biohort Coffre de jardin 100 Notice De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour Coffre de jardin 100:
- Instructions de montage (16 pages) ,
- Instructions de montage (12 pages) ,
- Instructions de montage (16 pages)
Publicité
Liens rapides
Aufbauanleitung „FreizeitBox"
DE
Assembly manual for "LeisureTime Box"
GB
Notice de montage du "Coffre de jardin"
FR
Opbouwbeschrijving voor „HobbyBox"
NL
Instrucciones de montaje de "Arcón de ocio"
ES
Istruzioni di montaggio "Baule da esterno"
IT
Monteringsvejledning for "HyndeBox"
DK
BIOHORT GmbH
www.biohort.com
Poiščite vaš prevod na ...
Najděte svůj překlad ...
Hitta din översättning ...
Finn din oversettelse ...
Találja meg fordítását ...
www.biohort.com/downloads
1
Publicité
Manuels Connexes pour biohort Coffre de jardin 100
Sommaire des Matières pour biohort Coffre de jardin 100
- Page 1 Instrucciones de montaje de “Arcón de ocio” Istruzioni di montaggio “Baule da esterno” Monteringsvejledning for “HyndeBox” Poiščite vaš prevod na ... Najděte svůj překlad ... Hitta din översättning ... Finn din oversettelse ... Találja meg fordítását ... BIOHORT GmbH www.biohort.com www.biohort.com/downloads...
- Page 2 Um Kratzer zu vermeiden, verwenden Sie bitte geeignete Unterlagen! Please use a suitable underlay to avoid scratches! Pour éviter les rayures, utilisez les supports appropriés! Om krassen te voorkomen raden wij u aan er iets onder te leggen! Por favor, coloque en el suelo una base protectora adecuada para evitar posibles arañazos. Utilizzare una base adatta per evitare graffi! Benyt venligst et passende underlag for at undgå...
-
Page 3: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Care and maintenance Entretien et maintenance • Keine aggressiven Chemikalien • Do not store aggressive substances i.e. • Ne pas stocker de produits chimiques wie z.B. Chlor oder Streusalz chlorine or road salt! (chlore, sel, etc…)! lagern! • Remove suntan lotion or any other • Nettoyez les traces de crème solaire ou • Sonnenmilch und andere Cremen creams with water and soap! autre uniquement avec de l‘eau et du mit Wasser und Seife entfernen! savon! - Page 4 Aufbauanleitung „FreizeitBox“ 100, 130 Größen (cm) Gr. 100 Gr. 130 Wichtige Punkte für den Aufbau! Vorliegende Aufbauanleitung zeigt den Zusammenbau der Freizeitbox „130“, sie gilt sinngemäß auch für die Größe „100“. Für einige Montageschritte benötigen Sie einen Helfer. LeisureTime Bos Important details regarding assembly! This assembly manual shows the erection of the size “130”;...
- Page 5 FreizeitBox Größe 100 Teileübersicht parts list · liste des pièces · stuklijst · lista de piezas · lista de parti · deloversigt FreizeitBox Größe 130 Teileübersicht parts list · liste des pièces · stuklijst · lista de piezas · lista de parti · deloversigt ...
- Page 6 Größe 100 / 130 FB 100: 1x FB 100: 2x FB 100: 6x FB 130: 1x FB 130: 2x FB 130: 8x ...
- Page 7 Größe 100 / 130 FB 100: 2x FB 100: 6x FB 130: 2x FB 130: 8x...
- Page 8 Größe 100 / 130 FB 100: 1x FB 130: 1x...
- Page 9 Größe 100 / 130 FB 100: 1x FB 100: 2x FB 100: 6x FB 130: 1x FB 130: 2x FB 130: 8x ...
- Page 10 Größe 100 / 130 FB 100: 6x FB 130: 8x...
- Page 11 Größe 100 / 130 FB 100: 4x FB 100: 4x FB 130: 2x FB 130: 4x FB 130: 4x M4 x 10 M4 x 18...
- Page 12 Größe 100 / 130 FB 100: 1x FB 100: 1x FB 130: 2x FB 130: 1x FB 130: 1x FB 100: 4x FB 100: 1x FB 100: 1x FB 130: 4x ...
- Page 13 Größe 100 / 130 FB 100: 1x FB 100: 1x FB 100: 4x FB 130: 1x FB 130: 1x FB 130: 4x FB 100: 2x FB 130: 2x M4 x 10 M4 x 18...
- Page 14 Größe 100 / 130 FB 100: 1x FB 100: 2x FB 130: 1x FB 130: 2x Festziehen tighten serrez fort vastdraaien apriete serrare a fondo fastspænding...
- Page 15 Größe 100 / 130 FB 100: 1x FB 100: 1x FB 130: 1x FB 130: 1x Festziehen tighten serrez fort vastdraaien apriete serrare a fondo fastspænding...
- Page 16 Größe 100 / 130 FB 100: 1x FB 100: 2x FB 130: 1x FB 130: 2x ...
-
Page 17: Deckelmontage
Größe 100 / 130 Deckelmontage Lid assembly - Montage du couvercle FB 100: 1x FB 100: 1x FB 100: 2x FB 130: 1x FB 130: 1x FB 130: 3x Festziehen tighten serrez fort vastdraaien apriete serrare a fondo fastspænding... - Page 18 Größe 100 / 130 FB 100: 4x FB 130: 4x...
- Page 19 Größe 100 / 130 FB 100: 1x FB 130: 1x FB 100 26 cm ˜ FB 130 37 cm ˜...
- Page 20 Größe 100 / 130 e = f Ziehen Sie jetzt alle Schraubverbindungen fest an! Tighten now all nuts and connections securely! - Serrez maintenant les vis à fond! - Draai nu alle schroeven vast! - Ahora puede apretar y fijar todos los tornillos y tuercas - Adesso serrare a fondo tutti i dadi - Fastspænd nu alle bolt-/skrueforbindelser! FB 100: 4x FB 130: 5x...
- Page 21 Aufbauanleitung „FreizeitBox“ 160, 180, 200 Größen (cm) Gr. 160 High Gr. 180 Gr. 200 Wichtige Punkte für den Aufbau! Vorliegende Aufbauanleitung zeigt den Zusammenbau der Freizeitbox „200“, sie gilt sinngemäß auch für die Größe „160“, „180“. Für einige Montageschritte benötigen Sie einen Helfer. LeisureTime Bos Important details regarding assembly! This assembly manual shows the erection of the size “200”;...
- Page 22 FreizeitBox Größe 160, 180 Teileübersicht parts list · liste des pièces · stuklijst · lista de piezas · lista de parti · deloversigt ...
- Page 23 FreizeitBox Größe 200 Teileübersicht parts list · liste des pièces · stuklijst · lista de piezas · lista de parti · deloversigt Paket Nr. 1 Deckelpaket · Lid package · Colis du couvercle · Dekselpakket · Paquete de tapa · Pacchetto di coperchio · Dækselpakke ...
- Page 24 Größe 160 / 180 / 200 FB 160: 1x FB 160: 2x FB 160: 10x FB 180: 1x FB 180: 2x FB 180: 8x FB 200: 1x FB 200: 2x FB 200: 10x ...
- Page 25 Größe 160 / 180 / 200 FB 160: 2x FB 160: 8x FB 180: 2x FB 180: 8x FB 200: 2x FB 200: 8x...
- Page 26 Größe 160 / 180 / 200 FB 160: 1x FB 180: 1x FB 200: 1x...
- Page 27 Größe 160 / 180 / 200 FB 160: 1x FB 160: 2x FB 160: 10x FB 180: 1x FB 180: 2x FB 180: 8x FB 200: 1x FB 200: 2x FB 200: 10x FB 200: 1x ...
- Page 28 Größe 160 / 180 / 200 FB 160: 10x FB 180: 8x FB 200: 10x...
- Page 29 Größe 160 / 180 / 200 FB 160: 6x FB 160: 6x FB 160: 2x FB 180: 6x FB 180: 6x FB 180: 2x FB 200: 6x FB 200: 6x FB 200: 2x FB 200: 1x M4 x 18 M4 x 10 M4 x 18 M4 x 18...
- Page 30 Größe 160 / 180 / 200 FB 160: 1x FB 160: 1x FB 160: 2x FB 180: 1x FB 180: 1x FB 180: 2x FB 200: 1x FB 200: 1x FB 200: 2x FB 160: 4x FB 180: 4x FB 200: 4x ...
- Page 31 Größe 160 / 180 / 200 FB 160: 1x FB 160: 1x FB 160: 4x FB 180: 1x FB 180: 1x FB 180: 4x FB 200: 1x FB 200: 1x FB 200: 4x FB 160: 4x FB 180: 4x FB 200: 4x M4 x 10 ...
- Page 32 Größe 160 / 180 / 200 FB 160: 1x FB 160: 2x FB 180: 1x FB 180: 2x FB 200: 1x FB 200: 2x Festziehen tighten serrez fort vastdraaien apriete serrare a fondo fastspænding...
- Page 33 Größe 160 / 180 / 200 FB 160: 1x FB 160: 1x FB 180: 1x FB 180: 1x FB 200: 1x FB 200: 1x Festziehen tighten serrez fort vastdraaien apriete serrare a fondo fastspænding...
- Page 34 Größe 160 / 180 / 200 FB 160: 1x FB 160: 1x FB 160: 6x FB 180: 1x FB 180: 1x FB 180: 4x FB 200: 1x FB 200: 1x FB 200: 6x ...
- Page 35 Größe 160 / 180 / 200 Deckelmontage Lid assembly - Montage du couvercle FB 160: 1x FB 160: 2x FB 160: 3x FB 180: 1x FB 180: 2x FB 180: 3x FB 200: 1x FB 200: 2x FB 200: 3x ...
- Page 36 Größe 160 / 180 / 200 FB 160: 6x FB 180: 6x FB 200: 6x...
- Page 37 Größe 160 / 180 / 200 FB 160: 1x FB 180: 1x FB 200: 1x FB 160 46 cm ˜ FB 180 46 cm ˜ FB 200 46 cm ˜...
- Page 38 Größe 160 / 180 / 200 e = f ±5mm Ziehen Sie jetzt alle Schraubverbindungen fest an! Tighten now all nuts and connections securely! - Serrez maintenant les vis à fond! - Draai nu alle schroeven vast! - Ahora puede apretar y fijar todos los tornillos y tuercas - Adesso serrare a fondo tutti i dadi - Fastspænd nu alle bolt-/skrueforbindelser! FB 160: 7x FB 180: 7x...
- Page 40 Biohort „Leben steht für im Garten“ Gartenboxen Gerätehäuser Setzen Sie auf Outdoorboxen für Qualität & Langlebigkeit Garten, Terrasse & Co Fahrrad-Garagen Mülltonnen-Boxen Fahrräder, Roller & Co sicher Stylisch, praktisch verstaut und wartungsfrei Brennholzlager Pflanzgefäße und Garten-Helfer Kaminholzlager und Geräte- Gartendesign...