Table Des Matières - Sealey SPI3S_V2 Traduction De La Notice Originale

Table des Matières

Markings And Symbols2
Personal Precautions4
Preparing To Charge4
Charger Location5
Dc Connection Precautions5
Control Panel6
Digital Display6
Moving And Storage Instructions10
Vorbereiten Auf Das Laden14
Position Des Ladegeräts15
Folgende Schritte Durchführen, Wenn Die Batterie Im Fahrzeug Installiert Ist15
Folgende Schritte Durchführen, Wenn Die Batterie Nicht Im Fahrzeug Installiert Ist16
Transport Und Lagerung21
Mögliche Ursache21
Technische Daten21
Precauciones Personales24
Preparación De La Carga24
Ubicación Del Cargador25
Siga Estos Pasos Cuando La Batería Esté Fuera Del Vehículo26
Indicador Led27
Muestra De Mensajes29
Instrucciones De Mantenimiento30
Instrucciones De Almacenamiento Y Movimiento30
Resolución De Problemas30
Marques Et Symboles32
Précautions Personnelles34
Préparation Pour Le Chargement34
Emplacement Du Chargeur35
Étapes À Suivre Quand La Batterie Est Installée Dans Un Véhicule35
Étapes À Suivre Quand La Batterie Est Installée Hors Du Véhicule36
Cordon D'énergie Ca36
Caractéristiques36
Taille De La Batterie / Caractéristiques39
Taux De Charge / Temps De Chargement39
Affichage Des Messages39
Consignes D'entretien40
Instructions De Transport Et Stockage40
Cause Possible40
Simboli E Contrassegni42
Precauzioni Personali44
Preparazione Alla Carica44
Posizionamento Del Caricabatterie45
Seguire Questi Passaggi Quando La Batteria Si Trova Fuori Dal Veicolo46
Istruzioni Di Assemblaggio47
Istruzioni Di Mantenimento50
Spostamento E Istruzioni Di Conservazione50
Persoonlijke Voorzorgsmaatregelen54
Voorbereiding Voor Opladen54
Plaats Van Oplader55
Volg Deze Stappen Wanneer De Accu In Het Voertuig Is Geïnstalleerd55
Onderhoudsinstructies60
Verplaatsings- En Opslaginstructies60
Specificaties61
Personliga Försiktighetsåtgärder64
Förberedelse För Laddning64
Placering Av Laddaren65
Följ Dessa Steg Om Batteriet Är Utanför Fordonet66
Flytt- Och Förvaringsanvisningar70
Specifikationer71
Ec Declaration Of Conformity72