Precauciones De Seguridad - Vollrath 7470110 Manuel D'utilisation

Retermalizadores Mirage
Gracias por comprar este equipo Vollrath. Antes de usar el equipo, lea y
familiarícese con las siguientes instrucciones de operación y seguridad.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL
FUTURO. Conserve la caja y embalado originales. Deberá utilizarlos
para devolver el equipo en caso de que requiera reparaciones.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Para garantizar una operación segura, lea las siguientes afirmaciones y
comprenda su significado. Este manual contiene precauciones de
seguridad que se explican a continuación. Léalas atentamente.
ADVERTENCIA
Advertencia se usa para indicar la presencia de un peligro que provo-
cará o puede provocar lesiones graves o letales.
PRECAUCIÓN
Precaución se usa para indicar la presencia de un peligro que provocará
o puede provocar lesiones leves o importantes si se ignora el aviso.
AVISO: Aviso se usa para señalar información importante no
relacionada con peligros.
Para disminuir el riesgo de lesiones personales o daños al equipo:
• Enchúfelo sólo en tomacorrientes con puesta a tierra cuyo voltaje
nominal corresponda al indicado en la placa identificatoria.
• No use un cable de extensión con este equipo. No enchufe este
equipo en una regleta eléctrica ni cable de múltiples tomas.
• Como medida de precaución, las personas que usen marcapasos
deben permanecer a 12 (30 cm) del equipo funcionando. Los
"
estudios han demostrado que los elementos de inducción no alteran
los marcapasos.
• Mantenga lejos de un equipo funcionando todas las tarjetas de
crédito, licencias de conducir y demás artículos con banda
magnética. El campo magnético del equipo dañará la información
contenida en las bandas.
• No coloque agua en el receptáculo externo del calentador/
retermalizador. Está diseñado para funcionar en seco. El agua dañará
el equipo y anulará la garantía.
• Use solamente insertos aptos para inducción Vollrath con este
equipo. No usar los insertos correctos puede dañar el equipo y
anular la garantía
• No rocíe con líquidos ni agentes de limpieza los controles ni la parte
externa del equipo.
• Desenchúfelo cuando no esté en uso.
• Mantenga el equipo y el cable eléctrico lejos de llamas expuestas,
quemadores eléctricos o calor excesivo.
• No deje el equipo operando solo.
• Supervise de cerca los equipos en áreas públicas y/o cerca de niños.
• No opere el equipo si se ha dañado o si funciona defectuosamente.
Inscriba su producto en Vollrath.com/registration y participe para ganar una sartén Tribute
Manual del operador
de inducción para mostrador
®
Núm. de
artículo Capacidad Color
7470110 Natural
7 Qt.
(6.6 L)
7470140 Rojo
7470210 Natural
7470240 Rojo
7470310 Natural
7470340 Rojo
7 Qt.
(6.6 L)
7470410 Natural
7470440 Rojo
7470510 Natural
7470540 Rojo
74110110
11 Qt
(10.4 L)
74110140 Rojo
74110210
74110240 Rojo
74110310
74110340 Rojo
11 Qt
(10.4 L)
74110410
74110440 Rojo
74110510
74110540 Rojo
Contenido
Desembalado del equipo ............................................ page 2
Requisitos de espacio ................................................ page 2
operación ................................................................... page 2
Limpieza ..................................................................... page 3
Solución de problemas ................................................ page 4
©
2017 The Vollrath Company L.L.C.
Voltaje Hz Vatios Amp. Enchufe
120 800 6.7
230 800 3.5
Natural
120 800 3.5
Natural
Natural
230 800 3.5
Natural
Natural
®
de 10" (25 cm) de Vollrath.
Núm. art. 2350190-1 ml
5-15P
Schuko
R.-U
China
AU
5-15P
Schuko
R.-U
China
AU
8/18/17