Altrad Belle BULLDOG & HPP Manuel De L'opérateur page 274

13
12
P.O.D. Assembly, Assemblage de Puissance sur Demande,
Con de P.O.D., Montagem de Potência a Pedido
1 00921/1 .............Body ............................... Corpse ................................... Cuerpo ...................................... Corpo .........................................................................................1
2 10-100-0513 .....Seal ................................ Joint d'étanchéité ................... Obturador ................................. Vedação .......................................... 1/2" ..................................1
3 00921/2 .............Piston .............................. Piston ..................................... Pistón ........................................ Pistão .........................................................................................1
4 10-360-0404 .....Screw .............................. Vis .......................................... Tornillo ...................................... Parafuso .......................................... M4 x 4 ..............................1
5 00921/4 .............Cap ................................. Capuchon .............................. Casquete .................................. Tampa .......................................................................................1
6 00921-3 .............Spacer ............................ Entretoise ............................... Espaciador ................................ Espaçador .................................................................................1
7 00922 ................O-Ring ............................ Joint torique ........................... Junta tórica ............................... Anel Vedante .............................................................................1
8 0067863 ............Spring ............................. Ressort .................................. Resorte ..................................... Mola ...........................................................................................1
9 8/6001 ...............Nut .................................. Ecrou ..................................... Tuerca ...................................... Porca
10 00921-5 .............Adjustment Screw ........... Vis de réglage ........................ Tornillo de ajuste .....................
11 01014 ................Cable .............................. Câble ..................................... Cable ........................................ Cabo ................................................ 5/16" x 1" .........................1
12 01015 ................Bracket ........................... Patte de montage .................. Escuadra .................................. Suporte ......................................................................................1
13 01031 ................Clamp ............................. Serrage .................................. Mordaza .................................... Grampo ......................................................................................1
14 00921SP ...........P.O.D. Assembly ............ P.S.D. Assemblage ................ ?? .............................................. Montagem da Potência a Pedido ..............................................1
MIDI 20-140 & MAJOR 20-140X, 20-160X
1
5
9
10
11
274
7
3
4
8
2
14
............................................... M6 ....................................1
...............................................................1
6-02
6