Table des Matières
Publicité
Liens rapides
4 000 PSI / 15,14 LPM
Démarrage par télécommande électrique
Laveuse à pression
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Des consignes de sécurité importantes
sont inclues dans ce manuel.
GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION
Modèle no
71351
FABRIQUÉ EN CHINE
REV 71351-20120413
10006 Santa Fe Springs Road
Santa Fe Springs CA 90670
USA / 1-877-338-0999
www.championpowerequipment.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Champion Power Equipment 71351
Sommaire des Matières pour Champion Power Equipment 71351
- Page 1 Démarrage par télécommande électrique Laveuse à pression Modèle no 71351 10006 Santa Fe Springs Road CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Santa Fe Springs CA 90670 Des consignes de sécurité importantes USA / 1-877-338-0999 FABRIQUÉ EN CHINE sont inclues dans ce manuel. REV 71351-20120413 www.championpowerequipment.com...
-
Page 2: Pour Des Questions Ou De L'assistance
Pour des questions ou de l’assistance : ne pas retourner le produit en entrepôt. NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS AIDER! Visitez notre site Web www.championpowerequipment.com pour en savoir plus : • info produits et mises à jour • bulletins techniques •... -
Page 3: Table Des Matières
71351 4 000 PSI / 15,14 LPM démarrage par télécommande électrique LaVEUSE à PRESSION TabLE DES MaTIèRES Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Page 4: Introduction
Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition d’une Champion Power Equipment fabrique et vend des laveuse à pression Champion Power Equipment (CPE) . accessoires de qualité optimale . Pour en connaître CPE conçoit et fabrique des laveuses à pression selon davantage sur nos accessoires, visitez notre site Web : www.championpowerequipment.com... -
Page 5: Règles Relatives À Ce Manuel
à pression, nous pouvons vous aider . Veuillez pour entraîner des blessures graves, voire mortelles . cela appeler notre ligne d’assistance téléphonique au 1-877-338-0999. aTTENTION ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut occasionner des blessures légères ou modérées . REV 71351-20120413... -
Page 6: Consignes De Sécurité
• Ne jamais débrancher le tuyau de refoulement à haute l’ingestion . Demander l’aide de professionnels de la santé pression de l’appareil lorsque le système est sous pression . sur le champ . REV 71351-20120413... - Page 7 éteindre et les débrancher de laveuse à pression . NE PAS utiliser laveuse à pression si : complètement ouverte avant de faire fonctionner – Le matériel produit des étincelles, fumées ou cette unité . flammes . – Le matériel vibre de manière excessive . REV 71351-20120413...
-
Page 8: Commandes Et Caractéristiques
à moteur . (12) Support de pistolet – Pour ranger le pistolet Roues 25,4 cm (10 po) po à l’épreuve des lorsqu’il n’est pas assemblé . crevaisons (13) Réservoir de carburant – 25 L (6,5 gal) REV 71351-20120413... -
Page 9: Panneau Utilitaire
électrique par Entrée de boyau d'arrosage – Pour brancher télécommande ou commutateur d’allumage . l’approvisionnement d’eau à l’unité . Rangement de buse à raccord rapide – Pour ranger les buses à raccord rapide . REV 71351-20120413... -
Page 10: Télécommande Sans Fil
2 mA de la batterie . Pour empêcher que la batterie soit vidée, placer le commutateur de batterie en position «ARRÊT» . Cela débranche l’alimentation au RCM pour qu’il ne consomme aucun courant de la batterie . REV 71351-20120413... -
Page 11: Pièces Fournies
71351 FRANÇAIS COMMaNDES ET CaRaCTéRISTIQUES Pièces fournies Votre laveuse à pression à essence 71351 est livrée avec les pièces ci-dessous : Ensemble de roues – Roue 10 po . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Page 12: Montage
3 . Visser à la main le bouchon ventilé dans la pompe . 4 . Le sécuriser avec l’écrou M10 . Éviter de serrer à fond . 5 . Répétez les étapes 2 à 4 pour fixer l’autre roue . REV 71351-20120413... -
Page 13: Installation Du Crochet À Tuyau
(côté de la poignée) . 2 . Glisser le boulon (M8x50) dans le point de montage sur le cadre . REMaRQUE 3 . Fixer solidement . Les détergents ne peuvent être appliqués qu’au réglage à basse pression . REV 71351-20120413... -
Page 14: Pour Ajouter De L'huile Au Moteur
Vérifiez fréquemment le niveau d’huile pendant la Verser le carburant trop rapidement dans le filtre à période de rodage . Référez-vous au chapitre Entretien carburant pourrait créer un refoulement de carburant vers pour les intervalles recommandés entre chaque révision . l’opérateur lors du remplissage REV 71351-20120413... -
Page 15: Fonctionnement
Si le moteur démarre, mais ne tourne pas, vérifiez que la laveuse à pression est bien sur une surface plane et à niveau . Le moteur est doté d’un détecteur de faible niveau d’huile qui empêche le moteur de tourner au- dessous d’un seuil critique . REV 71351-20120413... -
Page 16: Distance De La Surface De Nettoyage
Un jet en éventail large répartit l’impact de l’eau sur une surface plus grande permettant un excellent nettoyage en réduisant le risque de dommage aux surfaces . Nettoyer les grandes surfaces rapidement en utilisant un jet en éventail large . REV 71351-20120413... -
Page 17: Dépressurisation Du Système
. Dans le cas où la pompe deviendrait trop chaude, une soupape de décharge s’ouvrira pour libérer l’eau chaude . Faire fonctionner l’unité sans vaporiser d’eau peut endommager les composants de la pompe et annulera la garantie . REV 71351-20120413... -
Page 18: Entretien
6 . Jetez l’huile usagée dans un centre de gestion des 6 . Vissez délicatement la bougie dans le moteur . déchets approuvé . 7 . Utilisez l’outil à bougie pour la fixer solidement . 8 . Remettez le fil de la bougie sur celle-ci . REV 71351-20120413... -
Page 19: Filtre À Air
1-877-338-0999 pour obtenir l’adresse du détaillant autorisé particule de la buse à raccord rapide et rincer à l’eau . Champion Power Equipment le plus proche de chez vous pour l’entretien du moteur ou de la laveuse à pression . Toutes les 8 heures ou quotidiennement Vérifier le niveau d’huile... -
Page 20: Entreposage
. Tirer le lanceur à rappel à la position OFF et que les câbles de batterie sont plusieurs fois jusqu’à ce que l’antigel ressorte par la déconnectés . sortie de pompe . REV 71351-20120413... -
Page 21: Caractéristiques Du Moteur
Utilisez de l’huile 10W-30 pour moteur à 4 temps . La capacité en huile est de 1 . 1 L (1,16 pte) . Veuillez vous référer au tableau ci-dessous pour les types d’huile recommandés pour la laveuse à pression . Degrés Celsiusº (à l’extérieur) REV 71351-20120413... -
Page 22: Diagramme Des Pièces Détachées
71351 FRANÇAIS CaRaCTéRISTIQUES TECHNIQUES Diagramme des pièces détachées REV 71351-20120413... -
Page 23: Parts List
Chemise GB6177 M8 Écrou M8 509 .120500 .01 Fil rouge de batterie (+) ST188FD-1743002-C Système anti-vibration ST168FD-1750002-C2 Fil noir de batterie (-) GB5789 M8×25 Boulon à épaulement M8 x 25 GB9074 .3 Boulon à épaulement M5 x 10 REV 71351-20120413... -
Page 24: Diagramme Des Pièces Du Moteur
71351 FRANÇAIS CaRaCTéRISTIQUES TECHNIQUES Diagramme des pièces de moteur REV 71351-20120413... - Page 25 127 190 .032000 .00 CARBURANT NHSP LD F6RTC Bougie 128 190 .030200 .00 SUPPORT ST188F-1030009 Boulon de culasse 129 06 .135010 .20 Pince de FIL ST188F-1020003-CPE Joint de culasse ST188F-1020100-A Couvercle de culasse ST188FD-1020002 Tube REV 71351-20120413 ST188F-1020004 Joint de boulon...
-
Page 26: Guide De Dépannage
4 à 5 fois pour libérer la valve d’injecteur chimique Pour du soutien technique complémentaire : Service technique Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h (HNP, HAP) Ligne sans frais : 1-877-338-0999 tech@championpowerequipment .com REV 71351-20120413... -
Page 27: Garantie
Conditions de garantie peinture et les décalques, etc ., les accessoires tel que Champion Power Equipment (CPE) activera cette garantie les housses de rangement, les défauts causés par des catastrophes naturelles et autres événements majeurs dès réception de la carte d’enregistrement de la garantie et... - Page 28 Champion Power Equipment, Inc (CPE), Garantie du système de contrôle de l'émission Votre moteur Champion Power Equipment (CPE) est conforme aux règlements d'Environnement Canada (EC) sur l'émission. DROITS ET OBLIGATIONS DE LA GARANTIE : CPE est heureuse d'expliquer la garantie des systèmes de contrôle de l'émission liée à votre petit moteur hors-route 2012.
- Page 29 GARANTIE DU SYSTÈME DE CONTRÔLE DE L'ÉMISSION Les dispositions particulières suivantes ont trait à la couverture de la Garantie du système de contrôle de l'émission. Garantie du système de contrôle de l'émission (Garantie SCE) : 1. APPLICABILITÉ : la période de la garantie SCE débutera à la date où le nouveau moteur ou l'équipement est livré...
- Page 30 à vos frais, chez un détaillant Champion Power Equipment autorisé à vendre et assurer l'entretien de ce produit CPE par Champion Power Equipment, Inc. durant les heures normales d'ouverture. Les réclamations de réparation ou d'ajustement identifiées comme causées uniquement par des défauts de fabrication ou de...