Pompes Combinées A10Vso + A10Vso - Bosch Rexroth A10VSO 32 Série Manuel D'instructions

38/44 Bosch Rexroth AG
Pompes combinées A10VSO + A10VSO
L'utilisation de pompes combinées permet à l'utilisateur de disposer de circuits indépendants, même en l'absence
de transmissions intermédiaires.
Pour la commande de pompes combinées, les codifications de la première et de la deuxième pompe sont à relier par le signe
« + ».
Exemple de commande :
A10VSO100DR/32R-VPB32UB8 +
A10VSO71DRF/32R-VSB12N00
Si aucun autre montage de pompe rapportée en usine n'est requis, la codification simple est suffisante.
La pompe en tandem avec deux tailles identiques est admissible sans support additionnel sous réserve d'une limitation de l'accé-
lération massique dynamique à 10 g (= 98. 1 m/s
Pour les pompes combinées composées de plus de deux pompes, un calcul de la bride de montage sur le moment d'inertie
admissible est nécessaire.
Moments d'inertie admissibles
NG
Moment d'inertie de masse admissible
statique
dynamique à 10 g (98, 1 m/s
Masse
Distance au centre de gravité
m
1
l
1
l
2
2 ).
45
T Nm 1370
m
) T Nm 137
² m
m kg 30
l mm 130
m m
2
3
l
3
A10VSO Série 32 | RF 92714/06. 1 1
Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander
le plan d'installation contractuel. Cotes en mm.
71 100
3000 4500
300 450
47 69
142 169
m , m , m Masse des pompes
1 2 3
l , l , l Distance au centre de gravité [mm]
1 2 3
T = (m l + m l
• •
m 1 1 2
140 180
4500 4500
450 450
73 78
172 196
[kg]
1
+ m l ) [Nm]
• •
2 3 3
102