Publicité

Liens rapides

Pompes Pour Puits Profonds Submersibles
Instructions D'Installation Et D'Opération
ATTENTION: Avant d'installer ou d'utiliser cette pompe, lisez ce guide et suivez tous les Règlements de sécurité et
Instructions d'opération.
VÉRIFIEZ L'ÉQUIPEMENT
Une fois reçue, vérifiez votre pompe pour assurez qu'il n'y a eu aucun endommagement lors de l'expédition. Si vous
apercevez de l'endommagent évident, contactez le revendeur auprès de qui vous avez fait l'achat pour lui en informer. S'il
vous plait vérifiez l'emballage de la pompe pour être certain qu'il comprend la pompe et le moteur (si l'achat de votre pompe
comprenait un moteur). Les appareils en thermoplastique et en acier inoxydable sont équipés d'un clapet de non-retour dans
le corps de refoulement. Une pompe équipée d'une MISE À LA TERRE et monophasé à trois fils DOIT être utiliser avec une
boîte de commande (vous pouvez en acheter une séparément si le modèle de pompe acheté n'en inclue pas). La boîte de
commande doit rencontrer les caractéristiques électriques du moteur. Assurez-vous que la tension disponible correspond à
la tension requise par le moteur. Utilisez seulement les boîtes de commande de marque Franklin pour les moteurs de
marque Franklin. Les pompes et moteurs à deux fils et avec MISE À LA TERRE NE REQUIÈRENT pas une boîte de
commande.
N.B.: Cette pompe est équipée de filetages à gauche sur le corps de refoulement et le boîtier pour le support du moteur. Le
filetage des tuyaux du corps de refoulement est au standard NPT de 1 1/4 po.
Assurez vous de remplir le Rapport d'installation sur la couverture arrière. Cette information deviendra nécessaire si votre
système aura besoin d'entretien et de réparation.
La pompe submersible
La pompe submersible est une machine construite avec précision.
Elle vous fournira plusieurs années de service sans difficultés si
l'installation initiale est faite avec soin. S'il vous plait suivre ces
instructions attentivement pour assurer l'efficacité optimale de votre
appareil. Serrez ces instructions quelque part près de la pompe pour
pouvoir vous en référer facilement.
La meilleure garantie sur
le marché!
Les pompes submersibles de 4 po de Dynaflo® ont une garantie de
base ayant l'une des plus longue durée sur le marché. Dynaflo®
vous offre une garantie de CINQ ANS et une prolongation de
cinq ans sur cette garantie est disponible avec notre Plan de
protection de décennie*.
*La garantie prolongée de 5 ans obtenue à un coût additionnel est disponible
seulement avec les pompes submersibles de 4 po de Duro Dynaflo et avec les
moteurs allant de 1/3 ch à 1 1/2 ch installés pour l'usage domestique. Veuillez voir la
couverture arrière pour plus de détails.
Le revendeur auquel vous avez fait l'achat de votre pompe a une connaissance
étendue concernant l'installation et l'opération de celle-ci. Si une difficulté se
présente, consultez votre revendeur.
1
5 5
#51813EF 3/08

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Duro DYNAFLO Serie

  • Page 1 *La garantie prolongée de 5 ans obtenue à un coût additionnel est disponible seulement avec les pompes submersibles de 4 po de Duro Dynaflo et avec les moteurs allant de 1/3 ch à 1 1/2 ch installés pour l’usage domestique. Veuillez voir la VÉRIFIEZ L’ÉQUIPEMENT...
  • Page 2: Instructions De Sécurité

    Instructions de sécurité AVERTISSEMENT – Précautions générales • Révisez toutes les instructions avant de mettre le système en opération. Vous risquez de causer des dommages corporels et/ou matériels si ces instructions ne sont pas suivies. • Cette pompe est garanti de pourvoir fonctionner lorsque des matières abrasives sont présentent dans le débit d’eau. Néanmoins, le pompage continu de sable réduit l’espérance de vie de la pompe et du moteur et réduit leur performance.
  • Page 3 Installation Application Cette pompe est idéale pour fournir aux maisons rurales, aux fermes et aux chalets de l’eau potable provenant de puits forés. Les pompes submersibles sont efficace, fournissent une haute capacité de débit, requièrent très peu d’entretien et sont généralement très économique lorsque utilisés avec des puits à...
  • Page 4: Installation De Votre Pompe

    ii) Enroulez chaque joint avec deux couches du même ruban Raccord STA-KON isolant en caoutchouc. La première couche doit dépasser de deux pouces chaque extrémité de la gaine isolante, et la 2 po. 2 po. Ruban en seconde, de deux pouces chaque extrémité de la première caoutchouc couche de ruban isolant.
  • Page 5: Installation (Suite)

    Installation (suite) Installation De La Pompe Avec Un Tuyau En Polyétylène • Si un tuyau de 1 po est utilisé pour l’installation, utilisez un adaptateur de tuyau en plastique de 1-1/4 po NPT avec bout mâle de 1 po, le filetage enroulé...
  • Page 6 Réservoir pré- Réservoir pré-chargeable Installation Du Contrôleur (Figure 5) chargé à air “captif” en époxy ou vitrifié N.B.: Tous les joints à visser doivent être enroulés de ruban en téflon. • Enroulez du ruban de téflon sur le filetage externe du réservoir à la position (A) et vissez-le dans l’orifice du réservoir (figure 4).
  • Page 7 Diagramme du système à 3 fils, avec et sans coulisseau de raccordement (voir Figure 9, page 9, pour les schémas de câblage) JOINT D’ÉTANCHÉITÉ AÉRÉ DU PUITS COUVERCLE RACCORD EN CONDUITE Empêche les AÉRÉ DU PUITS COUDE DE 90° POUR CÂBLES débris de Empêche les débris CLAPET À...
  • Page 8 Diagramme du système à 2 fils, avec et sans coulisseau de raccordement (voir Figure 9, page 9, pour les schémas de câblage) JOINT D’ÉTANCHÉITÉ AÉRÉ DU PUITS COUVERCLE RACCORD EN CONDUITE Empêche les AÉRÉ DU PUITS COUDE DE 90° POUR CÂBLES débris de Empêche les débris CLAPET À...
  • Page 9 Diagramme du câblage Diagramme du câblage Installation (suite) pour moteurs à 2 fils et pour moteurs à 3 fils et mise à la terre mise à la terre Connexions électriques (Figure 9) Entrée de service – voltage de Entrée de service – voltage de l’alimentation à...
  • Page 10: Entretien

    Entretien Une pompe submersible n’exige aucun entretien régulier. Cependant, il est avisé de faire vérifier le câblage et la tuyauterie annuellement. Dépannage PROBLÈME CAUSE ACTION CORRECTIVE 1. Votre pompe ne fournie pas A. Le niveau d’eau s’abaisse trop dans un puits à A.
  • Page 11: Dépannage (Suite)

    Dépannage (suite) PROBLÈME CAUSE ACTION CORRECTIVE 5. Le moteur ne démarre pas A. Le moteur ne reçoit aucune tension. A. À l’aide d’un voltmètre vérifiez 1) la boîte de fusibles pour assurer que la mais ne fait pas sauter les tension soit disponible, 2) les bornes du pressostat pour assurer qu’il fusibles non plus.
  • Page 12: Rapport De La Pompe Pour Puits Profond Submersible Dynaflo

    Le Plan de protection de décennie (Decade Protection Plan) de Duro est conçu pour augmenter la durée de la garantie régulière de cinq ans de WaterGroup en offrant une garantie de cinq ans à...

Table des Matières