Par conséquent, l'élimination de l'appareil doit se faire dans un centre de collecte approprié. Pos: 12 /Di nA4 - A nleitu ngen Onlin e/Ueb ersc hrift en/2 ./ABB Gera ete @ 19 \mo d_1 323 162 843 832_ 15. docx @ 11 087 5 @ 2 @ 1...
Pos: 13 /B usch-J aeg er (Neus truk tur )/M odul -Strukt ur/O nline -Doku me ntatio n/Umw elt ( --> F ür all e Doku me nte <-- )/Hinweis e/Hinw eis - U mwelt - ABB Elektro ger äte...
ABB-Welcome M WM0805 Pos: 18 /Di nA4 - A nleitu ngen Onlin e/Ueb ersc hrift en/1 ./Bedie nun g @ 18\m od_ 130 261 392 416 5_15 .docx @ 1 033 65 @ 1 @ 1 Fonctionnement Pos: 19 /Di nA4 - A nleitu ngen Onlin e/Ueb ersc hrift en/2 ./Nor male r Bet rieb @ 18 \mo d_1 302 768 8209 65_ 15. docx @ 10 3540 @ 2 @ 1 Éléments de commande...
Page 30
ABB-Welcome M WM0805 N° Fonctions Bus entrée/sortie Réglages des modes de fonctionnem ent : Pour plus de détails, voir Chapitre « Modes de fonctionnement » Résistance terminale ON / OFF Dans les installations vidéo ou les installations audio/vidéo combinées, le commutateur doit être défini comme «...
Page 32
ABB-Welcome M WM0805 Activation d'un bâtiment comme sous-système indépendant (la ou les platine(s) de rue/interface(s) gardien peuvent être connectées). Jusqu'à 60 bâtiments sont pris en charge dans l'ensemble du système. L'adresse de la passerelle est identique au numéro de colonne montante.
Page 33
ABB-Welcome M WM0805 Schéma de câblage : Fig. 4 : Passerelle de bâtiment...
Page 35
ABB-Welcome M WM0805 Activation d'un immeuble à plusieurs appartements comme sous-système indépendant (une autre platine de rue peut être connectée, par exemple devant la porte avec l'immeuble à plusieurs appartements). L'adresse de la passerelle est identique à l'adresse minimum du moniteur intérieur à l'intérieur du sous système.
Page 36
ABB-Welcome M WM0805 Schéma de câblage : Fig. 7 : Passerelle d'étage Si une platine de rue avec appel par boutons-poussoirs est utilisée comme platine de rue au portail, la passerelle d'étage conviendra à cette utilisation. Dans l'exemple suivant, une platine de rue est montée à l'entrée du portail et les six appartements peuvent être appelés à...
Page 37
ABB-Welcome M WM0805 A l'aide de la passerelle d'étage pour chaque bâtiment, la platine de rue 1 peut gérer ces deux bâtiments, tandis que la platine de rue 2 gère le bâtiment gauche et la platine de rue 3 gère celui de droite.
Page 38
ABB-Welcome M WM0805 Schéma de câblage (à l'aide de la passerelle d'étage pour chaque bâtiment) : ST. X100 X10 X1 ST. X100 X10 X1 ST. X100 X10 X1 Adresse Adresse Adresse ST. X100 X10 X1 ST. X100 X10 X1 ST. X100 X10 X1...
Page 40
ABB-Welcome M WM0805 Activation d'un appartement comme sous-système indépendant. Jusqu'à 99 sous-ensembles peuvent être pris en charge par le système. L'adresse de la passerelle est identique au numéro d'appartement. Fig. 9 : Passerelle d'appartement...
Page 41
ABB-Welcome M WM0805 Schéma de câblage : Fig. 10 : Passerelle d'appartement...
Page 43
ABB-Welcome M WM0805 Activation d'une source d'alimentation supplémentaire avec une unité centrale. Utilisation de la passerelle et d’une unité ★ centrale comme alimentation auxiliaire pour se connecter ★ aux autres postes intérieurs dans le même bâtiment, lorsqu'une seule unité centrale ne...
Page 44
ABB-Welcome M WM0805 Schéma de câblage : Fig. 13 : Mode alimentation supplémentaire...
ABB-Welcome M WM0805 4.2.5 Amplificateur de ligne Fig. 14 : Amplificateur de ligne N° Fonctions 1->ON, 2->OFF, 3->OFF...
Page 46
ABB-Welcome M WM0805 Amplification du signal vidéo et extension de la transmission. Pour une plus grande distance, voir le manuel du système ABB-Welcome M. Fig. 15 : Amplificateur de ligne...
Page 47
ABB-Welcome M WM0805 Schéma de câblage : Fig. 16 : Amplificateur de ligne Pos: 75 /B usch-J aeg er (Neus truk tur )/M odul -Strukt ur/O nline -Doku me ntatio n/Steu er mod ule - Onlin e-Dok ume ntati on ( -- > F ür alle Dok ume nte <- -)/ +++ ++ ++ +++ ++ S eiten umb ruch + +++ ++ ++ +++ + @ 9\m od_ 126 8898 668 093 _0. docx @ 521 49 @ @ 1...
ABB-Welcome M WM0805 Pos: 79 /B usch-J aeg er (Neus truk tur )/M odul -Strukt ur/O nline -Doku me ntatio n/Übe rsch rifte n ( --> Fü r alle Doku men te < -- )/1. E bene /M - O/ Mont age / Ins tallatio n @ 18\ mod _13 0261 396 611 1_1 5.do cx @ 1 033 73 @ 1 @ 1 Montage / Installation Pos: 80 /B usch-J aeg er (Neus truk tur )/M odul -Strukt ur/O nline -Doku me ntatio n/Siche rheit (- ->...
ABB-Welcome M WM0805 Exigences à l'égard de l'électricien Avertissement Tension électrique ! L'installation de l'appareil par un électricien est uniquement possible s'il possède les connaissances techniques et compétences nécessaires. • Toute installation incorrecte peut mettre en danger votre vie et celle de l'utilisateur du système électrique.
ABB-Welcome M WM0805 Consignes d'installation générales • Terminer toutes les extrémités du système de câblage via un appareil de bus connecté (p. ex., moniteur intérieur, platine de rue, appareil système). • Ne pas installer le contrôleur système juste à côté du transformateur de sonnerie et autres alimentations électriques (pour éviter les interférences).
Page 52
Les spécifications détaillées convenues au moment de la commande s'appliquent à toutes les commandes. ABB ne peut être tenu responsable des erreurs ou omissions dans ce document. Nous nous réservons tous les droits de propriété sur ce document, ainsi que sur les informations et les illustrations qu'il contient.