ION Party Starter Guide De Démarrage Rapide

Quickstart Guide
Guia de inicio rapido
Guide de démarrage rapide
ionaudio.com/support
For technical support.
Para soporte técnico.
Pour obtenir de l'assistance technique.
Per assistenza tecnica.
Für technischen Support.
Voor technische ondersteuning.
ionaudio.com/warranty
For complete warranty information.
Para información completa sobre la garantía.
Pour obtenir toutes les informations relatives à la garantie.
Per informazioni complete in merito alla garanzia.
Für komplette Garantieinformationen.
Voor volledige informatie over de garantie.
Manual Version 1.0, EU
Box Contents: Party Starter, USB Charging Cable, Quickstart
Guide.
Charging Party Starter: Use the included mini-USB cable to
connect Party Starter to (A) a USB power adapter connected
to a power outlet or (B) your computer (powered on) for 3
hours.
Controls: (1) Volume/Power;
(2) Bluetooth
®
Bluetooth
Party Light Switch; (5) Power /
Battery Light;
Charging Port.
Getting Started: (1) Turn up the Volume dial to power Party
Starter on. (2) Open Bluetooth settings on your music device
(smartphone, tablet, etc.). (3) Connect to ION Speaker. (4)
Play music and adjust Party Starter's Volume dial. For best
results, use it in a dark room! For the complete user guide,
visit ionaudio.com/partystarter.
Contenido de la caja: Party Starter, cable USB de carga, guía de
inicio rápido.
Cómo cargar el Party Starter: Cuando la luz de carga de la batería
comience a atenuarse, cargue el Party Starter. Use el cable mini
USB incluido para conectar el Party Starter a (A) un adaptador de
alimentación USB conectado a un tomacorriente o (B) su ordenador
(encendido) durante 3 horas.
Controles: (1) Volumen / Encendido;
(2) Luz de conexión Bluetooth
Botón de reinicio Bluetooth
Interruptor de la luz musical; (5) Luz
de encendido y de carga de batería;
(6) puerto mini-USB de carga.
Para comenzar: (1) Gire a la derecha el control de volumen para
encender el Party Starter. (2) Abra la configuración Bluetooth en su
dispositivo musical (teléfono inteligente, tableta, etc.). (3) Conéctelo
al ION Speaker. (4) Reproduzca la música y ajuste el control de
volumen del Party Starter. ¡Para obtener los mejores resultados,
úselo en un ambiente oscuro! Para obtener la guía del usuario
completa, visite ionaudio.com/partystarter.
Contenu de la boîte : Party Starter, câble de rechargement USB,
guide de démarrage rapide.
Rechargement de la batterie du Party Starter : Lorsque l'intensité
du voyant d'indication de charge de la batterie diminue, la batterie
doit être rechargée. Utilisez le câble mini-USB inclus afin de
brancher le party Starter à (A) un adaptateur d'alimentation USB
branché à une prise secteur, ou (A) à un ordinateur (sous tension)
pendant 3 heures.
Commandes : (1) Volume/interrupteur
d'alimentation; (2) indicateur de jumelage
®
Bluetooth ; (3) bouton de réinitialisation
®
Bluetooth ; (4) interrupteur d'éclairage;
(5) indicateur d'alimentation et de charge;
(6) port de rechargement mini-USB.
Mise en route : (1) Poussez la molette Volume vers la droite pour
mettre le Party Starter sous tension. (2) Accédez aux paramètres
Bluetooth de votre lecteur de musique (smartphone, tablette, etc.).
(3) Connectez-le au ION Speaker. (4) Faites jouer de la musique et
réglez la molette volume du Party Starter. Pour de meilleurs
résultats, utilisez-le dans une pièce sombre. Pour le guide de
l'utilisateur complet, veuillez visiter ionaudio.com/partystarter.
The Bluetooth word mark and logo are owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ION
Audio is under license.
®
Pairing Light; (3)
Reset Button; (4)
(6) mini-USB
Party Starter
Guida rapida
Schnellstart-Anleitung
Snelstartgids
or
5 6
4
o
®
; (3)
®
; (4)
4
ou
4
1
5 6 1
5 6
2
3
2
3
2
1 3