Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
Hersteller
Wörlein GmbH
Gewerbestrasse 12
D 90556 Cadolzburg
GERMANY
Ver. 3
Tel.: +49 9103/71670
Fax.: +49 9103/716712
Email. info@soundmaster.de
Web: www.soundmaster.de
ITALIANO
DANSK
NORSK
SVENSKA
PL880

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wörlein ELiTE line PL880

  • Page 26: Protection De L'environnement

    Consignes de sécurité, d’environnement et d’installation  PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Assurez-vous que le câble d’alimentation reste au sec pendant le fonctionnement. Ne pincez Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères lorsqu’il est usagé. Retournez-le à un point de collecte pas le câble et ne l’endommagez d’aucune pour recyclage...
  • Page 27: Emplacement Des Commandes

    PL880 / Français Manuel d’instructions EMPLACEMENT DES COMMANDES VUE DE FACE Couvercle anti-poussière Touche LECTURE/MENU Platine Touche ARRÊT/PRÉRÉGLAGE Haut-parleur Touche BAS RETOUR-RAPIDE/ RECHERCHE (DN F-R/SCAN) Connecteur USB Touche HAUT/A-R/INFO Prise casque Touche LECTURE-MODE Touche d’enregistrement Prise AUX-IN Écran LCD Bouton VOLUME COMPARTIMENT CD Bouton SÉLECTION/ENTRÉE Touche OUVRIR/FERMER...
  • Page 28: Télécommande

    PL880 / Français Manuel d’instructions TÉLÉCOMMANDE 26. ENREGISTRER Ouvrir Fermer 28. Paramètres de l’égaliseur 29. DN - Morceau précédent 30. P.MODE – Répétition/Aléatoire 31. VOL – Volume – 32. TUNER/MENU – Syntonisation vers l’arrière/Descendre dans le menu 33. SCAN 34. INFO Informations Marche/Arrêt 36.
  • Page 29: Source D'alimentation

    PL880 / Français Manuel d’instructions COMMENCER SOURCE D’ALIMENTATION Ce système est conçu pour fonctionner uniquement sur une tension normale de 230 V à 50 Hz. Toute tentative de le faire fonctionner sur une autre source d’alimentation peut endommager le système, et ces dommages ne sont pas couverts par votre garantie.
  • Page 30: Fonction Mémoire En Mode Dab/Fm

    PL880 / Français Manuel d’instructions DAB : GUIDE D’UTILISATION 1. Connectez l'antenne FM / DAB à l'arrière de l'appareil. 2. Allumez le système et réglez le volume à un faible niveau. Appuyez sur la touche « MODE » pour passer en mode DAB. Le lecteur balaie automatiquement les stations DAB jusqu'à...
  • Page 31: Fonctionnement Du Cd/Mp3/Usb

    PL880 / Français Manuel d’instructions FONCTIONNEMENT DU CD/MP3/USB PRENDRE SOIN DES DISQUES COMPACTS Pour retirer un CD de sa boîte, appuyer sur le centre de la boîte et soulever le CD en le tenant délicatement par les bords. Les empreintes digitales et les poussières doivent être soigneusement enlevées de la surface du disque avec un chiffon doux.
  • Page 32: Fonction Mémoire En Mode Cd/Mp3

    PL880 / Français Manuel d’instructions 3. Pour sélectionner le dossier suivant (Album), appuyez sur la touche « FOLDER » de la télécommande. Fonction REPEAT et RANDOM Appuyez sur le bouton "PLAY-MODE" sur l'appareil ou sur le bouton "P.MODE" de la télécommande pour choisir le mode Repeat: Rep1: joue la piste en cours de lecture RepF: joue le dossier en cours de lecture (seulement par MP3-CD ou USB)
  • Page 33: Régler Le Poids De La Pointe De Lecture

    PL880 / Français Manuel d’instructions Avant de jouer, utilisez un tournevis pour faire tourner la vis de transport dans le sens horaire (vissez vers le bas) complètement. Pour verrouiller à nouveau la platine pour le transport, faites tourner la vis dans le sens antihoraire pour verrouiller le mécanisme. RÉGLER LE POIDS DE LA POINTE DE LECTURE 1.
  • Page 34: Écoute De Disques

    PL880 / Français Manuel d’instructions b. Si le bras de lecture ne peut pas regagner automatiquement sa position de repos après lecture du disque, utilisez un tournevis cruciforme pour dévisser (sens antihoraire) la vis d’alignement (1) dans l’orifice ; la position d’arrêt et d’éjection du bras de lecture sera repoussée vers la périphérie du disque afin d’achever la lecture.
  • Page 35: Enregistrement Du Phonographe

    PL880 / Français Manuel d’instructions 4. Appuyez à nouveau sur le bouton "RECORD", l'écran affiche "REC All". 5. En appuyant de nouveau sur le bouton "RECORD", la lecture et l'enregistrement commencent. 2. ENREGISTREMENT DU PHONOGRAPHE 1. Branchez le lecteur USB dans la prise USB 2.
  • Page 36: Fonction De Sourdine/Égaliseur (Mute/Eq)

    PL880 / Français Manuel d’instructions Supprimer toutes les pistes : 1. En mode d'arrêt USB, appuyez et maintenez le bouton "DELETE" enfoncé pendant quelques secondes sur la télécommande, 'DEL-A' s'affichera sur l'écran. 2. Appuyez à nouveau sur le bouton "DELETE" et choisissez avec les touches "DN" ou "UP"...
  • Page 37: Réinitialisation Des Réglages D'usine

    PL880 / Français Manuel d’instructions RÉGLAGES Réglages de langue En mode de lecture FM ou DAB, appuyez sur la touche « MENU », puis sur « TUNER-MENU + » ou « TUNER MENU – » pour choisir « SYSTEM », appuyez sur la touche « ENTER » pour confirmer.
  • Page 99 HERSTELLER / IMPORTEUR Wörlein GmbH Tel: +49 9103 71 67 0 Gewerbestraße 12 Fax: +49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg, Germany E-Mail: info@soundmaster.de Internet: www.soundmaster.de Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in Wörlein GmbH potrjuje, da je ta naprava v skladu z Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie...

Table des Matières