Gourmet Maxx ZDC-01 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gourmet Maxx Manuels
  4. Friteuses
  5. ZDC-01
  6. Mode d'emploi

Gourmet Maxx ZDC-01 Mode D'emploi

Friteuse à chaleur tournante vital
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Friteuse à chaleur tournante Vital
Z 02415_DE-GB-FR-NL_V1
02415_DE-GB-FR-NL_V1.indb 1
02415_DE-GB-FR-NL_V1.indb 1
Vital-Heißluftfriteuse
Gebrauchsanleitung (Seite 2)
Vital Hot Air Deep Fryer
Instruction manual (Page 18)
Mode d'emploi (Page 34)
Vital-heteluchtfriteuse
Handleiding (Pagina 50)
DE
GB
FR
NL
21.04.11 15:17
21.04.11 15:17

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gourmet Maxx ZDC-01

Sommaire des Matières pour Gourmet Maxx ZDC-01

  • Page 1 Vital-Heißluftfriteuse Gebrauchsanleitung (Seite 2) Vital Hot Air Deep Fryer Instruction manual (Page 18) Friteuse à chaleur tournante Vital Mode d’emploi (Page 34) Vital-heteluchtfriteuse Handleiding (Pagina 50) Z 02415_DE-GB-FR-NL_V1 02415_DE-GB-FR-NL_V1.indb 1 02415_DE-GB-FR-NL_V1.indb 1 21.04.11 15:17 21.04.11 15:17...
  • Page 34 Service après-vente ____________________________________________ 49 Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d'avoir acheté la friteuse à chaleur tournante Vital « Gourmet Maxx ». Désormais, plus besoin d'attendre longtemps pour savourer un délicieux repas chaud ! Ce four à chaleur tournante cuit vos aliments en un temps record en utilisant moins d'énergie que les appareils traditionnels.

  • Page 35: Interprétation Des Symboles Utilisés Dans Ce Manuel

    Interprétation des symboles utilisés dans ce manuel Ce symbole attire l'attention sur toutes les consignes de sécurité. Lisez attentivement ces consignes de sécurité et observez-les minutieusement afi n d'éviter tout risque de blessure ou de dégâts matériels. Ce symbole signale les conseils et les recommandations. Pour usage alimentaire.

  • Page 36: Installation Et Branchement Corrects

    Installation et branchement corrects ❐ Ne laissez pas l'appareil ni les emballages à la portée des enfants ou des animaux. Ils risqueraient de se blesser et de s'étouffer avec ! ❐ Utilisez l'appareil uniquement dans une pièce fermée. ❐ Placez toujours l'appareil sur une surface sèche, plane, solide et résistante à la chaleur, en laissant suffi...

  • Page 37: Dispositions Relatives À La Garantie

    après-vente/revendeur spécialisé le plus proche de chez vous. En cas de panne, contactez le service après-vente (voir le paragraphe « Service après-vente »). ❐ Utilisez uniquement les accessoires fournis par le fabricant. L'utilisation d'accessoires non autorisés par le fabricant provoque l'extinction de toute prise en charge et fait perdre tout droit à...

  • Page 38: Vue D'ensemble De L'appareil

    Vue d'ensemble de l'appareil 1 Panneau de commande 2 Touche de déverrouillage 3 Poignée rétractable pour la cuve 4 Cuve à revêtement anti-adhésif 5 Grille 6 Couvercle avec regard en plastique 7 Résistance thermique Accessoires 1. Pince pour extraire plus facilement les aliments. 02415_DE-GB-FR-NL_V1.indb 38 02415_DE-GB-FR-NL_V1.indb 38 21.04.11 15:17...

  • Page 39: Panneau De Commande

    2. Système de rotation à pale 3. Grille avec plateau rotatif Panneau de commande 1 Réglage du temps 2 Touche Start / Stop 3 Réglage de la température 02415_DE-GB-FR-NL_V1.indb 39 02415_DE-GB-FR-NL_V1.indb 39 21.04.11 15:17 21.04.11 15:17...

  • Page 40: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation ATTENTION ! ❐ Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants ou des animaux. Ils risqueraient de s'étouffer avec ! ❐ Risque de brûlure ! L'appareil devient très chaud pendant son utilisation et le reste immédiatement après.

  • Page 41: Utilisation De La Grille

    ❐ Ne mettez pas dans l'appareil des aliments enveloppés dans une pellicule ou un sac en plastique. ❐ Veillez à ce que les plats à préparer ne viennent pas en contact avec les résistances ther- miques de l'appareil. ❐ Une fois écoulé le temps de cuisson programmé, la chaleur de l’appareil éteint automatiquement et le ventilateur continue de marcher pour quelques minutes jusque l’appareil s’est refroidi.
  • Page 42 3. Abaissez la poignée en tirant dans le sens de la fl èche sur le bouton de la poignée pour que celle-ci puisse se rabattre. 4. Placez le plateau rotatif dans la cuve. Placez ensuite la grille sur le plateau rotatif. 5.

  • Page 43: Utilisation Du Système De Rotation À Pale

    11. De l'air chaud commence à circuler autour des aliments au sein de la cuve pour être ensuite évacué par les fentes d'aération du couvercle. 12. Une fois écoulé le temps de cuisson programmé, la chaleur l'appareil éteint automatiquement et un signal sonore retentit pour indiquer que la minuterie est arrivée à...
  • Page 44 3. Abaissez la poignée en tirant dans le sens de la fl èche sur le bouton de la poignée pour que celle-ci puisse se rabattre. 4. Placez le système de rotation à pale dans la cuve. Veillez à ce que le système s'enclenche correctement dans la cuve.

  • Page 45: Nettoyage

    14. Redressez la poignée rabattable de la cuve en tirant dans le sens de la fl èche sur le bouton de la poignée pour que celle- ci puisse se relever. Enlevez la cuve de façon à en extraire plus facilement les mets. Afi n d'éviter toute blessure, utilisez toujours des maniques ou des gants de cuisine lorsque vous extrayez la cuve ou les aliments.

  • Page 46: Recettes

    Recettes Remarques sur le temps de cuisson et la température de cuisson Attention : toutes les températures et les temps de cuisson indiqués sont des valeurs indicatives approximatives. Comme les ingrédients diffèrent en fonction de leur origine, de leur taille, de leur forme ainsi que de la marque, nous ne pouvons pas garantir le réglage optimal pour vos ingrédients.

  • Page 47: Boulettes De Viande

    Ingrédients : cuisses de poulet 2 à 3 cuillères à soupe d'huile d'olive gousse d'ail 2 cuillères à café de sucre 1 cuillère à café de piment rouge en poudre Aromates : sel, poivre, selon vos goûts Préparation : 1. Éplucher l'ail et le presser avec la presse à ail. 2.

  • Page 48: Dépannage

    Dépannage Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, examinez tout d'abord le problème pour constater si vous pouvez y remédier vous-même. Si vous n'y parvenez pas, contactez le service après-vente (voir le paragraphe « Service après-vente »). N'essayez pas de réparer vous-même un appareil défectueux ! Problème Cause possible/solution...

  • Page 49: Caractéristiques Techniques

    Commande supplémentaire Vous pouvez commandez un livre de recettes avec des idées intéressantes pour votre Friteuse à chaleur tournante Vital « Gourmet Maxx ». Allez sur notre page web www.service-shopping.com ou contactez notre service après-vente si vous êtes intéressés. Service après-vente Si vous avez des questions à...
  • Page 66 02415_DE-GB-FR-NL_V1.indb 66 02415_DE-GB-FR-NL_V1.indb 66 21.04.11 15:18 21.04.11 15:18...
  • Page 67 02415_DE-GB-FR-NL_V1.indb 67 02415_DE-GB-FR-NL_V1.indb 67 21.04.11 15:18 21.04.11 15:18...
  • Page 68 02415_DE-GB-FR-NL_V1.indb 68 02415_DE-GB-FR-NL_V1.indb 68 21.04.11 15:18 21.04.11 15:18...

Ce manuel est également adapté pour:

Vital

Table des Matières