1. Manuels
  2. Marques
  3. Getra Manuels
  4. Pistolets à colle
  5. CRT-LN
  6. Notice technique

Getra CRT-LN Notice Technique

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
————————————————————————————
CRT-LN-(indice B)
NOTICE TECHNIQUE
TECHNICAL INSTRUCTION MANUAL
TECHNISCHE ANLEITUNG
HANDLEIDING
Pistolet pneumatique
Pneumatic gun
Pneumatische Pistole
Pneumatisch pistool
Sofragraf S.A.S.
Service Après vente :
Tél : 03.29.26.26.09
Service Pièces détachées :
Tél : 03.29.26.26.01
Fax : 03.29.26.26.10
Fax : 03.29.26.26.88
Code notice : 107424

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Getra CRT-LN

Sommaire des Matières pour Getra CRT-LN

  • Page 1 TECHNISCHE ANLEITUNG HANDLEIDING ———————————————————————————— Pistolet pneumatique Pneumatic gun Pneumatische Pistole Pneumatisch pistool Sofragraf S.A.S. Service Après vente : Tél : 03.29.26.26.09 Fax : 03.29.26.26.10 Service Pièces détachées : Tél : 03.29.26.26.01 Fax : 03.29.26.26.88 Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)
  • Page 2 Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)

  • Page 3: Table Des Matières

    - SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS – 05-08-2002 PRINTED BY SOFRAGRAF - UNDER RESERVE OF MODIFICATIONS – 05-08-2002 AUSDRUCK VON SOFRAGRAF - ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN – 05-08-2002 GEDRUKT DOOR SOFRAGRAF – ONDER VOORBEHOUD VAN WIJZIGINGEN – 05-08-2002 Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)

  • Page 4: Caractéristiques

    * Minimum recommended pressure. Working on workshop network 5 to 6 bar. * Mini Druck für Hinweis. Betrieb auf dem Netz von der Fabrik 5 bis 6 bar. * Minimaal aanbevolen werkdruk. Gebruik op het fabrieksnetwerk 5 of 6 bar. Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)

  • Page 5: Information Sur Le Niveau De Bruit

    Dieser Werte ist werkzeugverwandt und representiert nicht den Einfluß vom Handarmsystem beim Gebrauch des Gerätes. INFORMATIE OVER TRILWAARDEN Specifieke trilwaarde < 2,5 m/s² Deze waarde is eigen aan het apparaat en geeft niet de trilwaarde weer op pols en arm bij gebruik. Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    8. Before any intervention on the machine, it must be disconnected from the compressed air source. 9. Never load projectiles when pulling the trigger or the safety device. 10. Only use original projectiles or spare parts or those recommended by the manufacturer. Never modify the appliance. Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)

  • Page 7: Sicherheitshinweise

    8. Voor iedere interventie aan uw apparaat, de toevoer van perslucht afkoppelen. 9. Vermijdt contact met de trekker en veiligheidspin bij het laden van het toestel. 10. Enkel projectielen en vervangingsstukken gebruiken die door fabrikant worden voorgeschreven. Aanpassingen door derden worden niet geduld. Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)

  • Page 8: Mise En Œuvre

    Þ Trek de Hogring aandrukker naar achteren totdat deze zich achter de strip(s) bevindt; Þ Laat het geheel zachtjes terugkomen totdat de Hogring aandrukker de nieten raakt; Þ Sluit het apparaat aan op het persluchtnetwerk en laat het werken. Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)

  • Page 9: Précautions

    · Met behulp van een blaaspistool in de bek en in de lader alle stof, lijmresten en nietresten (vijlsel) verwijderen. · Giet een paar druppels olie in de twee gaten op de carter. De olie kan zich verspreiden in het mechanisme door het pistool enkele malen leeg te laten functioneren. Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)

  • Page 10: Pannes

    Check that jaws' joint-screws are tightened correctly (screws 80248 + nuts 87606 (Nylstop) with washers). Note: When disassembling / reassembling, put break-fluid on the screws. When disassembling the staple thrust, bring the knife back completely before putting the latter into place. Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)

  • Page 11: Storingen

    Controleer het aandraaien van de scharnierschroeven van de bek (schroef 80248 + moer 87606 (Nylstop) met rondsels. Opmerking: Tijdens de montage steeds Loctite gebruiken voor de schroeven. In geval van hermontage van de nietaanslag de Hogring aandrukker volledig naar achteren bewegen vooraleer deze te plaatsen. Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)

  • Page 12: Pièces D'usure

    - 2 O-ringen voor de voorkant, code 89845 - 1 veer, code 80556 - 1 O-ring voor de piston, code 81406 - 1 elastische ring, code 81502 - 1 O-ring voor de pistonstang, code 105981 Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)

  • Page 13: Vente Pièces Détachées

    VERKOOP VAN VERVANGSTUKKEN U kan u bestellingen voor vervangstukken direct bij onze DIENST VERVANGSTUKKEN plaatsen. Preciseer nauwkeurig de code en de naam van onderdeel zoals vernoemd in de onderdelenlijst en het type apparaat dat u bezit. Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)
  • Page 14 CRT - LN · Poignée: Graissage avec huile de lubrificateur. · Motor: Lubricate with lubrificator oil. · Motor: Mit Öl schmieren. Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)
  • Page 15 Ventielset: Kit met O-Ringen Motorset: Kit met O-Ringen Pièces d'usure Wear and tear parts Verschleissteile Slijtagonderdelen Sous réserve de modification · Subject to alteration · Unter Vorbehalt einer Änderung · Onder voorbehoud van een wijziging Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)
  • Page 16 · Clinching unit: Grease with ORLY TPE 210 or equivalent. Pièces surlignées = pièces spéciales coupe · Greifer mechanik: franche Schmieren mit ORLY TPE 210 und gleich. · Niet-mechanisme: Insmeren met ORLY TPE 210 of equivalent Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)

  • Page 17: Ersatzteilliste

    Pièces surlignées = pièces spéciales coupe Pièces d'usure franche Wear and tear parts Verschleissteile Sous réserve de modification · Subject to alteration · Unter Vorbehalt einer Slijtageonderdelen Änderung · Onder voorbehoud van een wijziging Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)
  • Page 18 Graissage avec graisse ORLY TPE 210 ou équivalent. C17 → 101027 · Magazine: Grease with ORLY TPE 210 or equivalent. · Magazin: Pièces surlignées = pièces spéciales coupe Schmieren mit ORLY TPE 210 und gleich. franche Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)
  • Page 19 Rail C 17 Klammerträger C 17 Rail C 17 Pièces d'usure Wear and tear parts Verschleissteile Slijtageonderdelen Sous réserve de modification · Subject to alteration · Unter Vorbehalt einer Änderung · Onder voorbehoud van een wijziging Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)
  • Page 20 CRT - LNb ersion pour équilibreur pecial version for hanging pecial Version für die Aufhängung peciale versie voor het ophangen Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)
  • Page 21 Draaibout 107427 Coude orientable Elbow joint Drehbarer Krümmer Draaibaar bochtstuk Sous réserve de modification · Subject to alteration · Unter Vorbehalt einer Änderung · Onder voorbehoud van een wijziging Code du kit : 108455 Code notice : 107424 CRT-LN-(indice B)

Table des Matières