Table des Matières
Publicité
Liens rapides
ARGUS
ARGUS 155
Mode d'emploi
Version : 1.40 / FR
Note importante :
Un kit de base ARGUS comprend au moins une interface DSL (ADSL, VDSL ou SHDSL),
incluant un certain nombre de fonctions et de tests. Toutes les autres interfaces et fonctions
sont optionnelles (voir fiche technique). Selon la fourniture, certaines options des menus
peuvent donc être masquées.
1
ARGUS 155
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Intec ARGUS 155
Sommaire des Matières pour Intec ARGUS 155
- Page 1 ARGUS ARGUS 155 Mode d'emploi Version : 1.40 / FR Note importante : Un kit de base ARGUS comprend au moins une interface DSL (ADSL, VDSL ou SHDSL), incluant un certain nombre de fonctions et de tests. Toutes les autres interfaces et fonctions sont optionnelles (voir fiche technique).
- Page 2 être reproduite, dupliquée ni diffusée sous quelque forme que ce soit (impression, photo- copie, microfilm ou tout autre procédé) sans autorisation écrite. All rights are reserved. No one is permitted to reproduce or duplicate, in any form, the whole or part of this document without intec´s permission. ARGUS 155...
-
Page 3: Table Des Matières
Téléchargement HTTP (« download ») ..........47 10.4 Téléchargement FTP (« download ») ..........49 10.5 Téléchargement FTP (« upload ») ...........49 Tests VoIP ..................50 Tests IPTV ..................52 12.1 IPTV ....................52 12.2 Scan IPTV ..................54 12.3 IPTV passif ..................56 12.4 VoD (Video on Demand) ..............57 ARGUS 155... - Page 4 Configuration des tests sur câble Ethernet ........90 Rapports de test ................92 Configuration de l’ARGUS ...............93 21.1 Configuration de l’appareil ..............93 21.2 Sauvegarde / restauration de la configuration .......96 21.3 Retour au réglage d’usine ..............98 Utilisation du pack accumulateur ...........99 ARGUS 155...
- Page 5 ARGUS Mise à jour du firmware ..............101 ARGUS 155...
-
Page 6: Consignes De Sécurité
L’ARGUS est un équipement de classe A. Cet équipement peut engendrer des parasites en zone d’habitation. Dans ce cas, il est exigé de l’exploitant qu’il prenne des mesures adéquates pour les éviter. ARGUS 155... - Page 7 ) (DIN EN 50419). ce qui veut dire que l'ARGUS et ses accessoires ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. Pour ce qui est de la collecte des appareils usagés, veuillez vous adresser à notre Service Après-Vente. ARGUS 155...
-
Page 8: Consignes De Sécurité Et De Transport Du Pack Accumulateur
Le pack accumulateur ne doit pas être directement relié à des sorties électriques, telles que celles de blocs secteur, d’adaptateurs de charge pour voiture, etc. Le pack accumulateur ne doit être utilisé qu'en liaison avec l'ARGUS. ARGUS 155... - Page 9 Avant d'utiliser le pack accumulateur, il convient de lire attentivement le mode d'emploi et les consignes de sécurité afférentes. Si des odeurs, de la rouille ou d'autres anomalies sont constatées avant la première utilisation, contactez intec GmbH pour préciser la marche à suivre. ARGUS 155...
-
Page 10: Caractéristiques Techniques Générales
La compatibilité électromagnétique (CEM) a été contrôlée sur la base des prescriptions indiquées dans notre déclaration de conformité. Marque CE L’ARGUS 155 est conforme aux directives européennes 2004/ 108/CE et 2009/C197/03. Une déclaration de conformité détail- lée est disponible sur demande. ARGUS 155... - Page 11 Tension continue (DC) : +145 V max. (pour U) Ethernet (LAN) : IEEE 802.3 BRI/PRI/E1 : - 10 Base-T Tension continue (DC) : +48 V max. - 100 Base-T - 1000 Base-T Mesures de tension continue : Autonégociation - Précision : ±2 % Auto-MDI(X) ARGUS 155...
-
Page 12: Mode D'emploi
99). Quand l'ARGUS est arrêté et le bloc secteur branché, l'accumulateur est automatiquement rechargé dans l'appareil (voir page 99 Utilisation du pack accumulateur). Touche de validation - Ouverture d'un menu - Passage à l'écran suivant - Démarrage ou ouverture d’un test Adoption d'une configuration ARGUS 155... - Page 13 Fonction Démarrage/Arrêt pour analyses temps réel (oscilloscope/réflectomètre ) Pavé numérique - Saisie des chiffres 0 à 9, de lettres et de caractères spéciaux - Appel direct de fonctions selon l’accès sélectionné (touche de raccourci ou « hotkey ») ARGUS 155...
- Page 14 . La touche de fonc- <Menu> tion remplit le même rôle que la touche de validation , la touche de fonction < > < > ayant le même effet que la touche de curseur du clavier de l'ARGUS. ARGUS 155...
-
Page 15: Connecteurs Du Haut
La LED verte « Speed » et la LED jaune « Link/Data » signalent la vitesse de transmission. LED allumée : 10/100 Base-T La LED verte « Speed » signale la vitesse de transmission : LED allumée : 10/100/1000 Base-T ARGUS 155... - Page 16 Dès que l’accumulateur est chargé, l’ARGUS le signale à l’écran. Actionner : fin de « Recharge de l’accumulateur » Le pack accumulateur fourni doit être complètement chargé (voir page 99 Utilisation du pack accumulateur) avant d’atteindre sa pleine capacité. ARGUS 155...
-
Page 17: Mode Économie D'énergie
Ceci permet, par exemple, d’assurer l’alimentation ininterruptible de l’horloge temps réel. Débranchez le bloc secteur de la prise de courant dès que vous arrêtez l’ARGUS pour ne plus l’utiliser (sauf pour recharger l’accumulateur). ARGUS 155... -
Page 18: Configuration De L'accès
VDSL. La ligne d’état (au-dessus des touches de fonction) continue d’afficher l’accès « encore » sélectionné (ADSL dans l’exemple). Affichage de tous les accès <Tout> possibles, voir Fig. 1. Modification du profil d’accès <Editer> Suite page choisi. suivante ARGUS 155... -
Page 19: Assistant De Configuration D'accès
- Pour tests cuivre, voir page 79 L’ARGUS passe directement au para- métrage du mode d’accès. Sélection du mode d’accès (VDSL VTU-R Terminal dans l’exemple). - Pour xTU-R Terminal, voir page 30 - Pour xTU-R Bridge - Pour xTU-R Routeur Suite page suivante ARGUS 155... - Page 20 <AB>12> Saisie de nombres. <12>ab> Saisie de minuscules. <ab>Ab> Saisie de caractères spéciaux, tels que @, /, -, ., *, ?, %, =, &, ! etc. Saisie de caractères spéciaux, tels que _, :, +, # etc. ARGUS 155...
- Page 21 « Profil », voir aussi page 25. Pour que l’ARGUS utilise l’accès config- uré, il faut quitter l’assistant de configuration. Quitter l’assistant de configuration d’accès. La touche de validation permet d’adopter l’accès sélectionné, VDSL dans l’exemple. Suite page suivante ARGUS 155...
- Page 22 4 Configuration de l'accès L’ARGUS passe à l’affichage d’état. Passage à l’écran d’état. <Statut> Passage au menu principal. <Menu> Démarrage de la communication <Démarrer> VDSL. ARGUS 155...
- Page 23 STU-R bridge, STU-R routeur Ethernet basé sur IP, Profil test de câble TE, NT, Auto.* liaison fixe, P-P, moniteur P-MP Auto.* liaison fixe P-P, P-MP TE, NT, liaison fixe, moniteur Terminal, moniteur Tests cuivre = uniquement pour BRI-TE, U-TE ARGUS 155...
-
Page 24: Paramètres Physiques
4.2 Paramètres physiques Édition des paramètres physiques de l’accès sélectionné (VDSL dans l’exemple), voir page 30. Les paramètres physiques peuvent aussi s’ouvrir et s’éditer directement à la fin de l’assistant de configuration d’accès (voir page 21, Fig. 1). ARGUS 155... -
Page 25: Profil
à l'écran. Sélectionner, par exemple, Services ou Paramètres de test. Services à partir de la page 41. Bridge/Routeur. Nom du profil : saisie comme nom de l’accès, voir page 20 . Suite page suivante ARGUS 155... - Page 26 4 Configuration de l'accès Configuration des paramètres de test. ARGUS 155...
-
Page 27: Couche Physique
35 paramétrage VDSL Couche 1 Sélection de l'accès <Accès> Accès actuel Synchronisation <Démarrer> et touches de fonction voir page 30. voir page 18. Tests pouvant s’exécuter via la couche 1. ARGUS 155... -
Page 28: Utilisation Sur Accès Xdsl
IP). L'utilisateur doit à cet égard répondre à ses obligations légales d'avertissement de l'abonné. La ligne raccordée ne doit être le siège que d’une tension continue de 200 V maximum et d’aucune tension alternative. ARGUS 155... -
Page 29: Configuration De L'interface Xdsl
Boîte Couche 1 (en bleu à l’écran) sélectionnée. Ouverture du paramétrage <Editer> Nota : Appel de fonctions par touches numériques / combinaisons de touches Les touches du clavier de l’ARGUS permettent d’appeler directement des fonctions / tests importants. ARGUS 155... -
Page 30: Argus En Mode D'accès Xtu-R
LED rouge à l’écran ! Signification des LED simulées à l'écran : LED rouge pas de test lancé LED jaune test lancé LED verte communication établie Cet écran d’état servira à expliquer toutes les autres fonctions et procédures. ARGUS 155... -
Page 31: Argus En Mode D'accès Stu-R
Câble xDSL, patch, SHDSL 4 fils ou SHDSL 8 fils Prise Accès SHDSL Line (STU-C) Sélection du mode d'accès STU-R : La sélection du mode d’accès STU-R s’opère comme pour l’ATU-R, voir page 29. ARGUS 155... -
Page 32: Argus En Mode D'accès Stu-C
L’établissement de la communication STU-C s’opère comme pour la STU-R. Succès de l’établissement de la communication du côté de la STU-C : L’affichage des paramètres de communication ainsi que les explications de ces données s’opèrent comme pour la STU-R. ARGUS 155... -
Page 33: Utilisation Sur Accès Ethernet
Connexion à un routeur-modem : Câble patch Routeur- modem Ethernet p. ex. xDSL Prise LAN p. ex. accès xDSL Connexion à un routeur-modem PPTP : Routeur- Câble patch modem PPTP Ethernet p. ex. xDSL Prise LAN p. ex. accès xDSL ARGUS 155... -
Page 34: Configuration De L'interface Ethernet
Nota : Appel de fonctions par touches numériques / combinaisons de touches Les touches du clavier de l’ARGUS permettent d’appeler directement les fonctions / tests importants. Nota : Les tests sur câble Ethernet (dont TDR Ethernet) sont décrits au chapitre „19 Tests sur câble Ethernet“ voir page 90). ARGUS 155... -
Page 35: Lignes Virtuelles (Vl)
Services voir Bridge et xTU-R Routeur) page 41. Ligne virtuelle pour Lignes virtu- Bridge/Routeur, elles Configuration Couche 1 Accès actuel Affectation des touches de fonction ARGUS 155... - Page 36 Niveau 3 : Services (voir page 41) Assignation d’une VL à un <Editer> service et configuration Configuration du profil <Profil> Démarrage du service <Démarrer> L’actionnement de la touche de fonction démarre automatiquement la <Démarrer> ligne virtuelle ainsi que la couche phy- sique. ARGUS 155...
-
Page 37: Profils De Lignes Virtuelles (Profils Vl)
Aux profils VL peuvent être assignés des profils PPP. Profils PPP (1 - 20) Ces profils contiennent toutes les données pertinentes nécessaires à la communication. Les profils PPP sont assignés à des profils VL. Un profil PPP peut être assigné à plusieurs profils VL. ARGUS 155... - Page 38 Service Data => Profil VL 1 => Profil PPP 1 Service VoIP Service IPTV Service VoD .. Profil 20 Service Data => Profil VL 20 => Profil PPP 20 Service VoIP Service IPTV Service VoD ..ARGUS 155...
-
Page 39: Activation D'une Ligne Virtuelle
Ceci est indiqué par une « coche » verte. Affichage d’informations sur <Info> le service Data (durée d’activité, par exemple) Arrêt du service Data <Arrêt> Pour les explications des services, voir page 41. Suite page suivante ARGUS 155... - Page 40 8 Lignes virtuelles (VL) Affichage des tests qu’il est possible d’effectuer via le service « Data » Configuration du test <Réglage> considéré (ping IP dans l’exemple). Une description précise est donnée au chapitre des tests, voir page 42). ARGUS 155...
-
Page 41: Services
- Suivi routage - Téléchargement HTTP - Appel VoIP - IPTV - Vidéo sur demande - Téléchargement FTP - Attente VoIP - Scan IPTV - Télech. FTP émis. - Test PESQ VoIP - IPTV passif - Serveur FTP ARGUS 155... -
Page 42: Tests Ip
(1/10) est sélectionné dans l’exemple). Éditer l’adresse IP <Editer> sélectionnée. Nom, numéro IPv4 ou numéro L’adresse peut se saisir sous forme de IPv6 numéro IPv4, numéro IPv6 ou nom. Par défaut : www.argus.info Suite page suivante ARGUS 155... - Page 43 Réglage de la taille du paquet de test. La variation de la taille des Taille des paquets permet de déterminer le rapport entre la taille maximale et le paquets temps de réponse. Plage : 36 à 55 555 octets Par défaut : 84 octets ARGUS 155...
- Page 44 établie, elle l'est alors automatiquement avec le profil par défaut. Le service « Data » et la communication VDSL sont actifs. Durée de l’activation <Info> Ouverture de la sélection du test <Test> Désactivation du service <Arrêt> Suite page suivante ARGUS 155...
- Page 45 Affichage de l’état d’avancement du <Etat du test> test sans terminer le test ni lancer un autre test, voir page 59. Annulation du test L'ARGUS affiche les résultats des tests effectués jusque là et, sur demande (automatique), les enregistre. ARGUS 155...
-
Page 46: Suivi Routage
Nombre d’essais de contact d’un nœud du réseau. Probes Plage : 1 à 10 Par défaut : 3 Temps maximal d’attente de la réponse d’un nœud du réseau. Timeout Plage : 0,05 à 9,9 secondes Par défaut : 3 seconde ARGUS 155... -
Page 47: Téléchargement Http (« Download »)
Pour les touches de fonction, voir page 42. (« download ») Saisie du nom du fichier sous lequel le fichier envoyé lors du test Nom du fich- « upload » sera enregistré sur le serveur. ier à Par défaut : file télécharger (« upload ») ARGUS 155... - Page 48 Si le nom du fichier à télécharger a une longueur supérieure au maximum permis, un moyen de contourner cette limitation est de scinder l’adresse et d’utiliser également le champ « Serveur ». Le nom du serveur peut avoir une longueur maximale de 80 caractères, le nom du fichier de 60 caractères. ARGUS 155...
-
Page 49: Téléchargement Ftp (« Download »)
Paramètres indépendants du protocole : La configuration des paramètres de test est décrite au chapitre « Configuration de l’accès », page 25. Signification des paramètres de test, voir page 47, Téléchargement HTTP (download). ARGUS 155... - Page 50 Ethernet ou xDSL et pour le test VoIP les paramètres du profil par défaut. L'ARGUS utilise le profil sélectionné comme profil par défaut et repasse au menu Services « Configuration ». Service VoIP Suite page suivante ARGUS 155...
- Page 51 Trois profils VoIP définis par l'utilisateur sont disponibles au total. Édition du profil VoIP. <Editer> Édition du profil sélectionné. Édition du paramètre sélectionné ARGUS 155...
- Page 52 Ethernet ou xDSL et pour le test IPTV les paramètres du profil par défaut. L'ARGUS utilise le profil Paramètres de test sélectionné comme profil par défaut et repasse au menu « Configuration ». IPTV Suite page suivante ARGUS 155...
- Page 53 Édition du profil IPTV sélectionné. Édition et modification du paramètre ARGUS 155...
-
Page 54: Scan Iptv
Scan IPTV les paramètres du profil par défaut. L'ARGUS utilise le profil sélectionné comme profil par défaut et repasse au menu « Configuration ». Paramètres de test Scan IPTV Suite page suivante ARGUS 155... - Page 55 Édition du profil sélectionné. Édition et modification du paramètre sélectionné ARGUS 155...
-
Page 56: Iptv Passif
Au lieu d’un PC ou d’une STB, il est aussi possible de raccorder un second ARGUS fonctionnant en STB. Pour les paramètres indépendants du protocole et la configuration des paramètres de test, voir page 52 et suivante. ARGUS 155... -
Page 57: Vod (Video On Demand)
Ethernet ou xDSL et pour le test VoD les paramètres du profil par défaut. L'ARGUS utilise le profil Paramètres de test sélectionné comme profil par défaut et repasse au menu Suite page « Configuration ». suivante ARGUS 155... - Page 58 Trois profils VoD définis par l'utilisateur sont disponibles au total. Édition du profil VoD sélectionné. Édition et modification du paramètre sélectionné ARGUS 155...
-
Page 59: Tests Parallèles
Scan IPTV, voir page 54 de veiller à ce qu’un seul test IPTV IPTV puisse toujours être actif. IPTV passif, voir page 56 VoD, voir page 57 Voir nota sur IPTV également possible via les services VoIP, IPTV et VoD ARGUS 155... -
Page 60: Utilisation Sur Accès Rnis
L'ARGUS ouvre le menu surligné (Tests unitaires dans l'exemple) Sélection d'un menu. Le menu sélectionné est surligné en bleu à l'écran. Retour à l'écran précédent (à l'affichage d'état dans l'exemple) ARGUS 155... -
Page 61: Simulation Nt D'une Interface Bri
L'ARGUS détermine automatiquement le protocole (aussi bien en mode TE qu'en mode NT) ou adopte le protocole sélectionné manuellement. Dans le cas d'un accès bilingue, l'ARGUS adopte le protocole DSS1. ARGUS 155... - Page 62 Niveau/tension trop faible << Niveau/tension trop grand >> Pas de niveau/tension -- Alimentation de secours Alimenta- tion de secours Répétition du test des canaux B <Démarrer> Passage au menu « Configuration RNIS » – voir page 64 <Réglage> ARGUS 155...
- Page 63 - Affichage d'état sur l'accès U Affichage à l'écran : - Type d’accès (U dans l’exemple) - Mode d’accès (TEs dans l’exemple) - Protocole L2 (DSS1 dans l’exemple) - Variante U(codage de ligne) - Tension en circuit ouvert ARGUS 155...
-
Page 64: Test De Taux D'erreurs Binaires
(p. ex. IP), le service à sélectionner pour le BERT doit être explicite- ment Données 64k. Selon RFC 4040, l’ARGUS passe alors en mode « Clear », l’annulateur d’écho est désactivé, et aucun codec n’est utilisé. ARGUS 155... -
Page 65: Paramétrage Du Bert
Durée du BERT Saisie de la durée du BERT L'ARGUS utilise la durée du BERT saisie comme configuration par défaut et repasse au menu de niveau supérieur. ARGUS 155... -
Page 66: Mesure De Niveau Sur Accès Rnis
41,7 V à 34,5 V) L’alimentation de secours est Tension OK correcte (OK). Alimenta- tion de secours Pas d’alimentation Tension Aucune Ajouter une résistance de 100. <R>On> Supprimer la résistance de 100. <R>Off> Rétablir la couche 1. <Nouveau> ARGUS 155... - Page 67 Terminaison de la mesure de niveau. Supprimer la résistance de <R>Off> Passage au menu 100. « Mesure de niveau » Rétablir la couche 1. <Nouveau> ARGUS 155...
-
Page 68: Résultat De La Mesure De Niveau
Démarrage de la mesure. Résultat de la mesure de L’ARGUS affiche la valeur de niveau l’alimentation. La mesure est mise à jour en permanence. Terminaison de la mesure de niveau. Passage au menu « Mesure de niveau ». ARGUS 155... -
Page 69: Raccordement Au Réseau Pri
ARGUS émet en mode TE sur les câbles 4 et 5, en mode NT sur les câbles 1 et 2 (cf. croquis). Pour le raccordement au réseau/système PRI correspondant, des adaptateurs RJ45-RJ45 permettent de raccorder les câbles adaptateurs correspondants. raccord PRI RJ45 brochage RJ45 brochage ARGUS (WE8/4) (WE8/4) Fonction ARGUS 155... -
Page 70: Fonctionnement Au Niveau Du Raccord Pri
Dans le menu principal s'affichent les menus disponibles (en fonction du raccordement). ARGUS ouvre le menu marqué (dans l'exemple Tests individuels). Sélectionnez un menu. Le menu sélectionné est marqué en bleu à l'écran Retour à l'écran précédent (dans l'exemple retour à l'affichage d'état). ARGUS 155... -
Page 71: Simulation Te D'une Interface Pri
Signal d'alignement de trame) indique si ARGUS a pu se synchroniser correctement sur le flux de données de 2 Mbits avec le mot de détection de trame ou le mot de notification signalisation reçu en alternance et la structure de trame subordonnée CRC4. ARGUS 155... - Page 72 Tous les canaux B disponibles sont soulignés en vert. Si ARGUS n'est pas correctement raccordé (par ex. câblage incorrect) ou que le réseau présente des erreurs, pas de réseau s'affiche à l'écran. ARGUS 155...
- Page 73 16 Fonctionnement au niveau du raccord PRI ARGUS 155...
-
Page 74: Utilisation Sur Accès Rtc
L'ARGUS ouvre le menu surligné (Tests unitaires dans l'exemple) Sélection d'un menu. Le menu sélectionné est surligné en bleu à l'écran. Retour à l'écran précédent (à l'affichage d'état dans l'exemple) Nota : Appel des fonctions par touche numérique Synoptique. ARGUS 155... -
Page 75: Configuration Rtc
Sélection du mode de numérotation Le réglage par défaut est repéré par un à l'écran. Retour au menu de niveau supérieur sans adoption des modifications L'ARGUS continue d'utiliser la configuration par défaut. L’ARGUS adopte par défaut le mode de numérotation ARGUS 155... -
Page 76: Communication À L'accès Rtc
L’ARGUS affiche le numéro de l’appelant (CLIP), sous réserve que l’accès dispose de la fonctionnalité CLIP (mode CLIP). <Accepter> décrocher. L’appel entrant est enregistré sous le titre « Dernier appelant » dans la mémoire de numéros d’appel. ARGUS 155... -
Page 77: Moniteur Rtc
L’arrivée d’un appel est signalée par un signal sonore. Affichage d’autres informations, si disponibles sur l’accès Activation de l’écoute <Écouter> (micro déconnecté) Effacement de l’affichage à <Effacer> l’écran Arrêt du moniteur, passage à l'affichage d'état ARGUS 155... -
Page 78: Mesure De Tension Sur L'accès Rtc
(fil rouge en « a », fil noir en « b »), le niveau de la tension dans le cas normal et le niveau de la tension dans le cas « occupé ». Répétition de la mesure. <Nouveau> Passage au menu principal. ARGUS 155... -
Page 79: Tests Cuivre
Appel direct du menu des <Démarrer> tests unitaires Tests unitaires - Mesure de R - Mesure de RC - etc. Mesure de R La sélection du test lance directement le test cuivre sélectionné. Mesure de R dans l'exemple. ARGUS 155... - Page 80 Une alternative serait aussi de faire le cal- cul avec le double de la résistivité. 372 / 2x 120 /km = 1,55 km. L’ARGUS émet un signal sonore pour une résistance < 20 Désactivation du signal <> sonore ARGUS 155...
-
Page 81: Mesure De Rc
Sélection de l'un des tests cuivre : Mesure de RC - Copper Box - Mesure de R - Mesure de RC - etc. La sélection du test lance directement le test cuivre sélectionné. Mesure de RC dans l'exemple. ARGUS 155... - Page 82 (99 pF/m maximum) Diminution de la capacité <pF/m -> linéique (35 pF/m minimum) Répétition de la mesure <Nouveau> Passage à l'affichage d'état Mesure de capacité : 1 nF à 1 µF Précision de mesure ±5% Répétition de la mesure ARGUS 155...
-
Page 83: Oscilloscope (Line Monitor)
Sélection de l'un des tests cuivre : - Copper Box - Mesure de R - Mesure de RC - Oscilloscope - TDR La sélection du test lance directement le test cuivre sélectionné. Oscilloscope dans l'exemple. Suite page suivante ARGUS 155... - Page 84 (fonctionnement en temps réel) ou les singularités apparaissant dans le bruit (par rapport au bruit de fond). Exemple de raccordement sans sonde : ARGUS 155...
-
Page 85: Sonde Active (Active Probe)
La sonde active II peut s’utiliser en modes « symétrique » et « asymétrique ». La commuta- tion entre les deux modes peut s’opérer par raccourci clavier ou par le menu. Exem- ple d’application, voir oscilloscope. Photo de la sonde active ARGUS II : ARGUS 155... -
Page 86: Réflectomètre (Tdr)
La tension continue éventuellement présente sur la ligne est affichée. Passage à la configuration <Réglage> du type de câble Passage au menu <Menu> principal. Appel direct du menu des <Démarrer> tests unitaires. Suite page suivante ARGUS 155... - Page 87 Par défaut : 100.0 m/μs (VoP en % : 66.7 %) Le choix d’éditer la vitesse de propagation en VoP ou V/2 est mémorisé. Saisie du nom du type de câble Par défaut : Type de câble 1 ARGUS 155...
-
Page 88: Démarrage Du Tdr
Passage à la configuration du <Réglage> type de câble, voir page 86 Passage au menu principal. <Menu> Appel direct du menu des <Démarrer> tests unitaires. Sélection de TDR et démarrage Suite page suivante ARGUS 155... - Page 89 Portée X : réglage de la plage de mesure affichée. La plage affichée est divisée ou multipliée par deux à chaque actionnement de la touche de curseur. ARGUS 155...
-
Page 90: Tests Sur Câble Ethernet
Les « paramètres Ethernet » configurables sont ceux indiqués ci-dessous. La configuration par défaut peut être rétablie à tout moment (voir page 98). La modification d'un paramètre sera décrite sur un exemple. Configuration Tests cuivre/câble Tests câble ETH ARGUS 155... - Page 91 Par défaut : Type de câble 1 Port clignote Temps pendant lequel l’ARGUS maintient le port actif avant de couper la liaison. Le temps de coupure dépend du switch. Plage : 1 à 5 secondes Par défaut : 1 s ARGUS 155...
-
Page 92: Rapports De Test
Le rapport de test sélectionné <Tri > remonte d’une ligne dans la liste. <Tri > Le rapport de test sélectionné redescend d’une ligne dans la liste. Supprimer ou envoyer au PC tous <Tout> les rapports de test. ARGUS 155... -
Page 93: Configuration De L'appareil
Réglage du contraste de l’écran : 16 niveaux de contraste sont Luminosité possibles. Les touches de curseur permettent d’augmenter ou de diminuer le contraste. La flèche verticale indique à quel niveau de la plage est momentanément réglé le contraste. ARGUS 155... - Page 94 Le réglage « désactivé » supprime toutes les tonalités d’alarme. Par défaut : Désactivé À la mise en marche, retentit, après initialisation de l’appareil, un jingle Tonalité de ARGUS. Par défaut : Désactivé mise en marche ARGUS 155...
- Page 95 D’autres options peuvent être activées sur l’ARGUS, un code à logicielle 20 chiffres devant être saisi à cet effet au clavier numérique. Ce code vous sera fourni sur demande. Si vous voulez télécommander votre ARGUS à l’aide du serveur VNC, demandez les instructions séparées à notre SAV. ARGUS 155...
-
Page 96: Sauvegarde / Restauration De La Configuration
Sauvegarde de la configuration Configuration ARGUS en menu principal. Sauvegarde/Restauration Tous les paramétrages opérés sur l’ARGUS sont sauvegardés en l’état et peuvent être ultérieurement restaurés. ARGUS 155... - Page 97 21 Configuration de l’ARGUS Pour sauvegarder ou restaurer la configuration, saisissez le mot- clé de sécurité. Demandez-le à votre SAV ou directement à intec. La configuration est à présent sauvegardée et peut être au besoin restaurée. Restauration de la configuration Sélectionnez la restauration de la...
-
Page 98: Retour Au Réglage D'usine
à l’interrogation de sécurité. Pour effacer toute la configuration, saisissez la clé de sécurité. Demandez-le à votre SAV ou directement à intec. Restauration de la configuration sauvegardée. Si aucune configuration n’a été sauvegardée, la fonction a le même effet que « Retour au réglage d’usine », voir page 97. -
Page 99: Utilisation Du Pack Accumulateur
Durant la charge, l'ARGUS affiche « Charge de l'accu » à l'écran. L'actionnement prolongé de la touche « Power » arrête l'ARGUS avant que l'accumulateur ne soit chargé. L'ARGUS reste en marche quand le pack accumulateur est complètement chargé. ARGUS 155... -
Page 100: Charge Automatique
En cas de débranchement du bloc secteur avant que l'accumulateur ne soit complètement chargé, l'ARGUS ne reprend pas automatiquement la charge lorsqu'on rebranche le bloc secteur car la tension n'est plus alors inférieure au seuil. ARGUS 155... - Page 101 Cliquez sur cette page, dans la colonne « Service », sur l’option du menu « Downloads ». Vous accédez à la liste des produits : Sélectionnez votre ARGUS. ARGUS 155...
- Page 102 ». L’ARGUS ne redémarre que si l’on clique dans l’outil de mise à jour sur l’un des deux boutons « Retour à l’étape 1 » ou « Quitter » à la fin de la mise à jour. ARGUS 155...
- Page 103 23 Mise à jour du firmware Si le non-respect de ces consignes de sécurité devait entraîner des problèmes, répétez jusqu’à trois fois la mise à jour. Toute autre tentative risque d’écraser d’autres parties défectueuses du logiciel. ARGUS 155...