1. Manuels
  2. Marques
  3. PRO-POINT Manuels
  4. Équipement industriel
  5. 8836363
  6. Manuel d'utilisateur

PRO-POINT 8836363 Manuel D'utilisateur

Presse d'atelier hydraulique, 40 tonnes
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

V1.0
8836363
40-TON HYDRAULIC
SHOP PRESS
USER MANUAL
Please read and understand all instructions before use. Retain this
manual for future reference.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PRO-POINT 8836363

Sommaire des Matières pour PRO-POINT 8836363

  • Page 25: Presse D'atelier Hydraulique, 40 Tonnes

    V 1,0 8836363 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES MANUEL D'UTILISATEUR Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 26 8836363 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES V 1,0 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES SPÉCIFICATIONS Capacité de presse 40 tonnes (80 000 lb) Type de presse Pneumatique/hydraulique Taille de plate-forme/base 25 7/8 po Course de vérin 7 1/16 po Plage de travail 3/8 à...

  • Page 27: Définitions De Danger

    V 1,0 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES 8836363 DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel. Un avis est une alerte indiquant qu'il existe un risque de dommage à la propriété, de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions.

  • Page 28: Sécurité Personnelle

    8836363 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES V 1,0 Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec. Gardez les outils hors de la portée des enfants. 4. Utilisez cette presse seulement sur une surface qui est stable, de niveau, sèche, non glissante et pouvant supporter la charge.

  • Page 29: Consignes De Sécurité Spécifiques

    V 1,0 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES 8836363 Évitez de porter des vêtements ou des bijoux pouvant se prendre dans les pièces mobiles d'un outil. Gardez les cheveux longs recouverts ou attachés. N'utilisez pas l'outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir.

  • Page 30: Précautions Relatives Aux Outils Pneumatiques

    8836363 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES V 1,0 soutenir le poids d’une presse d’atelier, ainsi que la charge. Assurez-vous que la pièce à travailler soit montée au centre et sécurisée. Une charge en déséquilibre peut glisser des cales de blocage ou du cadre de plate-forme.
  • Page 31 V 1,0 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES 8836363 Arrêtez d’utiliser l’outil s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il présente des fuites d’air. Attachez une étiquette sur l’outil indiquant qu’il est « défectueux » ou qu’il est « hors service », jusqu’à ce qu’il soit réparé.

  • Page 32: Précautions Relatives Aux Tuyaux À Air

    8836363 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES V 1,0 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX TUYAUX À AIR Inspectez le tuyau d’air de l'outil pour déceler des fissures, des effilochures et tout autre défaut avant chaque utilisation. Arrêtez l'utilisation si le tuyau d’air est endommagée ou si un sifflement se fait entendre provenant du tuyau à...
  • Page 33 V 1,0 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES 8836363 Ne touchez pas et ne manipulez pas les tuyaux hydrauliques ou les composants sous pression. Une fuite de liquide hydraulique sous pression peut avoir une force suffisante pour pénétrer la peau. Un trou d'aiguille peut projeter du liquide hydraulique dans votre corps.

  • Page 34: Blessure Par Injection

    8836363 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES V 1,0 Fixez le tuyau à une structure fixe ou permanente au moyen de brides ou d'attache-câbles. Le liquide hydraulique présente un point d'inflammabilité de 93 °C (200 °F). N'exposez le liquide à aucune source d'allumage.

  • Page 35: Déballage

    V 1,0 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES 8836363 précautions énoncées ci-dessous pour éviter toute blessure provoquée par injection. Vérifiez toujours s’il y a des fuites en portant un écran facial, des lunettes de sécurité, des gants caoutchoutés et des vêtements de protection.
  • Page 36 8836363 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES V 1,0 Fixez une section de base (n 3) au montant gauche et à la traverse inférieure (n 14) en utilisant 2 boulons (n 1), 2 rondelles (n 17), 2 rondelles-frein (n 16) et 2 écrous (n 15).

  • Page 37: Avant La Première Utilisation

    V 1,0 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES 8836363 10. Reliez le raccord (A) du tuyau hydraulique du corps de la pompe (n 31) à l’entrée d’air (A) du vérin. 11. Installez l’ensemble de manomètre (n 26). Vissez l’écrou de raccord (n 23) dans l’ouverture du bras de rallonge du...

  • Page 38: Soin Et Entretien

    8836363 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES V 1,0 Connectez le raccord rapide mâle (n P45) à l’alimentation d’air. Ouvrez la soupape d’air (n P44) pour laisser la pompe fonctionner jusqu’à ce que la douille crénelée R15) s’approche de la pièce à travailler et fermez ensuite la soupape d’air.

  • Page 39: Entretien Du Belier Hydraulique

    V 1,0 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES 8836363 Suivez les instructions pour lubrifier et remplacer les accessoires. 4. Utilisez seulement des accessoires conçus pour être utilisés avec cet outil. Gardez les poignées de l'outil propres, sèches et exemptes d'huile ou de graisse en tout temps.

  • Page 40: Purge Du Système Hydraulique

    8836363 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES V 1,0 N’utilisez pas de liquide pour freins ou pour transmission, ni d’huile à moteur conventionnelle, car ils pourraient endommager les joints d’étanchéité. Achetez et utilisez toujours des produits étiquetés Hydraulic Oil (huile pour hydrauliques).

  • Page 41: Lubrification

    V 1,0 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES 8836363 LUBRIFICATION Inspectez et lubrifiez l'outil au besoin. Utilisez uniquement une huile pour huile légère pour lubrifier l'outil. Les autres lubrifiants pourraient ne pas convenir et risqueraient d'endommager l'outil ou de causer un mauvais fonctionnement durant l'utilisation.

  • Page 42: Mise Au Rebut

    8836363 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES V 1,0 ENTREPOSAGE Si l'outil n'est pas utilisé pendant une période prolongée, appliquez une mince couche de lubrifiant sur les pièces en acier pour éviter qu'elles ne rouillent. Enlevez le lubrifiant avant de réutiliser l'outil.
  • Page 43 V 1,0 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES 8836363 PROBLÈME(S) CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION(S) PROPOSÉE(S) L'outil Les pièces du moteur 1. Demandez à un technicien fonctionne à sont usées. qualifié de réparer l'outil. vitesse normale 2. Remplacez l'outil ou les mais perd de la pièces.

  • Page 44: Répartition Des Pièces

    8836363 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES V 1,0 RÉPARTITION DES PIÈCES En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...

  • Page 45: Liste Des Pièces - Presse

    V1.0 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES 8836363 LISTE DES PIÈCES – PRESSE DESCRIPTION QTÉ Rondelle-frein Boulon Rondelle Boulon Contre-écrou Section de base Tige de traction Barre d’appui 20 Boulon Montant Cadre de plateforme Boulon 22 Cale de blocage Écrou 23 Écrou de raccord...

  • Page 46: Liste Des Pièces - Vérin

    8836363 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES V1.0 LISTE DES PIÈCES – VÉRIN DESCRIPTION QTÉ Couvercle antipoussière Joint torique Raccord de vérin R4 Écrou de raccord Goupille Vérin Bague d'étanchéité Rondelle Tête de piston R10 Ressort R11 Tige de piston R12 Vis R13 Couvercle de vérin...
  • Page 47 V1.0 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES 8836363 Visit www.princessauto.com for more information...

  • Page 48: Liste Des Pièces - Pompe

    8836363 PRESSE D’ATELIER HYDRAULIQUE, 40 TONNES V1.0 LISTE DES PIÈCES – POMPE P27 Joint torique DESCRIPTION QTÉ P28 Vis Support de poignée P29 Capuchon de Goupille couvercle Piston P30 Ensemble de valve de Goupille purge Piston Joint torique Rondelle P32 Base de valve de...

Table des Matières