Sime 1R OF Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sime Manuels
  4. Chaudières
  5. 1R OF Série
  6. Mode d'emploi

Sime 1R OF Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 1R OF:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1R OF - 2R OF/OF S/GT OF
Fonderie SIME S.p.A
FR
SL
BE
GR
RO
RUS
TUR
Cod. 6304324A - 02/2013
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sime 1R OF

Sommaire des Matières pour Sime 1R OF

  • Page 1 1R OF - 2R OF/OF S/GT OF Fonderie SIME S.p.A Cod. 6304324A - 02/2013...

  • Page 3: Table Des Matières

    Dans le notice technique conserver le “Certificat d’essai” placé dans la cham- bre de combustion. A l'intérieur de l’emballage du brûleur de la "2R GT OF" se trouvent les instructions pour l'installation, le fonctionnement et l'entretien du brûleur au gasoil. L'installateur doit entièrement compléter le "Certificat d'essai"...

  • Page 4: Description De La Chaudiere

    2R OF/OF S/GT OF M Départ chauffage ” 2” R Retour chauffage ” 2” Vidange chaudière 3/4” 3/4” Fig. 1 DONNEES TECHNIQUES 1.3. 1 Chaudière “1R OF” Puissance utile 64,8 74,0 84,0 93,3 102, 1 kcal/h 55.700 63.600 72.200 80.200 87,800 Débit calorifique nominal...

  • Page 5: Pertes De Charge

    30÷85 30÷85 30÷85 Volume fumées Poids * Sans chicanes PERTES DE CHARGE Serie “1R OF” Débit m Portata m Serie “2R OF/OF S/GT OF” 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Portata m Débit m...

  • Page 6: Dimensions Chambre De Combustion

    60° 2R9÷13 OF G 20 TC 60° 2R7 OF FG 14 TC 60° 2R14-15 OF G 30/2 TC 60° - 45° 1.6.4 Brûleurs à mazout SIME Chaudière Modèle Angle de Chaudière Modèle Angle de pulverisation pulverisation 1R 10 OF MACK 7...

  • Page 7: Installation

    1.6.5 Brûleurs à gaz RIELLO Chaudière Modèle Puissance (kW) Alimentatione Functionament 1°allure 2°allure élettrique au gas ± 1R 6÷9 OF GS10 42÷116 – 230V 50Hz G20/25 - G30/31 ± 1R 10 OF FS10 42÷116 – 230V 50Hz G20/25 - G30/31 ±...

  • Page 8: Assemblage Du Corps De Chauffe

    crée, autour de la cheminée exter- – rapprocher de la tête postérieure ne, des zones de pression prévalant l'élément Intermédiaire (ajouter un sur la force ascensionnelle des gaz seul élément à la fois); comburés, il est nécessaire que l'ori- – assembler les éléments á l’aide de fice d'évacuation surmonte d'au l’équipement prévu á...

  • Page 9: Montage De La Jaquette

    – remonter les tirants en les remet- sur les tirants inférieurs; commandes; tant dans la position initiale; – fixer la cornière latérale avant gau- – dérouler les capillaires des deux – remonter les deux portes antérieu- che (2) et la cornière latérale avant thermostats et du thermomètre en re supérieure et inférieure;...

  • Page 10: Régulateur Climatique "Rva 43.222

    Chaudieres “1R OF-2R OF/OF S” Raccorder ensuite le câble d'alimenta- tion du brûleur fourni à la livraison. NOTE: Le cable marron (isolé) doit être utilisé seu- REMARQUE: L’appareil doit être relié lement dans le cas d'un à une installation de mise à la terre brûleur du type à...

  • Page 11: Mode D'emploi Et Entretien

    3.2.2 Aquastat de sécurité de protection; il est ainsi possible L’aquastat de sécurité à réarmement Serie “1R OF” Serie “2R OF/OF S/GT OF” automatique étalonné à 100°C (2 fig. 11) se déclenche, provoquant ainsi l'ex- tinction immédiate du brûleur, en cas de surchauffe accidentelle de la chau- dière.

  • Page 12: Modalites D'utilisation "Rva 43.222

    MODALITES D’UTILISATION "RVA 43.222" Pour exploiter pleinement toutes les potentialités du régulateur "RVA 43.222", il faut se conformer aux instructions figurant ci-dessous: POUR ALLUMER LE CHAUFFAGE SI LES LOCAUX SONT TROP CHAUDS OU TROP FROIDS – Allumer l’interrupteur de réseau. –...

  • Page 38: Epi°Paºh §Ebhta

    2R OF/OF S/GT OF M ¶ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ 1 1/2” 2” ∂ÈÔÙÚÔÊ‹ 1 1/2” 2” Õ‰ÂÈ·ÛÌ· Ï‹ÚˆÛË 3/4” 3/4” ∂ÈÎ. 1 TEXNIKA XAPAKTHPI™TIKA 1.3.1 §¤‚ËÙ·˜ “1R OF” OÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ 64,8 74,0 84,0 93,3 102,1 kcal/h 55.700 63.600 72.200 80.200 87.800 IÛ¯‡˜ ÂÛÙ›·˜...

  • Page 39: Tø™H ¶Ie™H™ Nepoy

    30÷85 30÷85 ŸÁÎÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ µ¿ÚÔ˜ .¯ˆÚ›˜ ÛÙÚÔ‚ÈÏÈÛÙ¤˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ ¶Tø™H ¶IE™H™ NEPOY §¤‚ËÙ·˜ “1R OF” ¶·ÚÔ¯‹ mÑ/h Portata m §¤‚ËÙ·˜ “2R OF/OF S/GT OF” 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ¶·ÚÔ¯‹ mÑ/h Portata m ∂ÈÎ.

  • Page 40: Ia™Ta™Ei™ £A§Amoy Kay™H

    ¢IA™TA™EI™ £A§AMOY KAY™H™ O u¿Ï·ÌÔ˜ Â›Ó·È Ù‡Ô˘ ¿ÌÂÛ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. OÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎ. 3. ∂ÈÎ. 3 “1R OF” A ¯ÈÏ. B ¯ÈÏ. L ¯ÈÏ. ŸÁÎÔ˜ m 0,038510 0,045129 0,051748 0,058367 0,064986 “2R OF/OF S/GT OF” A ¯ÈÏ. B ¯ÈÏ.

  • Page 41: Enike™ A¶Aith™Ei™ E°Kata™Ta™H

    1.6.4 ∫·˘ÛÙ‹Ú˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ SIME §¤‚ËÙ·˜ ∆‡Ô˜ °ˆÓ›· §¤‚ËÙ·˜ ∆‡Ô˜ °ˆÓ›· „ÂηÛÌÔ‡ „ÂηÛÌÔ‡ 1R 10 OF MACK 7 60Æ 1.6.5 ∫·˘ÛÙ‹Ú˜ ·ÂÚ›Ô˘ RIELLO §¤‚ËÙ·˜ ∆‡Ô˜ πÛ¯‡˜ (kW) ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 1Æ ÛÙ¿‰ÈÔ 2Æ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ·ÂÚ›Ô˘ ± 1R 6÷9 OF GS10 42÷116 –...
  • Page 42 ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ·, ™øMA §EBHTA ÌfivÔ ÛÙÔÈxÂ›Ô ÙË ÊÔÚ¿). Â¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹ ÙfiÙÂ Ë ÂÎΛÓËÛË – ™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ›ÛÙ ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ· u· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È O Ϥ‚ËÙ·˜ “2R OF S” ·Ú·‰›‰ÂÙ·È Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ηٿÏÏËÏ· ÌÔÚ› Ó·...

  • Page 43: Ynapmo§O°H™H E•Øtepikøn Ka¶Akiøn

    ‰ÔÎÈÌ‹˜” ·fi ÙÔ u¿Ï·ÌÔ Î·‡Û˘ Û˘Ó‰Âı› Û ÌÈ· ÁÂȈ̤ÓË ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÙ‹ÚÈÁÌ· (1) Ì ÙÚÂȘ Î·È Ê˘Ï¿ÍÙ ÙÔ Ì ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·ÛË. H SIME ·ÔÔÈÂ›Ù·È Ï·Ì·ÚÈvfi‚ȉ˜ Î·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ô‰ËÁÈÒÓ. οı ¢ı‡Ó˘ ˙ËÌÈÒÓ Û ˘ÏÈο ‹ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· (1) ÚÈv ÙÔÔ£ÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔv ¿ÙÔÌ·...
  • Page 44 AÈÛ£ËÙ‹Ú·˜ £ÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ·Û„·Ï›·˜ Sonda termostato sicurezza ∂ÈÎ. 8 ∆√¶√£∂∆∏™∏ ∆√À ÂȉÈÎÔ¸ η·ÎÈÔ˛ (ÂÈÎ. 11). ÛÙÔ Ú›‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ·. °È· ÙËÓ ƒÀ£ªπ™∆∏ ∫§πª∞∆√™ √ Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ ÚԂϤÈ ÙË Û‡Ó‰ÛË ÌÈ·˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ͈ÙÚÈ΋˜ RVA 43.222 ÈϤÔÓ ÛÈÚ¿˜ Û˘Ó‰Ù‹ÚˆÓ ¯·ÌËÏ‹˜ uÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (SE) ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ù¿Û˘...
  • Page 45 “1R/2R” ¶PO™OXH: To ηʤ ηÏÒ‰Èo (ÌovˆÌ¤vo) xpËÛÈÌooÈÂ›Ù·È ·oÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙË Û‡v‰ÂÛË Ùˆv η˘ÛÙ‹pˆv Ì ÌfivÈÌË ÙpoÊo‰oÛ›· (Ù‡o˜ B1). ¶EPIEXOMENO °Ú·ÌÌ‹ Ou‰¤ÙÂÚo °ÂÓÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘ TS £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ TC £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ Ϥ‚ËÙ· SA ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ led ·ÚouÛ›·˜ Ù¿Û˘ ∫˘ÎÏÔÊÔÚËÙ‹˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ K·˘ÛÙ‹Ú·˜ Ì ·  Âu£Â›·˜...

  • Page 46: Xph™H Kai ™Ynthph™H

    XPH™H KAI ™YNTHPH™H E§E°XOI ¶PIN ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ οوıÈ Ô‰ËÁ›Â˜ (ÂÈÎ. uÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ·ÛÊ·Ï›·˜ ·Ó·Ì›ӷÙ ÙÔ THN EKKINH™H 11): ÎÚ‡ˆÌ· ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ·. – ∆ÚÔÊÔ‰ÔÙ›ÛÙ ٿÛË ÛÙÔ Ï¤‚ËÙ· K·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ¤Ó·˘ÛË ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ· ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È·ÎfiÙË (1), Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ: Ùo ¿v·ÌÌ·...

  • Page 47: Ka£Api™Mo™ §Ebhta

    ÙÔ ˙Ëٿ٠ÌfiÓÔ ·fi Ù· O ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ηı·ÚÈÛÌfi (ÂÈÎ. 12). ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ΤÓÙÚ· Ù¯ÓÈ΋˜ Ù· η¿ÎÈ· ÙÔ˘ η˘ÛÙ‹Ú·, Î·È Î·¿ÎÈ ∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÔË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. §¤‚ËÙ·˜ “1R OF” §¤‚ËÙ·˜ “2R OF/OF S/GT OF” ∂ÈÎ. 12...
  • Page 48 ∆ƒ√¶√™ Ã∏™∏™ ∆√À “RVA 43.222” °È· Ó· ÎÌÙ·ÏÏ˘›Ù Ï‹Úˆ˜ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ú˘ÌÈÛÙ‹ “RVA 43.222” ·ÎÔÏÔ˘‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›˜ Ô˘·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ: °π∞ ∆∏¡ ∂¡∞À™∏ ∆∏™ £∂ƒª∞¡™∏™ AN T∞ ¢øª∞∆π∞ ∂π¡∞π ¶√§À ∑∂™∆∞ ◊ ¶√§À ∫ƒÀ∞ – ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È·ÎfiÙË. –...
  • Page 88 Fonderie Sime S.p.A - Via Garbo, 27 - 37045 Legnago (Vr) Tel. +39 0442 631111 - Fax +39 0442 631292 - www.sime.it...

Ce manuel est également adapté pour:

2r of2r of s2r gt of

Table des Matières