Table des Matières
Publicité
SE-BrotherFr_sgml.book Page 52 Wednesday, July 16, 2003 9:10 AM
NOTIONS ELEMENTAIRES DE COUTURE
Réglage de la tension des fils
Vous devez régler les tensions du fil supérieur et du fil de la canette (tension des fils) pour qu'elles soient
identiques.
Tension des fils
Suivant le tissu et le fil utilisés, vous pouvez être
amené à devoir modifier la tension du fil.
■ Tension des fils correcte
Le fil supérieur et le fil de la canette doivent se
croiser près du centre du tissu. Seul le fil supé-
rieur doit être visible sur l'endroit du tissu et seul
le fil de la canette doit être visible sur l'envers du
tissu.
1
2
3
a Envers du tissu
b Endroit du tissu
c Fil supérieur
d Fil de la canette
■ Le fil supérieur est trop tendu
Si le fil de la canette est visible sur l'endroit du
tissu, le fil supérieur est trop tendu.
1
2
3
a Envers du tissu
b Endroit du tissu
c Fil supérieur
d Fil de la canette
e Le fil de la canette est visible sur l'endroit du tissu.
Tournez le bouton de tension des fils vers le bas
(numéro inférieur), afin de détendre le fil supé-
rieur.
52
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
4
5
4
■ Le fil supérieur est trop lâche
Si le fil supérieur est visible sur l'envers du tissu, il
est trop lâche.
1
2
3
4
a Envers du tissu
b Endroit du tissu
c Fil supérieur
d Fil de la canette
e Le fil supérieur est visible sur l'envers du tissu.
Tournez le bouton de tension des fils vers le haut
(numéro supérieur), afin de tendre le fil supérieur.
5
Publicité
Chapitres
Table des Matières
