Elementos De Mando - HK Audio LINEAR 3 Mode D'emploi

LINEAR 3 1.2

1 Elementos de mando

Las partes superiores activas de la serie LINEAR 3 cuentan con tres canales
de entrada (A, B, C), que pueden utilizarse paralelamente y regularse inde-
pendientemente entre sí.
1
0 dB
Gain A
+6 dB
2
Mic
Line
Input A
3
Thru A
4
Caution: Risk of electric shock!
Do not open! Refer servicing to
qualified service personnel.
HK Audio is a brand of Stamer Musikanlagen GmbH
●
1
Gain A/B/C
Por medio del regulador de ganancia se regula la sensibilidad del nivel de
entrada.
Regulación del volumen con el regulador de ganancia:
La posición de ganancia +4 dBu (clic central 0 dB) es el punto de inicio
para una relación de nivel parte superior/sub equilibrada de fábrica. Si
es necesario, regule la relación de nivel entre la parte superior y el (los)
subwoofer(s) para las señales de línea entrantes con el regulador de
ganancia.
●
2
Selector Mic/Line (sólo canal de entrada A)
Si se conecta un micrófono, con la posición de selector «Mic» se optimiza la
sensibilidad de entrada. Para ello se aumenta 30 dB.
Seleccione la posición de selector «Line» para una fuente de nivel de línea
como mesa de mezclas, reproductor de audio o instrumentos musicales
electrónicos.
●
3
Input A
Toma combinada XLR/clavija, simetrizada electrónicamente, para la ent-
rada de señal (Pin 1= Ground, 2= +, 3= -) – según la posición del selector
para señales de micrófono o línea.
●
4
Thru A
Thru A es una salida XLR simetrizada, paralela, para la transmisión de
señales de entrada de la entrada A – p. ej. a un monitor activo (pin 1= Masa,
2= +, 3= -).
28
1
0 dB
Gain B
+6 dB
Input B
5
6
Out
Thru B
Mix Out
A+B+C
1
Gain C
7
Input C
L R
●
2
●
5
Input B
Toma combinada XLR/clavija, simetrizada electrónicamente, para la conexi-
ón de señales Line (Pin 1= Ground, 2= +, 3= -).
●
6
Out (Thru B / Mix Out)
El conector hembra Out del canal B es una salida XLR simétrica (pin 1=
Masa, 2= +, 3= -) que cumple la doble función siguiente:
Posición de pulsador Thru B:
Out es ahora una salida paralela para la transmisión exclusiva de las señales
de entrada de la entrada B, p. ej. a un monitor activo.
Posición de pulsador Mix Out A+B+C:
En el modo Mix Out, esta salida sirve para pasar en bucle las señales
acumulativas (mixtas) de las entradas A, B y C. La señal acumulativa puede
regularse con los reguladores Gain respectivos.
●
7
Input (canal C)
Tomas RCA asimétricas para conectar una señal de entrada estéreo de
fuentes de audio de nivel alto como reproductor de CD, reproductor MP3,
mezclador de DJ y ordenador. Los canales izquierdo y derecho se suman en
una señal mono.
●
8
LED de estado
El LED bicolor indica el estado del altavoz activo LINEAR 3 (verde = alimen-
tación activa, rojo = error).
●
9
Alimentación (Power)
Power indica el interruptor de encendido/apagado de los modelos activos
LINEAR 3. Cuando el aparato está encendido, el LED limitador/estado se
ilumina de color verde.
●
10
Mains
Conecte la toma de conexión con el cable de corriente suministrado en una
base de enchufe de red.
¡Atención! En estado desconectado, el consumo es de unos 0,5 Vatios.
Nota: Las partes superiores activas LINEAR 3 están equipadas con
conectores hembra de entrada de red V-Lock bloqueables. El cable de
red puede bloquearse junto con un cable de conexión bloqueable (Volex o
similar, suministrable opcionalmente) y, de este modo, asegurarse contra
la desconexión involuntaria.
●
11
Auto Sleep
Las partes superiores de la serie LINEAR 3 poseen una función Auto Sleep
que puede conectarse y desconectarse. En la posición „On", la etapa fi nal
entra en estado de reposo – si no hay ninguna señal en 180 minutos –
(consumo de unos 0,5 Vatios). Para poner de nuevo los altavoces LINEAR 3
en estado operativo, desconecte la caja por medio del interruptor Power
durante cinco segundos y después conéctela de nuevo. Poniendo Auto Sleep
en „off " se desactiva esta función y las partes superiores permanecen en
servicio permanentemente.
●
12
LED limitador/estado
El LED bicolor se apaga, momentáneamente, cuando no hay señal. Cuando
hay presente señal de entrada, se ilumina de color verde. Si el LED se
enciende rojo brevemente, indica el funcionamiento del limitador con picos
de nivel.
¡Atención! Si se enciende el LED fi jo rojo durante el funcionamiento, el
sistema se sobrecarga. ¡Reduzca el nivel de entrada! Si no hay ninguna
señal de entrada y el LED de estado/limitador está encendido fi jo rojo,
existe un fallo.