SFE 7930-23 Manuel D'utilisation page 96

S F E
(*): La codifica del kit camma 2221-* è legata al tipo di camma utilizzato. Fare riferimento al
servizio di assistenza per il codice esatto. Esempi di codifica sono riportati in tabella A.
The code of the cam kit 2221-* depends on the type of cam used. Refer to customer care service
for the right code. Some code examples are in table A.
Die genaue Nummer für das Nocke-Kit 2221-* hängt vom Nockentyp ab, die vom Kundenservice
mitgeteilt werden kann. Einige Beispiele finden Sie in der Tabelle A. El código de la leva kit 2221-
* depende del tipo de leva utilizado. Contactar con el servicio al cliente para el código correcto.
Algunos ejemplos estan en la tabla A.
Le code du kit came 2221-* dépend du type de came utilisée. Veuillez contacter le service client pour
obtenir le code exact. Quelques exemples de codes se trouvent dans le tableau A.
(**): La codifica del kit 468*-K1 è legata al tipo di famiglia di camma utilizzato. Fare riferimento
alla tabella A.
The code of kit 468*-K1 depends of the type of cam used. Refer to table A.
Die Nummer vom Kit 468*-K1 hängt vom Nockentyp ab. Siehe Tabelle A.
El código del kit 468*-K1 depende del tipo de leva usado. Consultar la tabla A.
Le code du kit 468*-k1 dépend du type de came utilisée. Se référer au tableau A.
Tabella A: Assegnazione codici kit ricambio camme.
Table A: Cam spare kit codes / Tabelle A: Kode für Nocke-Kit / Tabla A: Código de los kit de las levas /
Tableau A : Codes des kits cames
N. PILOTS TYPE OF CAM
425-22201
2
425-222xx (customised)
425-33301
3
425-333xx (customised)
425-44401
4
425-444xx (customised)
425-55501
5
425-555xx (customised)
425-66601
6
425-666xx (customised)
425-77701
7
425-777xx (customised)
CAM KIT CODE*
2221-2201
2221-22XX
2221-3301
2221-33XX
2221-4401
2221-44XX
2221-5501
2221-55XX
2221-6601
2221-66XX
2221-7701
2221-77XX
95
CODE KIT 468X-K1**
4682-K1
4683-K1
4684-K1
4685-K1
4686-K1
4687-K1