Le scan IPTV nécessite l'enregistrement des paramètres suivants dans le profil (en cas de communication xDSL ou Ethernet déjà...
  • Page 74 12 Tests IPTV  Trois profils de scan définis par l'utilisateur sont disponibles au total.         Édition du profil de scan sélectionné.            ...
  • Page 75 12 Tests IPTV Lancement du scan IPTV Mode d'accès dans l'exemple : ATU-R  Établissement de la communication xDSL ou Ethernet. Le profil sélectionné par l'établissement de la communication xDSL (Profil 1 dans l'exemple) est également celui utilisé pour le scan IPTV. <Edit>...
  • Page 76 12 Tests IPTV Initialisation  <DSL> Affichage des paramètres de communication xDSL, données de traçage, Initialisation distribution des bits, rapport signal/bruit par fréquence, etc.  Scan IPTV Le scan IPTV est lancé automatiquement.  Affichage des temps de commutation nécessaires entre chaînes TV. Si une chaîne ne peut être reçue dans l'intervalle de temps paramétré, l'ARGUS affiche à...

  • Page 77: Analyse Du Mdi

    12 Tests IPTV 12.3 Analyse du MDI L'ARGUS analyse activement ou, en modes passerelle et routeur, passivement un flux de données UDP/RTP (UDP : User Datagram Protocol, RTP : Real-Time Transport Protocol) et détermine le MDI (Media Delivery Index) selon RFC 4445 : affichage du Media Loss Rate et du Delay Factor.
  • Page 78 12 Tests IPTV     Sélection du profil à éditer. Le profil sélectionné est surligné en bleu à l'écran. Le profil par défaut est repéré par un à l'écran. L'ARGUS prend pour l'établissement de la communication Ethernet ou xDSL et pour l'analyse du MDI les paramètres du profil par défaut....
  • Page 79 12 Tests IPTV  Lancement de l'analyse du MDI Mode d'accès dans l'exemple :  Routeur ATU-R  Établissement de la communication xDSL. Le profil sélectionné pour l'établissement de la communication xDSL (Profil 1 dans l'exemple) est également celui utilisé pour l'analyse du MDI....

  • Page 80: Utilisation Sur Accès Rnis

    13 Utilisation sur accès RNIS 13 Utilisation sur accès RNIS 13.1 Configuration de l'interface RNIS et du mode d'accès Raccordez le cordon fourni à la prise « BRI/PRI/E1 » (S ) ou à la prise « Line » (U ) de l'ARGUS et mettez l'appareil en marche.
  • Page 81 13 Utilisation sur accès RNIS Menu Type d'accès : Avec Sélection du type d'accès, le type d'accès sélectionné (TE automatique dans l'exemple) étant surligné en bleu à l'écran. L'ARGUS adopte le mode d'accès surligné (TE P-MP dans l'exemple). L'ARGUS lance la phase d'initialisation et passe ensuite à...

  • Page 82: Phase D'initialisation, Y Compris Test Des Canaux B

    13 Utilisation sur accès RNIS Simulation TE Sélectionnez dans le menu « Type d'accès » (cf. page 80) le mode de simulation désiré :  TE automatique L'ARGUS exécute sur l'accès S / accès U une détection automatique du mode du canal D couche 2 (mode P-P ou P-MP).
  • Page 83 13 Utilisation sur accès RNIS Si tout a bien été détecté, l'ARGUS affiche à l'écran l'accès trouvé et le mode d'accès. Une appréciation qualitative du niveau est en outre affichée. L'ARGUS détermine automatiquement le protocole (aussi bien en mode TE qu'en mode NT) ou adopte le protocole sélectionné...
  • Page 84 13 Utilisation sur accès RNIS - Appréciation du niveau et de la tension Niveau/tension conforme OK normal Niveau/tension trop faible << Niveau/tension trop grand >> Pas de niveau/tension -- Alimentation de secours OK NOT Répétition du test des canaux B <Démar>...

  • Page 85: Configuration Des Paramètres Rnis

    13 Utilisation sur accès RNIS 13.3 Configuration des paramètres RNIS Les paramètres RNIS suivants peuvent être configurés. La modification d'un paramètre sera décrite sur un exemple. La configuration par défaut des paramètres peut être rétablie. ARGUS en menu principal.  Configuration ...

  • Page 86: Utilisation Sur Accès A/B

    14 Utilisation sur accès a/b 14 Utilisation sur accès a/b 14.1 Sélection de l'interface physique Raccordez le cordon fourni à la prise « Line » de l'ARGUS et à l'accès analogique à tester et mettez l'ARGUS en marche. Différents écrans s'affichent à la mise en marche en fonction du dernier accès utilisé...
  • Page 87 14 Utilisation sur accès a/b Menu Type d'accès : Avec Sélection du type d'accès, le type d'accès sélectionné (terminal a/b dans l'exemple) étant surligné en bleu à l'écran. L'ARGUS adopte le type d'accès surligné. L'affichage d'état s'ouvre. Affichage d'état  L'ARGUS affiche la tension en circuit ouvert («...

  • Page 88: Tests Cuivre

    15 Tests cuivre 15 Tests cuivre L'ARGUS comporte dans le menu « Accès » une entrée « Tests cuivre », dont les fonctions lui permettent d'examiner les caractéristiques physiques d'une ligne. 15.1 Mesure RC L'ARGUS effectue une mesure de résistance (boucle) et une mesure de capacité (circuit ouvert).
  • Page 89 15 Tests cuivre L'ARGUS détermine d'abord la résistance. Boucle : À la détection d'un circuit ouvert (résistance infinie), l'ARGUS détermine la capacité.  L'ARGUS affiche la résistance. La capacité n'est pas affichée puisque, dans l'exemple, il s'agit d'un circuit fermé. L'ARGUS détermine en outre la valeur approximative de la longueur de la ligne, par exemple jusqu'au prochain court-...

  • Page 90: Utilisation Du Pack Accumulateur

    16 Utilisation du pack accumulateur 16 Utilisation du pack accumulateur Remplacement du pack accumulateur Arrêter l'ARGUS et débrancher le bloc secteur. Retirer ensuite le pack accumulateur en dévissant la vis moletée. Emploi du pack accumulateur L'ARGUS ne doit être utilisé qu'avec le pack accumulateur fourni ; le branchement d'autres alimentations aux contacts destinés au pack accumulateur risque d'endommager l'ARGUS....
  • Page 91 16 Utilisation du pack accumulateur Charge de l'accumulateur L'ARGUS affiche graphiquement à l'écran le niveau momentané de charge de l'accumulateur sous réserve que le bloc secteur soit branché. Le symbole d'un accumulateur clignote à l'écran quand l'autonomie (dépendant mode fonctionnement) est encore de 5 minutes environ. Il n'est pas exclu que, durant cette période, apparaissent des perturbations du son, voire, dans des cas extrêmes, des défauts de fonctionnement.
  • Page 92 16 Utilisation du pack accumulateur PLUS ARGUS 145...

Table des Matières