DELTA DORE CS 8000 TYXAL+ Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DELTA DORE Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. CS 8000 TYXAL+
  6. Guide d'installation
DELTA DORE CS 8000 TYXAL+ Guide D'installation

DELTA DORE CS 8000 TYXAL+ Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour CS 8000 TYXAL+:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

CS 8000 TYXAL+
www.deltadore.com
Système d'alarme NFa2p
Guide d'installation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DELTA DORE CS 8000 TYXAL+

Sommaire des Matières pour DELTA DORE CS 8000 TYXAL+

  • Page 1 CS 8000 TYXAL+ www.deltadore.com Système d’alarme NFa2p Guide d’installation...

  • Page 2: Table Des Matières

    Avertissements Sommaire Nous vous recommandons de lire attentivement cette notice avant toute installation. 1. Comment fonctionne votre système d’alarme ? ................6 • L’autonomie indiquée est assurée pour une utilisation normale. 1.1 Présentation ................................6 • Il est recommandé d’utiliser un clavier tactile avec écran (CLT 8000 TYXAL+) pour toutes les opérations de 1.2 Les produits de la gamme ............................
  • Page 3 Sommaire 7. Associer des fonctions domotiques ....................60 3.5.26 Carte SIM (uniquement avec un transmetteur TTGSM TYXAL+) ............35 3.6 Gestion des zones ..............................36 7.1 Associer un récepteur automatisme (Ex. : TYXIA 6410) ..................60 3.6.1 Affecter un produit à une zone (1 à 8) ...................... 36 7.2 Associer un récepteur volets roulants (Ex.: TYXIA 4730) ..................

  • Page 4: Comment Fonctionne Votre Système D'alarme

    1. Comment fonctionne votre système d’alarme ? 1.1 Présentation 1.2 Les produits de la gamme Le système d’alarme permet de surveiller une habitation à l’aide de détecteurs d’intrusion (infrarouge, double technologie ou détecteurs d’ouverture...) et de détecteurs de défauts techniques (fumée, eau, coupure secteur...). Nombre max.

  • Page 5: Les Fonctions Domotiques

    1. Comment fonctionne votre système d’alarme ? 1.3 Les fonctions domotiques Sirène extérieure SEF TYXAL+ En cas d’intrusion, sa forte puissance sonore alertera le voisi- Les fonctions domotiques permettent de combiner l’application «Alarme» nage. avec les autres applications de type «Thermique» ou «Automatisme». Pour faciliter le repérage visuel, elle est équipée d’un flash.

  • Page 6: La Transmission Radio X3D

    La supervision Le système d’alarme DELTA DORE est conforme à la norme européenne EN 50131 et vous garantit qualité et fiabilité : Pour être sûr que tous les produits du système sont en état de fonctionnement, la gamme est surveillée - EN50131-1, EN50131-3 Grade 2 en permanence.

  • Page 7: Le Fonctionnement Par Zone Indépendante

    1. Comment fonctionne votre système d’alarme ? 1.11 Le fonctionnement par zone • Zone pré-alarme indépendante Associée à un détecteur, la zone pré-alarme permet de dissuader en cas de tentative d’intrusion. Les zones permettent de protéger une partie de l’habitat. Exemple : Un détecteur extérieur signale une présence à...

  • Page 8: Installation De La Centrale

    2. Installation de la centrale 3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ Si vous n’avez pas de clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ sur votre 2.1 Emplacement de la centrale installation, reportez-vous directement au Chapitre 4. - Sur une surface plane, avec suffisamment d’espace autour pour l’installation et l’ouverture de la trappe piles.

  • Page 9: Mode Maintenance

    3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.2.3 Simplifiez-vous la mise en service Le mode Maintenance permet d’effectuer les opérations de mise en service, de maintenance et de diagnostic. • Désactivation des signalisations du mode maintenance 3.2 Mode maintenance Le passage en mode maintenance déclenche automatiquement un 3.2.1 Entrée en mode maintenance...

  • Page 10: Ajouter Des Produits

    3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ Appuyez brièvement sur la touche externe (T1) du transmetteur. Transmetteur téléphonique • La centrale doit être en mode maintenance. Le transmetteur émet un bip à l’appui sur la touche, puis un TTRTC TYXAL+, TTGSM, 2ème bip pour confirmer l’association.

  • Page 11: Codes D'accès (Créer - Modifier - Supprimer)

    3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.4 Codes d’accès (Créer - Modifier - Supprimer) 3.4.2 Créer ou modifier un code à partir du code installateur Ê Tapez le code installateur (123456, par défaut) et validez par OK. 3.4.1 Généralités Ë...

  • Page 12: Modifier Un Code Utilisateur À Partir Du Code Utilisateur

    3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.4.4 Modifier un code utilisateur à partir du 3.5.3 Téléchargement code utilisateur Le clavier est mis à jour automatiquement. Ce menu vous permet de forcer un téléchargement pour mettre Ê...

  • Page 13: Nommer Les Produits

    3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ Le tableau suivant présente les fonctions personnalisables des produits à 3.5.5 Nommer les produits partir du clavier tactile (Menu : Installation > Produits > Paramétrer). Ê Tapez le code installateur (123456, par défaut) et validez par OK. 25/11/14 12:48 Code d'accès...

  • Page 14: Activer/ Désactiver L'autoprotection

    3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.5.6 Activer/ désactiver l’autoprotection 3.5.9 Bips de touche Ê Tapez le code installateur (123456, par défaut) et validez par OK. Rappel : Pour garantir la certification NF&A2P, l’autoprotection doit être activée.

  • Page 15: Niveaux Sonores

    3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.5.13 Niveaux sonores 3.5.14 Délai de sortie de l’installation C’est le délai entre la mise en marche du système (ON) et le Le réglage des niveaux sonores s’applique à la centrale CS moment où...

  • Page 16: Confirmation On/Off

    3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.5.16 Confirmation ON/OFF 3.5.18 Anti-brouillage La fonction confirmation ON/OFF permet de reporter les mises La fonction Anti-brouillage permet de déclencher un cycle en marche ou en arrêt du système pendant un court d’alarme de type intrusion en cas de tentative de brouillage radio instant.

  • Page 17: Numéros D'appel

    3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.5.20 Numéros d'appel 3.5.21 Télésurveillance Si un transmetteur est présent sur l’installation, vous devez Une description détaillée des paramètres de télésurveillance est programmer les numéros qui seront appelés en cas d’alarme ou disponible dans la notice d’installation du transmetteur télépho- de défaut technique.

  • Page 18: Appels Entrants

    3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.5.22 Appels entrants 3.5.24 Appel Maintenance Lors de tout passage en mode Maintenance, un cycle d’appel est déclenché. Les appels entrants sont les appels passés depuis un Ce menu vous permet de désactiver ce cycle d’appel maintenance, par exemple téléphone vers votre transmetteur téléphonique.

  • Page 19: Gestion Des Zones

    3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.6 Gestion des zones 3.6.3 Consulter les zones 3.6.1 Affecter un produit à une zone (1 à 8) Ce menu permet de vérifier la liste des produits associés à une zone.

  • Page 20: Supprimer Une Zone

    3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.6.5 Supprimer une zone 3.6.7 Créer une zone commune La zone commune est directement dépendante de l’état des • Une zone ne peut être supprimée que si elle est vide de tout autres zones.

  • Page 21: Fonction Carillon

    3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.7 Fonction Carillon 3.8 Tester l’installation 3.8.1 Testez un détecteur (DO, MDO, DOI La fonction Carillon permet, en lui associant un détecteur d’ouverture, de déclencher une tonalité particulière en cas de PVC, DOS, DMB, DMBD, DMBV, DME, DMBE, détection (exemple : l’entrée d’un magasin).

  • Page 22: Tester Un Détecteur De Chocs Dcp Tyxal+ Ou Un Détecteur Technique Dcs, Df Ou Du Tyxal

    3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.8.3 Tester un détecteur de chocs DCP TYXAL+ ou un détecteur technique DCS, DF ou DU TYXAL+ Ê Mettez la centrale en mode maintenance (voir Chapitre «Mode Maintenance»). Ë Sur le détecteur : Détecteur de chocs DCP - Appuyez sur le bouton TEST de l’émetteur.

  • Page 23: Activer/Désactiver Un Produit

    3. Mise en service avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 4. Mise en service sans clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 3.9 Activer/Désactiver un produit 4.1 Première mise en service Il est possible de désactiver un produit, en local avec un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ ou à...

  • Page 24: Mode Maintenance

    4. Mise en service sans clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 4.2 Mode maintenance 4.2.2 Sortie du mode maintenance Le mode Maintenance permet d’effectuer les opérations de mise en service, de maintenance et de diagnostic. • Les produits doivent être fermés (pas d’autoprotection en cours). Le passage de la centrale en mode Maintenance se fait avec un organe de commande : clavier (sauf clavier extérieur), •...

  • Page 25: Ajouter Un Produit

    4. Mise en service sans clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 4.3 Ajouter un produit 4.3.3 Etape 3 : Valider sur le produit à associer • Avant de passer la centrale en mode maintenance, le système doit être en arrêt (OFF). Télécommande •...

  • Page 26: Etape 4 : Sortir Du Mode «Ajout Produit

    4. Mise en service sans clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 4.4 Codes d’accès (Créer - Modifier - Supprimer) Appuyez brièvement sur la touche externe (T1) du transmet- Transmetteur téléphonique teur. Le transmetteur émet un bip à l’appui sur la touche, puis TTRTC TYXAL+, TTGSM, un 2ème bip pour confirmer l’association.

  • Page 27: Modifier Un Code D'accès

    4. Mise en service sans clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 4.4.3 Modifier un code d’accès 4.4.5 Supprimer tous les codes d’accès Avec cette manipulation, tous les codes «utilisateur» sont Ê Tapez le code installateur (par défaut : 123456). supprimés et le code «installateur» est initialisé à sa valeur par défaut (123456).

  • Page 28: Gestion Des Zones

    4. Mise en service sans clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 4.6 Gestion des zones 4.6.2 Affecter un produit à une zone (1 ou 2) à partir d’une télécommande TL 2000 TYXAL+ 4.6.1 Affecter un produit à une zone (1 à 8) à partir d’un clavier simple CLS 8000 TYXAL+ Pour piloter les zones 1 ou 2, les touches 1 ou 2 de la télécommande doivent être configurées en «Mode A»...

  • Page 29: Tester L'installation

    4. Mise en service sans clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 5. Configurer un clavier extérieur CLE 8000 TYXAL+ Avant d’utiliser votre clavier, vous devez : 4.7 Tester l’installation • S’il commande le système d’alarme, l’associer à la centrale (voir § Ajouter un produit). Une fois lancé, le mode Test d’un détecteur dure 4 minutes.

  • Page 30: Configurer Une Télécommande Tl 2000 Tyxal

    6. Configurer une télécommande TL 2000 TYXAL+ Voyant 6.2 Associer les touches 1 et 2 à un Vous pouvez mettre en marche ou en arrêt votre système Mise en Mise en d’alarme avec la télécommande. récepteur automatisme marche arrêt En fonction de la configuration définie avec votre installateur, Touche 1 Touche 2 les touches 1 et 2 sont programmables et peuvent avoir...

  • Page 31: Associer Des Fonctions Domotiques

    7. Associer des fonctions domotiques 7.1 Associer un récepteur automatisme (Ex. : TYXIA 6410) 7.3 Associer un moteur volet roulant radio Rollia • Vous souhaitez reporter les alarmes, l’état du système 7.3.1 Vous souhaitez que les volets se ferment automatiquement à la mise en ou les mises en marche ou arrêt du système via un éclairage déporté...

  • Page 32: Associer Un Répéteur Rep Tyxal

    8. Associer un répéteur REP TYXAL+ 9. Supprimer des produits Utilisé dans le cas où la propagation radio peut être altérée (distance, envi- 9.1 A partir de la centrale CS 8000 TYXAL+ ronnement perturbé, nature des cloisons, ...), il permet de répéter le signal radio jusqu’aux produits distants.

  • Page 33: A Partir D'un Clavier Tactile Clt 8000 Tyxal

    9. Supprimer des produits 10. Retour à la configuration usine (Initialisation) 9.2 A partir d’un clavier tactile CLT 8000 TYXAL+ 10.1 Initialiser la centrale CS 8000 TYXAL+ 9.2.1 Supprimer un produit Cette opération efface toutes les associations radio, les codes d’ac- cès.

  • Page 34: Initialiser Un Clavier Extérieur Cle 8000 Tyxal

    10. Retour à la configuration usine (Initialisation) 10.6 Initialiser un clavier extérieur CLE 8000 TYXAL+ 10.9.2 Initialisation totale du transmetteur 10.6.1 Suppression de l’association au système d’alarme Cette opération efface les associations, les défauts en cours ainsi que le code d’accès (initialisé à sa valeur par défaut). Cette opération efface l’association du clavier à...

  • Page 35: Récapitulatif Des Voyants, Touches Et Signalisations Sonores

    11. Récapitulatif des voyants, touches et signalisations sonores 11.3 Signalisations sonores La centrale ne peut être ouverte que si elle est en mode maintenance (ou vierge de toute associa- Voyant A Conditions Type de signalisation tion), sinon une alarme autoprotection sera déclen- chée.

  • Page 36: Remplacement Des Piles

    - Clavier tactile en luminosité moyenne Référence Produit(s) concerné(s) Description DELTA DORE DELTA DORE ne saurait être tenu responsable d’une usure • Centrale sirène CS 8000 TYXAL+ prématurée des piles liée à une utilisation non conforme à celle dé- 6416222 BP CS8000-Si TYXAL+ •...

  • Page 37: Aide

    13. Aide L'objectif de ce chapitre est de vous aider à résoudre rapidement les problèmes les plus courants que vous pourriez rencontrer sur votre système d'alarme lors de son installation ou utilisation. La centrale refuse de sortir du mode Problème de supervision Tous les événements sont disponibles à...

  • Page 38: Caractéristiques Techniques

    14. Caractéristiques techniques Centrale sirène CS 8000 TYXAL+ Clavier tactile avec écran CLT 8000 TYXAL+ - Alimentation : Bloc-piles Lithium 3,6V / 26 Ah - Alimentation : Bloc-piles Lithium - LS 14500 - 3 x 3,6V / 7,8 Ah - Isolement classe III - Isolement classe III - Consommation en veille 10 μA max.
  • Page 39 Par la présente Delta Dore déclare que l’équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive R&TTE 1999/5/CE. La déclaration de conformité CE de cet équipement est disponible, sur demande, auprès de : Service “Infos techniques”...

Table des Matières