DELTA DORE CS 2000 TYXAL+ Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DELTA DORE Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. CS 2000 TYXAL+
  6. Guide d'utilisation

DELTA DORE CS 2000 TYXAL+ Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour CS 2000 TYXAL+:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CS 2000 TYXAL+
www.deltadore.com
Système d'alarme
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DELTA DORE CS 2000 TYXAL+

Sommaire des Matières pour DELTA DORE CS 2000 TYXAL+

  • Page 1 CS 2000 TYXAL+ www.deltadore.com Système d’alarme Guide d’utilisation...
  • Page 2 Avertissements Nous vous recommandons de lire attentivement cette notice avant toute utilisation. • L’autonomie indiquée est assurée pour une utilisation normale. Lexique RTC : Réseau Téléphonique Commuté. Mode Maintenance : le mode Maintenance est réservé à Un transmetteur téléphonique RTC est connecté à la l’installateur.

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire 1. Comment fonctionne votre système d’alarme ? ................5 Présentation ................................5 Le fonctionnement par zone indépendante ........................6 Délai de sortie ................................6 Délai d’entrée ................................6 Déroulement d’une alarme intrusion ...........................7 Les fonctions domotiques ............................7 2. Utilisation avec votre télécommande ....................8 Configuration des touches 1 et 2 ..........................8 Mise en marche du système ............................9 Mise en arrêt du système ............................9...
  • Page 4 Sommaire 8. Personnaliser les produits avec votre clavier tactile ..............26 Réglage de l’horloge ..............................26 Choix de la langue ..............................26 Téléchargement ................................26 Programmation hebdomadaire ..........................27 Nommer les produits ..............................29 Eclairage des touches ..............................30 Bips de touche ................................30 Luminosité de l’écran ..............................30 Niveaux sonores ...............................31 8.10 Numéros d'appel ...............................32 8.11 Appels entrants .................................33...

  • Page 5: Comment Fonctionne Votre Système D'alarme

    1. Comment fonctionne votre système d’alarme ? 1.1 Présentation Le système d’alarme permet de surveiller une habitation à l’aide de détecteurs d’intrusion (infrarouge, double technologie ou détecteurs d’ouverture...) et de détecteurs de défauts techniques (fumée, eau, coupure secteur...). La mise en marche ou arrêt du système se fait par l’intermédiaire d’une télécommande, d’un clavier ou d’un lecteur de badges, d’un transmetteur téléphonique, selon la programmation hebdomadaire d’un clavier tactile ou avec un smart- phone ou une tablette via l’application TYDOM.

  • Page 6: Le Fonctionnement Par Zone Indépendante

    1. Comment fonctionne votre système d’alarme ? 1.2 Le fonctionnement par zone indépendante La centrale CS 2000 autorise la mise en surveillance de 2 zones. Les zones permettent de protéger une partie de l’habitat. La gestion de ces zones est totalement indépendante. Une ou plusieurs zones peuvent être en marche en même temps.

  • Page 7: Déroulement D'une Alarme Intrusion

    1.5 Déroulement d’une alarme intrusion En cas de détection intrusion, la centrale déclenchera un cycle d’alarme. • Pour un défaut qui apparaît puis disparaît, la centrale hurlera pendant 90 secondes. • Pour un défaut persistant, la centrale déclenchera un cycle d’alarme : - 3 hurlements de 90 secondes espacés de 20 secondes.

  • Page 8: Utilisation Avec Votre Télécommande

    2. Utilisation avec votre télécommande Vous pouvez mettre en marche ou en arrêt votre système Voyant d’alarme avec la télécommande. En fonction de la configuration définie avec votre installateur, seules les touches sont Mise en Mise en programmables et peuvent avoir différentes fonctions. marche arrêt 2.1 Configuration des touches 1 et 2...

  • Page 9: Mise En Marche Du Système

    2.2 Mise en marche du système En fonction des paramètres de l’installation, la centrale émet- tra ou non des bips pour confirmer les actions de mise en marche ou en arrêt. • Marche totale Appuyez sur Le voyant s’allume rouge puis vert pour valider l’action. •...

  • Page 10: Marche Forcée

    2. Utilisation avec votre télécommande Bip, bip, bip 2.4 Marche forcée Cette fonction permet, par exemple, de mettre en marche le système même si une issue est restée ouverte ou si un produit présente un défaut (pile usée,...). Ê La centrale refuse la mise en marche. Elle émet une série de bips pour prévenir l’utilisateur.

  • Page 11: Acquittement Des Défauts

    2.7 Acquittement des défauts A chaque mise en marche ou arrêt du système, la centrale vous signalera, par une série de bips ou un refus de mise en marche, qu’un événement (ou défaut) est mémorisé. Ces événements (détection intrusion, défaut produit, issue ouverte, etc...) peuvent être acquittés pour ne plus être signalés par la centrale.

  • Page 12: Mise En Marche Du Système

    3. Utilisation avec votre clavier simple Voyant Le clavier vous permet de mettre en marche ou en arrêt, total ou par zone, votre système via un code d’accès. Vous disposez également d’une touche SOS en accès direct pour prévenir vos proches que vous êtes en danger. Mise en Saisie de code erroné...

  • Page 13: Marche Forcée

    3.3 Marche forcée Cette fonction permet, par exemple, de mettre en marche le système même si une issue est restée ouverte ou si un produit présente un défaut (pile usée,...). Bip, bip, bip Ê La centrale refuse la mise en marche. Elle émet une série de bips pour prévenir l’utilisateur.

  • Page 14: Déclenchement D'un Sos Sonore

    3. Utilisation avec votre clavier simple 3.5 Déclenchement d’un SOS sonore Cette fonction permet de déclencher un appel avec votre transmetteur téléphonique pour prévenir vos proches que vous êtes en situation de détresse. Elle déclenche aussi les sirènes avec une tonalité spécifique. Appuyez pendant 2 secondes sur la touche SOS.

  • Page 15: Modifier Votre Code D'accès

    3.8 Modifier votre code d’accès Nous vous recommandons de garder confidentiel vos codes d’accès (6 chiffres). Evitez les codes tels que «date de naissance» ou séries de chiffres facile à reproduire «222222», «234567»,... Vous disposez de 10 codes «utilisateurs» ou «restreints» (6 chiffres). •...

  • Page 16: Utilisation Avec Votre Lecteur De Badges

    4. Utilisation avec votre lecteur de badges Voyant Mise en Vous pouvez mettre en marche ou en arrêt votre système marche d’alarme avec le lecteur de badges. En fonction de la configuration définie avec votre installateur, Mise en seules les touches sont programmables et peuvent Touche 1 arrêt...

  • Page 17: Mise En Arrêt Du Système

    4.3 Mise en arrêt du système En fonction des paramètres de l’installation, la centrale émet- tra ou non des bips pour confirmer les actions de mise en marche ou en arrêt. • Arrêt total < 5s Ê Appuyez sur Le voyant s’allume rouge, Ë...

  • Page 18: Utilisation Avec Votre Lecteur De Badges

    5. Utilisation avec votre lecteur de badges 5.1 Déclenchement d’un SOS discret Cette fonction permet de déclencher un appel discret avec votre transmetteur téléphonique, à l’insu d’un éventuel agresseur (pas de signalisation sonore). doivent être configurées en Mode B (voir Les touches tableau §...

  • Page 19: Utilisation Avec Votre Clavier Extérieur

    6. Utilisation avec votre clavier extérieur Le clavier extérieur vous permet de mettre en marche ou en arrêt, total ou par zone, votre système via un code d’accès. Saisie de code erroné : Le clavier se bloque pendant 90 secondes après 5 tentatives de saisie de code erroné. Voyant Si les saisies de code erroné...

  • Page 20: Marche Forcée

    6. Utilisation avec votre clavier extérieur 6.3 Marche forcée Cette fonction permet, par exemple, de mettre en marche le système même si une issue est restée ou- verte ou si un produit présente un défaut (pile usée,...). Bip, bip, bip Ê...

  • Page 21: Commander Un Automatisme

    6.5 Commander un automatisme Si vous avez associé des automatismes à votre clavier, vous pouvez les commander après avoir composé le code d’accès 4 chiffres dédié à la commande d’automatismes. Les automatismes peuvent être de type impulsionnel, maintenu ou volet roulant. Ê...

  • Page 22: Utilisation Avec Votre Clavier Tactile

    7. Utilisation avec votre clavier tactile 7.1 Description Température extérieure Date 25/11/15 12:48 Signale Partie Heure écran un évènement 25/11/15 12:48 Issue ouverte Réglages Touches menus Marche auto activée Saisir votre code Touches Réglages (programmation) de navigation Partie clavier Touche SOS Touche Réglages Mise en Marche tactile...

  • Page 23: Menu Info

    7.2 Menu Info Les écrans ci-dessous sont donnés à titre d’exemple. 25/11/15 12:48 25/11/15 12:48 Info Défaut pile détecteur ouv. 2 défauts 2 produits désactivés salon 1 rez de chaussée 1 issue ouverte Saisir votre code Ma maison Défaut pile Réglages Info Réglages...

  • Page 24: Mettre En Marche Le Système

    7. Utilisation avec votre clavier tactile 7.4 Mettre en marche le système • Marche totale Ê Appuyez sur la touche pour réveiller le clavier. 25/11/15 12:48 25/11/15 12:48 Ë Composez votre code d’accès (exemple : 456789) et Saisir votre code Ma maison appuyez sur ON.

  • Page 25: Marche Forcée

    7.6 Marche forcée Cela permet, par exemple, de mettre en marche le système même si une issue est restée ouverte ou un produit présente un défaut (pile usée,...). Il est possible qu’un produit soit en défaut (pile, issue ouverte...). Dans ce cas, la centrale refuse la mise en marche. Elle émet une série de bips pour prévenir l’utilisateur.

  • Page 26: Personnaliser Les Produits Avec Votre Clavier Tactile

    8. Personnaliser les produits avec votre clavier tactile Avant de personnaliser votre système, vous devez le mettre en arrêt. 8.1 Réglage de l’horloge Ê Tapez le code utilisateur (ex : 456789) et validez par OK. Ë Appuyez sur Réglages, sélectionnez le menu : Horloge, puis validez par OK.. Réglages 25/11/14 12:48...

  • Page 27: Programmation Hebdomadaire

    8.4 Programmation hebdomadaire Marche automatique La programmation permet d’automatiser les mises en 25/11/15 12:48 activée marche/arrêt de votre système. Exemples : Saisir votre code - Vous souhaitez protéger votre rez-de-chaussée chaque nuit. Réglages Programmez l’heure de mise en marche automatique. - Dans une entreprise, vous souhaitez mettre le système en arrêt automatiquement chaque matin avant l’arrivée du personnel et mettre en marche automatiquement chaque soir après le travail.
  • Page 28 8. Personnaliser les produits avec votre clavier tactile Le tableau suivant présente les fonctions personnalisables des produits à partir du clavier tactile (Menu : Utilisation > Produits > Paramétrer). Nommer les produits Luminosité de l’écran Eclairage des touches Bips des touches Affichage de l’état de la surveillance Niveaux sonores...

  • Page 29: Nommer Les Produits

    8.5 Nommer les produits Ê Tapez le code utilisateur (ex : 456789) et validez par OK. Code d'accès 25/11/15 12:48 25/11/15 12:48 Réglages Utilisation Utilsation Produits XXXXXX Horloge Zones Langues Saisir votre code Ma maison Carillon Info Réglages Réglages Retour Retour Produits Paramétrer...

  • Page 30: Eclairage Des Touches

    8. Personnaliser les produits avec votre clavier tactile 8.6 Eclairage des touches Les réglages Eclairage des touches, Bips de touche et Lumi- nosité de l’écran ne concernent que le clavier tactile sur lequel vous faîtes ces réglages. Ê Tapez le code utilisateur (ex : 456789) et validez par OK. Ë...

  • Page 31: Niveaux Sonores

    8.9 Niveaux sonores Le réglage des niveaux sonores s’applique à la centrale et aux sirènes extérieure et intérieure. Ê Tapez le code utilisateur (ex : 456789) et validez par OK. Ë Appuyez sur Réglages, sélectionnez le menu : Utilisation > Produits > Paramétrer, puis validez par OK. 25/11/15 12:48 Code d'accès...

  • Page 32: Numéros D'appel

    8. Personnaliser les produits avec votre clavier tactile 8.10 Numéros d'appel Si un transmetteur est présent sur l’installation, vous devez programmer les numéros qui seront appelés en cas d’alarme ou de défaut technique. Cycle d’appels : Le transmetteur compose le 1er numéro enregistré.

  • Page 33: Appels Entrants

    8.11 Appels entrants Les appels entrants sont les appels passés depuis un téléphone vers votre transmetteur téléphonique. Vous pouvez régler le nombre de sonneries souhaité avant la prise de ligne par le transmetteur RTC. Vous pouvez aussi activer le mode de prise de ligne rapide (voir notice du transmetteur).

  • Page 34: Alertes Proches Sms (Uniquement Avec Un Transmetteur Gsm)

    8. Personnaliser les produits avec votre clavier tactile 8.13 Alertes proches SMS (uniquement avec un transmetteur GSM) Cette fonction permet d’envoyer un SMS à un numéro programmé en cas de mise en marche ou arrêt du système. Exemple : votre enfant rentre au domicile et désactive le système via la télécommande ou le badge, le transmetteur télé- phonique vous envoie un SMS.

  • Page 35: Gestion Des Zones

    8.15 Gestion des zones Pour nommer les zones, nous vous conseillons d’utiliser l’un des libellés proposés dans la liste (voir § 7.5). Si vous avez un transmetteur téléphonique sur votre installation, il énoncera le nom de la zone, il vous sera alors plus simple d’identifier le produit à...

  • Page 36: Modifier Votre Code D'accès

    8. Personnaliser les produits avec votre clavier tactile 8.17 Modifier votre code d’accès Nous vous recommandons de garder confidentiel vos codes d’accès (6 chiffres). Evitez les codes tels que «date de naissance» ou séries de chiffres facile à reproduire «222222», «234567»,... Vous disposez de 10 codes «utilisateurs»...

  • Page 37: Tester Votre Installation

    9. Tester votre installation 9.1 Test en conditions réelles Testez votre installation dans les conditions réelles d’utilisation en déclenchant une alarme avec chacun de vos détecteurs. Lors de ce test, vous devez prendre en compte le “délai de sortie” pour que la surveillance soit effective (jusqu’à...

  • Page 38: Test D'un Produit Particulier

    9. Tester votre installation Tester les détecteurs d’ouverture Attendez le délai de Toutes les issues protégées sortie (jusqu’à 90 Ouvrez l’issue La centrale par un détecteur d’ouverture secondes) à tester hurle sont fermées. Bip, Bip Arrêtez l’alarme A chaque mise en marche ou arrêt du système, la centrale émet une série de bips, indiquant qu’un Si le détecteur est en déclenchement retardé, événement (ici la détection d’ouverture) s’est...

  • Page 39: Activer/Désactiver Un Produit

    10. Activer/Désactiver un produit Il est possible de désactiver un produit, en local avec un cla- vier tactile ou à distance avec un transmetteur téléphonique (exemple : un détecteur qui génère des intrusions à cause d’une fenêtre mal fermée). Lorsqu’un produit est désactivé, certaines de ses fonctions ne sont plus traitées par la centrale, mais d’autres restent actives.

  • Page 40: Voyants Et Signalisations Sonores

    11. Voyants et signalisations sonores Voyant de face avant 11.1 Fonctionnement du voyant de face avant Voyant Commande Allumé vert acceptée (*) pendant 1 seconde Commande Clignote rouge refusée (*) pendant 2 secondes Centrale en Rouge clignotant maintenance (*) Demande de mise en marche ou arrêt (totale ou par zone). 11.2 Signalisations sonores Conditions Type de signalisation sonore...

  • Page 41: Signalisation Des Piles Usagées

    - le transmetteur annonce “défaut piles” avec sa synthèse vocale. Pour remplacer les piles d'un des produits du système, veuillez prendre contact avec votre installateur. Certains produits utilisent des blocs-piles spécifiques Delta Dore. Précautions Piles Lithium 3 – Installation et remplacement : Installer exclusivement dans un même appareil, des batteries neuves, portant le...

  • Page 42: Aide

    13. Aide L'objectif de ce chapitre est de vous aider à résoudre rapidement les problèmes les plus courants que vous pourriez rencontrer sur votre système d'alarme lors de son utilisation. Tous les événements sont disponibles à la consultation dans le menu Historique. En cas de doute, si le problème persiste ou s'il ne se trouve pas dans cette liste, contactez votre installateur.
  • Page 43 - 43 -...
  • Page 44 En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent qu’après confirmation par nos services.

Table des Matières